Copa Libertadores da América de 1994: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m
Linha 89:
|Campeão da Copa do Chile 1993
|- bgcolor=#f5f5dc
|[[Club Social y Deportivo Colo -Colo|Colo -Colo]]
|Campeão do Campeonato Chileno 1993
|}
Linha 466:
|}
|}
== Cruzamentos ==
{{Torneio 16 equipes ida volta com resultado agregado
| Oitavas-de-final= 14/28 de abril, 24 de julho*
| Quartas-de-final= 27 de julho e 3 de agosto
| Semifinais= 10 e 18 de agosto
| Final= 24 e 31 de agosto
| RD1-time01 = {{COLb}} '''[[Corporación Deportiva Independiente Medellín|Independiente Medellín]]'''
| RD1-time02 = {{PERb}} [[Club Universitario de Deportes|Universitario]]
| RD1-gols01-1 = 1
| RD1-gols01-2 = 2
| RD1-gols01-agg= 3
| RD1-gols02-1 = 2
| RD1-gols02-2 = 0
| RD1-gols02-agg= 2
| RD1-time03 = {{CHIb}} [[Club Social y Deportivo Colo-Colo|Colo-Colo]]
| RD1-time04 = {{COLb}} '''[[Corporación Popular Deportiva Junior|Atlético Júnior]]'''
| RD1-gols03-1 = 1
| RD1-gols03-2 = 2
| RD1-gols03-agg= 3 (3)
| RD1-gols04-1 = 1
| RD1-gols04-2 = 2
| RD1-gols04-agg= 3 (4)
| RD1-time05 = {{ECUb}} [[Club Sport Emelec|Emelec]]
| RD1-time06 = '''{{VENb}} [[Minervén Fútbol Club|Minervén]]''' ([[Disputa de pênaltis|p]])
| RD1-gols05-1 = 0
| RD1-gols05-2 = 3
| RD1-gols05-agg= 3 (2)
| RD1-gols06-1 = 2
| RD1-gols06-2 = 1
| RD1-gols06-agg= 3 (4)
| RD1-time07 = {{ARGb}} '''[[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]]''' ([[Disputa de pênaltis|p]])
| RD1-time08 = {{URUb}} [[Defensor Sporting Club|Defensor Sporting]]
| RD1-gols07-1 = 1
| RD1-gols07-2 = 0
| RD1-gols07-agg= 1 (4)
| RD1-gols08-1 = 1
| RD1-gols08-2 = 0
| RD1-gols08-agg= 1 (2)
| RD1-time09 = {{PARb}} '''[[Club Olimpia|Olimpia]]'''
| RD1-time10 = {{ECUb}} [[Barcelona Sporting Club|Barcelona]]
| RD1-gols09-1 = 1
| RD1-gols09-2 = 2
| RD1-gols09-agg= 3
| RD1-gols10-1 = 0
| RD1-gols10-2 = 1
| RD1-gols10-agg= 1
| RD1-time11 = {{BOLb}} '''[[Club Bolívar|Bolívar]]'''
| RD1-time12 = {{BOLb}} [[Club The Strongest|The Strongest]]
| RD1-gols11-1 = 2
| RD1-gols11-2 = 4
| RD1-gols11-agg= 6
| RD1-gols12-1 = 1
| RD1-gols12-2 = 0
| RD1-gols12-agg= 1
| RD1-time13 = {{BRAb}} '''[[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]'''
| RD1-time14 = {{BRAb}} [[Sociedade Esportiva Palmeiras|Palmeiras]]
| RD1-gols13-1 = 0
| RD1-gols13-2 = 2
| RD1-gols13-agg= 2
| RD1-gols14-1 = 0
| RD1-gols14-2 = 1
| RD1-gols14-agg= 1
| RD1-time15 = {{BRAb}} [[Cruzeiro Esporte Clube|Cruzeiro]]
| RD1-time16 = {{CHIb}} '''[[Unión Española]]'''
| RD1-gols15-1 = 0
| RD1-gols15-2 = 0
| RD1-gols15-agg= 0
| RD1-gols16-1 = 0
| RD1-gols16-2 = 1
| RD1-gols16-agg= 0
| RD2-time01 = {{COLb}} [[Corporación Deportiva Independiente Medellín|Independiente Medellín]]
| RD2-time02 = {{COLb}} '''[[Corporación Popular Deportiva Junior|Atlético Júnior]]'''
| RD2-gols01-1 = 0
| RD2-gols01-2 = 0
| RD2-gols01-agg= 0
| RD2-gols02-1 = 2
| RD2-gols02-2 = 0
| RD2-gols02-agg= 2
| RD2-time03 = {{VENb}} [[Minervén Fútbol Club|Minervén]]
| RD2-time04 = {{ARGb}} '''[[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]]'''
| RD2-gols03-1 = 0
| RD2-gols03-2 = 0
| RD2-gols03-agg= 0
| RD2-gols04-1 = 0
| RD2-gols04-2 = 2
| RD2-gols04-agg= 2
| RD2-time05 = {{PARb}} '''[[Club Olimpia|Olimpia]]'''
| RD2-time06 = {{BOLb}} [[Club Bolívar|Bolívar]]
| RD2-gols05-1 = 1
| RD2-gols05-2 = 2
| RD2-gols05-agg= 3
| RD2-gols06-1 = 0
| RD2-gols06-2 = 0
| RD2-gols06-agg= 0
| RD2-time07 = {{BRAb}} '''[[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]'''
| RD2-time08 = {{CHIb}} [[Unión Española]]
| RD2-gols07-1 = 1
| RD2-gols07-2 = 4
| RD2-gols07-agg= 5
| RD2-gols08-1 = 1
| RD2-gols08-2 = 3
| RD2-gols08-agg= 4
| RD3-time01 = {{COLb}} [[Corporación Popular Deportiva Junior|Atlético Júnior]]
| RD3-time02 = {{ARGb}} '''[[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]]''' ([[Disputa de pênaltis|p]])
| RD3-gols01-1 = 2
| RD3-gols01-2 = 1
| RD3-gols01-agg= 3 (4)
| RD3-gols02-1 = 1
| RD3-gols02-2 = 2
| RD3-gols02-agg= 3 (5)
| RD3-time03 = {{PARb}} [[Club Olimpia|Olimpia]]
| RD3-time04 = {{BRAb}} '''[[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]''' ([[Disputa de pênaltis|p]])
| RD3-gols03-1 = 2
| RD3-gols03-2 = 1
| RD3-gols03-agg= 3 (4)
| RD3-gols04-1 = 1
| RD3-gols04-2 = 2
| RD3-gols04-agg= 3 (5)
| RD4-time01 = {{ARGb}} '''[[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]]''' ([[Disputa de pênaltis|p]])
| RD4-time02 = {{BRAb}} [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]
| RD4-gols01-1 = 1
| RD4-gols01-2 = 0
| RD4-gols01-agg= 1 (5)
| RD4-gols02-1 = 0
| RD4-gols02-2 = 1
| RD4-gols02-agg= 1 (3)
}}
 
