The Nanny: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 26:
'''''The Nanny''''' (''Competente e Descarada'' em Portugal e ''The Nanny'' no Brasil) foi uma [[Sitcom]] [[EUA|norte americana]] que estreou no dia [[3 de Novembro]] de [[1993]] na [[Columbia Broadcasting System|CBS]]. [[Fran Drescher]] interpretava "The Nanny Named Fran" (com [[Ann Hampton Callaway]] cantava no [[tema]] que escreveu). Depois de seis temporadas o programa terminou.
A série era produzida pela Sternin/Fraser Ink, Inc. e pela [[Fran Drescher|High School Sweethearts Productions]], em colaboração com a [[Sony Pictures Entertainment|TriStar Television]]. ''The Nanny'' tinha como produtores executivos Drescher e o seu então esposo Peter Marc Jacobson, que tinha sido seu namorado desde os tempos de liceu.
No Brasil, o programa já foi exibido pela [[Rede Record]] e pela [[Rede 21]] na TV Aberta e é exibido no canal [[Comedy Central]], da TV a Cabo. Em Portugal, é exibida pelo canal [[TVI]] e agora pela [[SIC K]].
Linha 48:
* [[Nicholle Tom]] (Margaret "Maggie" Sheffield)
* [[Madeline Zima]](Grace "Gracie" Sheffield)
==Dublagem==
{|class="wikitable"
|-
! Personagem !! Ator/Atriz {{USAb}} !! Dublagem {{BRAb}}
|-
| Fran Fine || [[Fran Drescher]] || [[Cecília Lemes]]
|-
| Maxwell Sheffield || [[Charles Shaugnessy]] || [[Luiz Antônio Lobue]] (1ª voz)<br />[[Guilherme Lopes]] (2ª voz)
|-
| Niles || [[Daniel Davis]] || [[Dráusio de Oliveira]] (1ª voz)<br />[[Tatá Guarnieri]] (2ª voz)
|-
| C.C. Babcock || [[Lauren Lnae]] || [[Gilmara Sanches]] (1ª voz)<br />[[Adriana Pissardini]] (2ª voz)
|-
| Margarerth ''Maggie'' Sheffield || [[Nicholle Tom]] || [[Letícia Quinto]]
|-
| Brighton Sheffield || [[Benjamin Salisbury]] || [[Vagner Fagundes]]
|-
| Grace Sheffield || [[Madeline Zima]] || [[Fernanda Bullara]]
|-
| Yetta Rosenberg || [[Ann Morgan Guilbert]] || [[Helena Samara]]
|-
| Sylvia Fine || [[Renée Taylor]] || Isaura Gomes
|-
| Val Toriello || [[Rachel Chagall]] || [[Maralise Tartarine]] (1ª voz)<br />[[Vanessa Alves]] (2ª voz)
|}
=== Personagens recorrentes ===
| |||