Memento (filme): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
→‎Enredo: Erro de ortografia
Linha 28:
| cor-pb = cor/p&b
}}
'''''Memento''''' ([[Brasil|br]]: '''''Amnésia''''' / [[Portugal|pt]]: '''''Memento''''') é um [[filme]] [[Estados Unidos|norte-americano]] de [[2000 no cinema|2000]], escrito e dirigido por [[Christopher Nolan]], baseado no conto "Memento Mori" de seu irmão, [[Jonathan Nolan]]. É estrelado por [[Guy Pearce]] como Leonard Shelby, um homem que sofre de [[Amnésia|amnésia anterógrada]], impossibilitando que ele adquira novas memórias. Durante os créditos iniciais, (que mostram o final da história) Leonard é visto matando Teddy ([[Joe Pantoliano]]). O filme sugere que essa morte foi uma vingança pelo estupro e assassinato de sua mulher ([[Jorja Fox]]) baseado na informação dada por Natalie ([[Carrie-Anne Moss]]).<ref name="klein" />
 
O filme é muito usado para mostrar a diferença entre [[enredo]] e história. Os eventos são separdos em duas narrativas: uma em cores, e a outra em preto e branco. As sequências em preto e branco são apresentados em ordem cronológica, mostrando Leonard conversando com um desconhecido pelo telefone em um quarto de motel. A investigação de Leonard é mostrada nas sequências em cores, que são apresentadas em ordem reversa. No momento que cada sequência começa, o público não sabe os eventos precedentes, do mesmo modo que Leonard, deixando o espectador com a sensação de confusão. No fim do filme as duas narrativas convergem e nós entendemos a investigação e os eventos que levaram a morte de Teddy.
 
''Memento'' teve sua estréia em [[5 de setembro]] de [[2000]], no [[Festival de Veneza]] para aclamação da crítica. Críticos elogiaram sua estrutura não-linear única e seus vários temas apresentados, como: [[memória]], [[percepção]] e [[vingança]]. O filme recebeu vários prêmios, incluindo indicações ao [[Óscar|Oscar]] de [[Oscar de melhor roteiro original|Melhor Roteiro Original]] (Christopher Nolan e Jonathan Nolan) e [[Oscar de melhor edição|Melhor Edição]] (Dody Dorn).<ref name="awards" />
 
== Enredo ==
{{spoiler}}
''Memento'' é apresentado em duas sequências diferentes de cenas. Um série em preto e branco que é mostrada cronologicamente e uma série de cenas coloridas que são mostradas em ordem reversa. As duas sequências se "encontram" no final do filme, produzindo uma única história em comum.<ref name="klein ">{{citar web|url=http://archive.salon.com/ent/movies/feature/2001/06/28/memento_analysis/index.html|título="Everything you wanted to know about "Memento"|obra=Salon.com|data=28 de junho de 2001|primeiro=Andy|último=Klein }}</ref> Durante os créditos iniciais, a única sequência ao contrário é mostrada. Começa com uma foto [[Polaroid]] e um homem morto com um tiro na cabeça. A medida que a sequência volta é mostrada a foto voltando ao seu estado original de quando havia saído da câmera, entrando de volta nela. Ao final dos créditos o protagonista atira na cabeça do homem.
 
O filme começa em preto e branco com o protagonsita, Leonard Shelby, em um quarto de motel. Leonard tem [[Amnésia|amnésia anterógrada]], impedindo ele de memorizar eventos que acabaram de acontecer. Como ele explica, seu problema é resultado de um ataque feito por dois homens em sua casa. Leonard matou o homem que estuprou e estrangulou sua esposa, porém o segundo homem bateu na cabeça dele e fugiu. A polícia não acreditou que havia um segundo homem na casa, porém Leonard acredita que o homem era branco cujo primeiro nome era John e seu sobrenome começando com a letra G. Durante as sequências em preto e branco, Leonard fala com um desconhecido no telefone sobre o estranho caso de Sammy Jankis, que ele conheceu durante seu trabalho de investigador de seguros, antes do ataque. Sammy parecia ter perda de memória rescenterecente após um acidente de carro, porém após ele falhar em alguns testes, Leonard declarou que a condição de Sammy era provalvelmente psicológica do que física, e dessa forma, não era cobrida pelo plano de saúde. Leonard explica como a esposa [[Diabetes|diabética]] de Sammy conduziu sua própria experiência para tentar testar Sammy, pedindo que ele repetidamente injetasse [[insulina]] nela em curtos intervalos de tempo, esperando que ele se lembrasse da última injeção. Ele não lembrou, e como resultado, ela entrou em coma, nunca se recuperando.
 
