Bene Beraq: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Adicionei mais algumas informações básicas que foram por mim traduzidas da página da Wikipédia hebraica. Quando possível, mantive o antigo trecho, mas fazendo algumas substituições, prezando pelos maiores detalhes cedidos pelo artigo em hebraico. |
m Correção ortográfica (cidade aparecia duas vezes na mesma linha). |
||
Linha 34:
[[File:Location bneibrak.png|thumb|right|upright|Localização de Bene Beraque no [[Distrito de Tel Aviv]].]]
'''Bene Beraq''' (escrita, não-oficialmente, também como '''Bnei Brak''' ou '''Bnei Berak''') é uma
A cidade foi fundada em 1924 por um grupo de hassídicos provenientes de [[Varsóvia]], que na [[Polônia]] pertenciam à sociedade "Casa e Propriedade" (''Bait ve-Nachalah''), que tratava das terras que eram compradas do vilarejo dos árabes dos arredores de [[Al-Khayriyya]] (que então passou a se chamar ''Even Ibraq''). Seu nome lhe foi dado com base no nome dos antigos habitantes judeus que viviam ao seu redor, que eram chamados de ''bney brak'' (Baraque), isto é, "filhos de Baraque" (''filhos da iluminação''). Nela morou o mestre rabino [[Akiva]] (cujo nome depois passou a nomear a primeira rua de Bene Beraq, a "Rua Rabino Akiva" (''rechov rabi 'akiyva'' - רחוב רבי עקיבא).
| |||