== Fase final ==
Linha 824 ⟶ 951:
|}
 
=== Final ===
 
;Jogo de ida
{{footballbox
|data= 24 de agosto de 1994
|hora = |
|time1 = [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]] {{ARGb}}
|placar = 1–0 |
|time2 = {{BRAb}} [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]]
|report = [http://www.bolanaarea.com/libertadores_1994_tab.htm Relatório]
|gols1 = [[Omar Asad|Asad]] {{gol|35}} |
|gols2 = |
|estadio = [[Estádio José Amalfitani|José Amalfitani]], [[Buenos Aires]], [[Argentina]] |
|publico = 51 000
|arbitro = {{COLb}} José Joaquín Torres |
}}
 
'''Vélez Sarsfield''': [[José Luis Chilavert|Chilavert]], [[Flavio Zandoná|Zandoná]], Trotta, Sotomayor e Cardozo; Basualdo, Gomez, Bassedas e Pompei; Turu Flores (Fabián Fernandéz) e [[Omar Asad|Asad]] ([[Claudio Husain]]). Técnico: [[Carlos Bianchi]].
 
'''São Paulo''': [[Armelino Donizetti Quagliato|Zetti]], [[Claudemir Vítor|Vítor]], [[Júnior Baiano]], [[Gilmar Jorge dos Santos|Gilmar]] e [[André Luiz Moreira|André Luiz]]; [[Válber Roel de Oliveira|Válber]], [[Axel Rodrigues de Arruda|Axel]], [[Marcos Evangelista de Morais|Cafu]] e [[Jorge Ferreira da Silva|Palhinha]] ([[Osvaldo Giroldo Júnior|Juninho Paulista]]); [[Euller Elias de Carvalho|Euller]] e [[Luís Antônio Corrêa da Costa|Müller]]. Técnico: [[Telê Santana da Silva|Telê Santana]].
 