Nas cenas coloridas, mostradas em ordem reversa começando pelo assassinato, são sobre a investigação de Leonard, usando seus próprios métodos de anotações, fotos Polaroid e tatuagens, para achar "John G.". Leonard faz uma tatuagem baseada em suas prórpias intruções, identificando o número da placa do carro de John G.. Após achar um bilhete em sua roupa, ele encontra Natalie. Vendo que ele está usando a roupa e dirigindo o carro de seu namorado, Natalie fica irritada com Leonard. Após descobrir sua condição, e usando a condição para fazer ele levar um homem chamado Dodd para fora da cidade, ela se oferece para investigar a placa do carro na última tatuagem de Leonard, ajudando na investigação. Enquanto isso, Leonard encontra um homem chamado Teddy, que age como amigo dele. Teddy ajuda ele a lidar com Dodd, mas avisa ele sobre Natalie. Leonard, porém, o igonora após ler sua anotação na foto Polaroid de Teddy, que diz para não confiar nele. Natalie, eventualmente, dá a Leonard a informação sobre a placa, que pertence a John Edward Gammell—Teddy— o que confirma as informações dele de John G. e Teddy. Leonard encontra Teddy e o leva para um prédio abandonado, matando-o como é mostrado nos créditos iniciais.
Linha 68:
A apresentação do filme é estruturada em duas linhas de tempo: uma colorida e outra em preto e branco. As sequências coloridas são alternadas com as em preto e branco. As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica. As coloridas são mostradas em ordem reversa. Cronologicamente, as sequêncas em preto e branco vem primeiro, depois vem as coloridas.
 
Usando o esquema de numeração sugerido por Andy Klein em seu artigo para o site Solon,<ref name="klein" /> que pegou os números de 1 a 22 para as sequências em preto e branco e as letras de A a V para as sequências coloridas, o enredo do filme é apresentado da seguinte forma: Créditos Iniciais (mostrados ao contrário), 1, V, 2, U, 3, T, 4, S, ..., 22/A, Créditos Finais. Há uma transição sutil da sequência em preto e branco 22 para a sequência colorida A, que ocorre durante a revelação da foto Polaroid.
 
A ordem cronológica da história do filme pode ser vista como um "Bônus Escondido" no edição especial em DVD do filme. Nessa versão os capítulos do filme são colocados em ordem cronológica de eventos, sendo mostrados da seguinte forma: Créditos Finais (mostrados ao contrário), 1, 2, 3, ..., 22/A, B, C, ..., V, depois os créditos iniciais são mostrados ao contrário do que é mostrado no filme, sendo mostrados aqui também cronologicamente.
Linha 76:
Em julho 1996, os irmãos [[Christopher Nolan]] e [[Jonathan Nolan]] fizeram uma viagem de carro de [[Chicago]] até [[Los Angeles]], porque Christopher estava mudando para a [[Costa Oeste dos Estados Unidos|Costa Oeste]]. Durante a viagem, Jonathan falou a história para seu irmão, que ficou entusiasmado com a ideia.<ref>{{citar web|url=http://www.indiewire.com/article/decade_christopher_nolan_on_memento/|título=Mindgames; Christopher Nolan Remembers "Memento"|obra=Indiewire|primeiro=Anthony|último=Kaufman|data=4 de dezembro de 2009 }}</ref> Depois de chegarem em Los Angeles, Jonathan foi para [[Washington, D.C.]] para terminar a faculdade. Christopher repetidamente pediu a Jonathan para que ele mandasse um rascunho e, após alguns meses, ele enviou.<ref>Mottram, pág. 162</ref> Dois meses depois, Christopher teve a ideia de contar o filme ao contrário, e começou a trabalhar em um roteiro. Jonathan escreveu o conto simultaneamente. Os irmãos continuaram a se corresponder, com um mandando as revisões de seu trabalho para o outro.<ref>Mottram, pág. 166</ref>
 
