Sri Lanka: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
JMGM (discussão | contribs)
fontes
Trocada a ordem do nome, estava "República Socialista Democrática" mas o correto é "República Democrática Socialista", usado pelo Itamaraty, MNE portuugês e União Europeia
Linha 3:
{{Info/País
|nome_nativo = ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය <small>([[Língua cingalesa|cingalês]])</small><br />(''Shrī Laṁkā Prajātāntrika Samājavādī Janarajaya'')<br />இலங்கை ஜனநாயக சோசலிசக் குடியரசு <small>([[Língua tâmil|tâmil]])</small><br>(''Ilaṅkai Jaṉanāyaka Choṣhalichak Kuṭiyarachu''
|nome_longo_convencional = República Socialista Democrática Socialista do Sri Lanka
|imagem_bandeira = Flag of Sri Lanka.svg
|nome_pt = República Democrática Socialista do Sri Lanka
Linha 84:
}}
 
O '''Sri Lanka'''<ref>[http://www.portugal.gov.pt/pt/os-ministerios/ministerio-dos-negocios-estrangeiros/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/representacoes-diplomaticas-portuguesas/embaixadas-e-postos-consulares.aspx Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal]</ref><ref>[http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=5509:representacoes-do-sri-lanka-no-brasil&catid=157&lang=pt-BR&Itemid=416 RepresentaçõesMinistério dodas SriRelações LankaExteriores nodo Brasil]</ref><ref>[http://juventude.gov.br/participatorio/participatorio/conferencia-global-no-sri-lanka-discute-integracao-da-juventude-na-nova-agenda-de-desenvolvimento#.VWOxcNJVikp Conferência global no Sri Lanka discute integração da juventude na nova agenda de desenvolvimento]</ref><ref>[http://www.brasilexport.gov.br/sites/default/files/publicacoes/indicadoresEconomicos/INDSriLanka.pdf SRI LANKA Comércio Exterior]</ref><ref>[http://www.cvarg.azores.gov.pt/noticias/Paginas/20141030-MV-sri_lanka.aspx Centro de Vulcanologia e Avaliação de Riscos Geológicos]</ref> ou '''Sri Lanca'''<ref>No [http://ciberduvidas.com/ Ciberdúvidas da Língua Portuguesa], J.M.C. refere quedefende a grafia correcta é Sri Lanca.[http://www.ciberduvidas.com/perguntas/get/284039]</ref><ref>[http://publications.europa.eu/code/pt/pt-5000500.htm Código de Redacção Interinstitucional da União Europeia]</ref><ref>[http://www.infopedia.pt/vocabulario/Sri%20Lanca Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Porto Editora (disponível na Infopédia)]</ref><ref>{{citar periódico | url=http://ec.europa.eu/translation/portuguese/magazine/documents/folha40_pt.pdf | jornal=a folha &mdash; Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias | numero=N.º 40 | editora=Sítio ''Web'' da Direção-Geral de Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia| titulo=A revisão das listas de países do ''Código de Redação Interinstitucional | autor=Grupo Interinstitucional de Terminologia Portuguesa &mdash; Bruxelas | página=5 | data=Outono de 2012 | issn=1830-7809 | formato=PDF | acessadoem=13 de janeiro de 2013}}</ref>, (poroficialmente vezesRepública aportuguesadoDemocrática paraSocialista '''Seri-Lanca'''do Sri Lanka<ref>[http://www.ciberduvidasitamaraty.comgov.br/perguntas/get/282910index.php?option=com_content&view=article&id=5506&Itemid=478&cod_pais=LKA&tipo=ficha_pais&lang=pt-BR NevesMinistério Henriques,das José;Relações Ciberdúvidas da Língua Portuguesa – O artigo em topónimos estrangeirosExteriores]</ref>; conhecido pela forma portuguesa equivalente '''Ceilão''', adotada pelo país até 1972; era chamado de '''Taprobana''' na [[Antiguidade]] e na [[Idade Média]], é um país insular [[Ásia|asiático]], localizado ao largo da extremidade sul do [[subcontinente indiano]]. Tem costas para a [[Baía de Bengala]] a leste, [[Oceano Índico]] a sul e a oeste, e o [[Estreito de Palk]] a noroeste, que o separa da [[Índia]]. A sua capital é [[Sri Jayawardenapura (Sri Lanka)|Sri Jayawardenapura-Kotte]] (ou simplesmente Kotte), subúrbio da antiga capital [[Colombo (Sri Lanka)|Colombo]], desde a inauguração do novo edifício do [[parlamento]], em [[1982]].
 
== Etimologia ==