----
;Jogo de volta
{{footballbox
|data= 31 de agosto de 1994
|hora = |
|time1 = [[São Paulo Futebol Clube|São Paulo]] {{BRAb}} |
|placar = 1–0 |
|time2 = {{ARGb}} [[Club Atlético Vélez Sarsfield|Vélez Sarsfield]] |
|report = [http://www.bolanaarea.com/libertadores_1994_tab.htm Relatório]
|gols1 = [[Luís Antônio Corrêa da Costa|Müller]] {{gol|33}} |
|gols2 = |
|estadio = [[Estádio Cícero Pompeu de Toledo|Morumbi]], [[São Paulo (cidade)|São Paulo]], [[Brasil]] |
|publico = 90 000
|arbitro = {{URUb}} Ernesto Filippi |
}}
 
'''São Paulo''': Zetti, Vítor (Juninho Paulista), Júnior Baiano, Gilmar e André Luiz; Válber, Axel, Cafu e Palhinha; Euller e Müller. Técnico: Telê Santana.
 
'''Vélez Sarsfield''': Chilavert, Zandoná, Trotta, Almandoz e Cardozo[[Ficheiro:Red card.svg|8px|cartão vermelho]]; Basualdo (Pompei), Gomez, Bassedas e Pellegrino; Turu Flores (Cláudio Husain) e Asad. Técnico: Carlos Bianchi.
 
{| width=100% cellspacing=1
!width=20%|
!width=12%|
!width=20%|
!
|-
|24 de agosto, 1994
|- style=font-size:90%
|align=right|'''Vélez Sarsfield'''
|align=center| '''1–0'''
|'''São Paulo'''
|
|[[Buenos Aires]]
|-
|31 de agosto, 1994
|- style=font-size:90%
|align=right|'''São Paulo'''
|align=center| '''1&ndash;0'''<br /> ([[pênalti|pen]] 3-5)
|'''Vélez Sarsfield'''
|
|[[São Paulo]]
|}
 
{| class="wikitable" style="margin: 0 auto; width: 20%;"
Linha 856 ⟶ 1 000:
|}
 
== Cruzamentos ==
 
{{Torneio 16 equipas
| RD1-team01 = '''Olimpia'''
| RD1-team02 = Barcelona
| RD1-team03 = '''Bolívar'''
| RD1-team04 = The Strongest
| RD1-team05 = '''São Paulo'''
| RD1-team06 = Palmeiras
| RD1-team07 = Cruzeiro
| RD1-team08 = '''Unión Española'''
| RD1-team09 = '''Vélez Sarsfield'''
| RD1-team10 = Defensor Sporting
| RD1-team11 = Emelec
| RD1-team12 = '''Minervén'''
| RD1-team13 = Colo Colo
| RD1-team14 = '''Atlético Junior'''
| RD1-team15 = '''Independiente Medellín'''
| RD1-team16 = Universitario
| RD2-team01 = '''Olimpia'''
| RD2-team02 = Bolívar
| RD2-team03 = '''São Paulo'''
| RD2-team04 = Unión Española
| RD2-team05 = '''Vélez Sarsfield'''
| RD2-team06 = Minervén
| RD2-team07 = '''Atlético Junior'''
| RD2-team08 = Independiente Medellín
| RD3-team01 = Olimpia
| RD3-team02 = '''São Paulo'''
| RD3-team03 = '''Vélez Sarsfield'''
| RD3-team04 = Atlético Junior
| RD4-team01 = São Paulo
| RD4-team02 = '''Vélez Sarsfield'''
| RD1-score01 = {{PARb}}
| RD1-score02 = {{ECUb}}
| RD1-score03 = {{BOLb}}
| RD1-score04 = {{BOLb}}
| RD1-score05 = {{BRAb}}
| RD1-score06 = {{BRAb}}
| RD1-score07 = {{BRAb}}
| RD1-score08 = {{CHIb}}
| RD1-score09 = {{ARGb}}
| RD1-score10 = {{URUb}}
| RD1-score11 = {{ECUb}}
| RD1-score12 = {{VENb}}
| RD1-score13 = {{CHIb}}
| RD1-score14 = {{COLb}}
| RD1-score15 = {{COLb}}
| RD1-score16 = {{PERb}}
| RD2-score01 = {{PARb}}
| RD2-score02 = {{BOLb}}
| RD2-score03 = {{BRAb}}
| RD2-score04 = {{CHIb}}
| RD2-score05 = {{ARGb}}
| RD2-score06 = {{VENb}}
| RD2-score07 = {{COLb}}
| RD2-score08 = {{COLb}}
| RD3-score01 = {{PARb}}
| RD3-score02 = {{BRAb}}
| RD3-score03 = {{ARGb}}
| RD3-score04 = {{COLb}}
| RD4-score01 = {{BRAb}}
| RD4-score02 = {{ARGb}}
}}
 
{{Club Atlético Vélez Sársfield}}