O conto de Jonathan, "Memento Mori", é bem diferente do filme de Christopher, apesar de manter essencialmente os mesmos elementos. Na versão de Jonathan, o protagonista tem o nome de Earl e é um paciente de um [[hospital psiquiátrico]].<ref name="nolan ">{{citar web|url=http://www.impulsenine.com/homepage/pages/shortstories/memento_mori.htm|título=Memento Mori|último=[[Jonathan Nolan|Nolan, Jonathan]]|obra=Impulsenine }}</ref> Como no filme, sua esposa é morta por um desconhecido e, durante o ataque a sua esposa, Earl perdeu sua memória rescente. Como Leonard, Earl deixa anotações na forma de tatuagens com informações sobre o assassino. Entretanto, no conto, Earl se cconvence através de suas anotações a escapar do hospital e matar o assassino de sua esposa. Diferente do filme, não há ambiguidade quando Earl acha e mata o homem desconhecido.<ref name="nolan" />
 
Em julho de 1997, a namorada de Christopher, [[Emma Thomas]], mostrou o roteiro do filme á Aaron Ryder, um executivo da Newmarket Films. Ryder disse que o roteiro era, "talvez o roteiro mais inovativo que eu já tenha visto",<ref>Mottram, pág 176</ref> logo depois, a Newmarket aceitou fazer o filme e deu a ele um orçamento de [[US$]] 4.5 milhões.<ref>Mottram, pág. 177</ref> A pré-produção durou sete semanas, quando a locação principal de filmagem mudou de [[Montreal]] para Los Angeles; para criar uma atmosfera mais ''[[film noir]]''.<ref>Mottram, pág. 151-2</ref>
Linha 90:
As filmagens ocorreram de 7 de setembro até 8 de outubro de 1999,<ref>Mottram, pág. 125</ref> 25 dias. Pearce esteve no cenário todos os dias, apesar dos três atores principais; Pearce, Moss e Pantoliano; terem atuado juntos apenas no primeiro dia. Todas as cenas de Moss foram terminadas na primeira semana,<ref>Mottram, pág. 127</ref> incluindo as cenas de junção em sua casa, no bar, no restaurante que ela trabalha e quando ele se encontra com Leonard pela última vez.
 
Pantoliano retornou para as filmagens na segunda semana para continuar suas cenas. No dia 25 de setembro, a equipe filmou a cena de abertura onde Leonard mata Teddy. Apesar da cena ser mostrada ao contrário, Nolan usou sons normais.<ref name="cnolan ">{{citar periódico|ultimo=[[Christopher Nolan|Nolan, Christopher]]|título=''Memento'' - Comentários em Aúdio|obra=DVD|editora=Columbia TriStar }}</ref> Para uma tomada do cartucho da bala voando para fora da arma, o cartucho tinha de cair em frente a câmera, porém constantemente saia do enquadramento. Nolan foi obrigado a estourar o cartucho fora da câmera, porém na confusão, a equipe filmou a cena ao contrário.<ref name="cnolan" /> Eles tiveram que fazer um ótico (uma cópia da cena) e reverter a cena para faze-la ir para frente de novo. "Esse foi o alto de complexidade do filme", disse Nolan.<ref name="one ">Mottram, pág. 133</ref>
 
No dia seguinte, 26 de setembro, Larry Holden retornou para filmar a sequência onde Leonard ataca Jimmy.<ref>Mottram, pág. 134</ref> Após as filmagens terminarem, as narrações de Pearce foram gravadas. Para as cenas em branco e preto, Pearce recebeu liberdade para improvisar sua narrativa, permitindo um clima de documentário.<ref name="one" />
 
