Sítio do Picapau Amarelo (série animada): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel |
|||
Linha 48:
===Principais===
* '''[[Emília (personagem)|Emília]]''' - Uma boneca de pano falante, irreverente e divertida. Nessa versão Emília usa um vestido amarelo e vermelho, bastante inspirado na versão com atores de 2001 à 2005. Segundo o episódio ''"O Bolo da Tia Nastácia"'' Emília não sente gosto de comidas, diferente de como ela já foi mostrada nas versões anteriores da série com atores, ou mesmo nos livros originais, onde Lobato diz que ela come "de mentirinha" por ser uma boneca. Na série animada Emília teve sua voz feita pela jovem dubladora [[Isabela Guarnieri]] (filha de [[Tatá Guarnieri]]). Isabela disse em uma entrevista para o programa ''"Madrugada Vanguarda"'' que se inspirou no trabalho da atriz ''[[Isabelle Drummond]]'', que interpretou a personagem entre 2001 e 2006 na série com atores da Globo.▼
* '''[[Dona Benta]]''' - Avó de ''Pedrinho'' e ''Narizinho'', e dona do ''Sítio do Picapau Amarelo''. A voz de Dona Benta foi feita na série animada pela dubladora e atriz [[Gessy Fonseca]], que por coincidência também havia feito a voz da personagem em uma rádio-novela.▼
* '''[[Visconde de Sabugosa]]''' - Um sábio boneco feito de de sabugo de milho. No livro original ''"[[Reinações de Narizinho]]"'' o Visconde foi construído por Pedrinho, porém, no episódio ''"A Pílula do Doutor Caramujo"'' da série animada, Tia Nastácia disse ter feito ele (parecido com o "Sítio dos anos 70", onde Tia Nastácia também construiu o boneco como um presente para Pedrinho). No desenho a voz do Visconde é feita pelo dublador
* '''[[Tia Nastácia]]''' - A cozinheira do ''Sítio''. Foi ela quem fez a boneca Emília como um presente para Narizinho. Na versão em desenho ela também construiu o Visconde de Sabugosa para Pedrinho.▼
* '''[[Narizinho]]''' e '''[[Pedrinho (personagem infantil)|Pedrinho]]''' - As crianças que protagonizam as histórias. Na primeira temporada suas vozes foram feitas respectivamente pelos atores e dubladores mirins [[Larissa Manoela]] e [[Vini Takahashi]], porém na segunda temporada ambos foram substituídos por Luiza Telles Rosa e Pedro Volpato.
▲* '''[[Dona Benta]]''' - Avó de ''Pedrinho'' e ''Narizinho'', e dona do ''Sítio do Picapau Amarelo''. A voz de Dona Benta
▲* '''[[Emília (personagem)|Emília]]''' - Uma boneca de pano falante, irreverente e divertida. Segundo o episódio ''"O Bolo da Tia Nastácia"'' Emília não sente gosto de comidas, diferente de como ela já foi mostrada nas versões anteriores da série com atores, ou mesmo nos livros originais, onde Lobato diz que ela come "de mentirinha" por ser uma boneca. Na série animada Emília teve sua voz feita pela jovem dubladora [[Isabela Guarnieri]] (filha de [[Tatá Guarnieri]]). Isabela disse em uma entrevista para o programa ''"Madrugada Vanguarda"'' que se inspirou no trabalho da atriz ''[[Isabelle Drummond]]'' que interpretou a personagem entre 2001 e 2006 na série com atores da Globo.
▲* '''[[Tia Nastácia]]''' - A cozinheira do ''Sítio''. Foi ela quem fez a boneca Emília como um presente para Narizinho. Na versão em desenho ela também construiu o Visconde de Sabugosa para Pedrinho.
* '''[[Rabicó]]''' - O porquinho guloso de estimação da Narizinho. Ele morre de medo da Tia Nastácia, pois teme que um dia ela o coloque na panela. Ele também é medroso, comilão e ingênuo, e assim como a Emília e o Visconde, ele também fala. No desenho é dublado por [[Hugo Picchi]], que também faz a voz do [[Doutor Caramujo]] na série animada. Uma curiosidade é que na versão em desenho o Rabicó fala com uma voz fina, o que pode parecer estranho para alguns, mas que na verdade também aconteceu na série com atores de 2001 até 2006. Na série com atores, o Rabicó foi dublado por [[Mário Jorge de Andrade]] desde 2001, sendo que nos primeiros capítulos ele fazia uma voz bem mais grossa para o porco, porém com o passar dos capítulos e dos anos, ele passou a fazer uma voz cada vez mais fina, até o ano de 2006. Durante essa época o boneco do Rabicó era manipulado por [[Aline Mendonça]].
▲* '''[[Visconde de Sabugosa]]''' - Um sábio boneco feito de de sabugo de milho. No livro original ''"[[Reinações de Narizinho]]"'' o Visconde foi construído por Pedrinho, porém, no episódio ''"A Pílula do Doutor Caramujo"'' da série animada, Tia Nastácia disse ter feito ele (parecido com o "Sítio dos anos 70", onde Tia Nastácia também construiu o boneco como um presente para Pedrinho). No desenho a voz do Visconde é feita pelo dublador paulista [[César Marchetti]], que faz a voz do personagem com um forte [[sotaque]] de [[São Paulo]], nas letras " R " e " L " finais. Sotaque que foi criado originalmente para o Visconde pelo ator [[Aramis Trindade]] durante os anos de 2005 e 2006 na série em "[[live action]]". Nessa versão da série, aparente ter uma queda por Emília (no episódio "O Futuro do Rabicó", ele gosta de ver que no futuro retratado pelo espelho, ele ganha um beijo da boneca).
* '''[[Cuca]]''' - A
===Recorrentes===
* '''[[Príncipe Escamado]]''' - É o príncipe do Reino das Águas Claras, um garoto com corpo de peixe, amigo de Narizinho.
* '''Dr. Caramujo''' - ([[Hugo Picchi Neto|Hugo Picchi]]) É o médico do Reino das Águas Claras e o responsável por fazer Emília ganhar vida com uma pílula mágica. Como seu nome sugere ele é um caramujo.
* '''Capitão dos Couraceiros''' - É um carangueijo capitão da guarda do Reino das Águas Claras. É sempre acompanhado por seus soldados camarões.
| |||