Sítio do Picapau Amarelo (série animada): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 50:
* '''[[Emília (personagem)|Emília]]''' - Uma boneca de pano falante, irreverente e divertida. Nessa versão em desenho a Emília usa um vestido amarelo e vermelho, inspirado bastante no vestido usado na versão com atores de 2001 à 2005. Segundo o episódio ''"O Bolo da Tia Nastácia"'' Emília não sente gosto de comidas, diferente de como ela já foi mostrada nas versões anteriores da série com atores, ou mesmo nos livros originais, onde Lobato diz que Emília não precisa comer, e quando come, é "de mentirinha" por ser uma boneca. Na série animada Emília teve sua voz feita pela jovem dubladora [[Isabela Guarnieri]] (filha de [[Tatá Guarnieri]]). Isabela disse em uma entrevista para o programa ''"Madrugada Vanguarda"'' que se inspirou no trabalho da atriz ''[[Isabelle Drummond]]'', que interpretou a personagem entre 2001 e 2006 na série com atores da Globo.
* '''[[Visconde de Sabugosa]]''' - Um sábio boneco feito de de sabugo de milho. No livro original ''"[[Reinações de Narizinho]]"'' o Visconde foi construído por Pedrinho, porém, no episódio ''"A Pílula do Doutor Caramujo"'' da série animada, Tia Nastácia disse ter feito ele (que é um pouco parecido como era no Sítio dos anos 70, onde Tia Nastácia também construiu o boneco como um presente para Pedrinho). No desenho a voz do Visconde é feita pelo dublador [[César Marchetti]], que faz a voz do personagem com um forte [[sotaque]] de [[São Paulo]], com bastante ênfase nas letras "R" e "L" finais. Uma curiosidade é que este sotaque foi criado originalmente na série em "[[live action]]", pelo ator [[Aramis Trindade]], que fez o papel do Visconde durante os anos de 2005 e 2006. Assim também como nas temporadas de 2005 e de 2006, na versão em desenho animado do Sítio, o Visconde respeita, e obedece sem reclamar a tudo o que Emília lhe pede, como acontece no episódio ''"As Tarefas do Visconde"''. Porém, a boneca não o trata com violência ou ameaças como fazia em 2005 e 2006 (onde o Visconde além de respeitar muito a boneca, tinha bastante medo dela, quase sempre se referindo a ela como "Marquesa"), ou mesmo em algumas histórias dos livros originais de Monteiro Lobato, onde ela o ameaça de ser "depenado" (arrancar seus braços e pernas). Isso é devido ao fato de que na série em desenho, os "maus comportamentos" da Emília foram amenizados. Alguns podem pensar que o Visconde parece ter uma queda por Emília no desenho, devido ao episódio ''"O Futuro do Rabicó"'', onde ele se encolhe e dá risadinhas depois de ganhar um beijo no rosto da Emília. Porém essa reação dele está mais próxima de uma reação de afeto e timidez, sendo que o Doutor Caramujo também agiu da mesma forma no episódio ''"O Mistério do Reino das Águas Claras"'', depois de ser beijado no rosto pela Narizinho.
* '''[[Narizinho]]''' e '''[[Pedrinho (personagem infantil)|Pedrinho]]''' - As crianças que protagonizam as histórias. Os dois são primos, e vivem muitas aventuras no Sítio, junto de Emília e Visconde. De acordo com os livros e as séries com atores, o Pedrinho mora na cidade grande com seus pais, e passa as férias no Sítio da avó. Apesar disso, no desenho nunca foi mostrado o Pedrinho chegando ao Sítio vindo da cidade grande, mas é mostrado apenas que ele está vivendo lá, sob os cuidados de Dona Benta e Tia Nastácia. Já a Narizinho, tanto nos livros quanto nas séries de TV, ela sempre foi mostrada morando no Sítio sem seus pais, o que leva a crer que ela é órfã. Na primeira temporada as vozes de
* '''[[Dona Benta]]''' - Avó de ''Pedrinho'' e ''Narizinho'', e dona do ''Sítio do Picapau Amarelo''. A voz de Dona Benta, na série animada, foi feita pela dubladora e atriz [[Gessy Fonseca]], que por coincidência também havia feito a voz da personagem em uma rádio-novela.
* '''[[Tia Nastácia]]''' - A cozinheira do ''Sítio''. Foi ela quem fez a boneca Emília como um presente para Narizinho. Na versão em desenho ela também construiu o Visconde de Sabugosa para Pedrinho.
| |||