O Travel Inn em Tujunga, [[Califórnia]], foi repintado e usado como os quartos de Leonard e Shelby. As cenas na casa de Sammy Jankis foram filmadas em [[Pasadena]], enquanto a casa de Natalie ficava em [[Burbank]].<ref>Mottram, pág. 154-5</ref> A equipe planejou filmar o prédio abandonado, onde Leonard mata Teddy, em um prédio de estilo espanhol que era propriedade de uma companhia ferroviária. Entretanto, uma semana antes das filmagens começarem, a companhia colocou vários vagões do lado de fora do prédio, fazendo o exterior não-filmável. Como o interior do prédio já havia sido construído como um cenário, uma nova locação teve de ser encontrada. Uma refinária de petróleo perto de [[Long Beach (Califórnia)|Long Beach]] foi usada.<ref>Mottram, pág. 156-7</ref>
Linha 102:
O filme ganhou um boca-a-boca substancial no circuito de festivais. Teve sua estréia em 2000 no [[Festival de Veneza]], onde foi aplaudido de pé. Depois, foi exibido no Festival de Deauville e no [[Festival de Toronto]].<ref>Mottram, pág. 62-4</ref> Com a publicidade destes eventos, ''Memento'' não teve problemas para achar distribuidores internacionais, estreiando em mais de 20 países.
 
Achar distribuidores americanos foi mais difícil. ''Memento'' foi exibido para vários chefes de estúdio (incluindo [[Harvey Weinstein]], chefe da [[Miramax]]). Apesar da maioria dos executivos terem adorado o filme e elogiado o talento de Nolan, todos se recusaram a distribuir o filme, acreditanto que ele era muito confuso e não atrairia um grande público.<ref name="fierman ">{{citar web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,103696,00.html|título=Memory Swerves: EW reports on the story behind the indie thriller|data=21 de março de 2001|obra=[[Entertainment Weekly]]|primeiro=Daniel|último=Fierman }}</ref> Após o famoso diretor independente [[Steven Soderbergh]] ter visto o filme, e ter descoberto que ele não estava sendo distribuído, ele começou a falar do filme em entrevistas e eventos públicos,<ref>Mottram, pág. 52</ref> dando mais publicidade ao filme. A Newmarket, em um movimento de alto risco, decidiu distribuir o filme.<ref name="fierman" /> Após as primeiras semanas de distribuição, ''Memento'' alcançou mais de 500 cinemas e arrecadou um total de aproximadamente [[US$]] 25 milhões nos [[EUA]]. O sucesso do filme surpreendeu todos aqueles que recusaram distribuir o filme, tanto que Weinstein percebeu seu erro e tentou comprar a Newmarket.<ref>Mottram, pág. 58</ref>
 
== Recepção ==
''Memento'' foi um sucesso de bilheteria. Durante sua semana de estréia, foi exibido em apenas 11 cinemas, porém em sua décima primeira semana estava sendo exibido em mais de 500 cinemas.<ref name="mojo" /> Arrecadou US$ 25.544.867 na América do Norte e US$ 14.178.229 em outros países, arrecadando no total US$ 39.723.096.<ref name="mojo" />
 
O filme foi indicado para dois [[Óscar|Oscars]], nas categorias de [[Oscar de melhor roteiro original|Melhor Roteiro Original]] (Christopher Nolan e Jonathan Nolan) e [[Oscar de melhor edição|Melhor Edição]] (Dody Dorn), porém não venceu nenhum.<ref name="awards ">{{citar web|url=http://imdb.com/title/tt0209144/awards|título=Awards for Memento (2000)|publicado=[[Internet Movie Database]] }}</ref> Devido ao fato do conto de [[Jonathan Nolan]] não ter sido publicado antes da estréia, o filme foi indicado na categoria de Melhor Roteiro Original, e não na de [[Oscar de melhor roteiro adaptado|Melhor Roteiro Adaptado]]. Venceu 13 prêmios de Melhor Roteiro e 5 de Melhor Filme de várias associações de críticos e festivais.<ref name="awards" /> [[Christopher Nolan]] foi indicado a três prêmios de Melhor Diretor, incluindo o prêmio do Sindicato dos Diretores da Ámerica, e venceu um do [[Independent Spirit Award]]s.<ref name="awards" />
 
=== Crítica ===