O Artista: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m + predefinição e ajustes/correções utilizando AWB
Linha 26:
|distribuição = [[Warner Bros|Warner Bros. France]]<br />[[The Weinstein Company]]
|lançamento = {{FRAb}} 12 de outubro de 2011<br />{{PORb}} 2 de fevereiro de 2012<br />{{BRAb}} 10 de fevereiro de 2012
|orçamento = [[US$]] 15 milhões<ref name=mojo>{{citar web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=artist.htm |publicado=[[Box Office Mojo]] |título=The Artist (2011) |obralíngua=[[Boxinglês Office Mojo]]|data= |acessodata=23 de novembro de 2011}}</ref>
|receita = US$ 133 432 856{{Fmtn|133432856}}<ref name=mojo>{{citar web |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=artist.htm |publicado=[[Box Office Mojo]] |título=The Artist (2011) |obralíngua=[[Boxinglês Office Mojo]]|data= |acessodata=9 de Maiomaio de 2012}}</ref>
|website =
|imdb_id = 1655442
}}
 
'''''O Artista''''' (no original intitulado '''''The Artist''''') é um [[filme mudo]] com produção [[França|francesa]] <ref name=CannesArtist>{{Citarcitar web |url=http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/11169584/year/2011.html |publicado=Festival-cannes.com |autor= |título=Festival de Cannes: ''The Artist'' |língua= |obra=Festival de Cannes |data= |acessodata=24 de janeiro de 2012}}</ref> de [[2011 no cinema|2011]], uma [[comédia romântica]] <ref>{{citar web |url=http://www.adorocinema.com/filmes/o-artista/ |publicado=[[AdoroCinema]] |título=O Artista |autor= |data= |acessodata= }}</ref><ref>{{citar web |url=http://www.imdb.com/genre/comedy |autor= |título=Most Popular Comedy Feature Films |publicado=[[Internet Movie Database|IMDb]] |língua2=en |data= |acessodata=29 de fevereiro de 2012}}</ref> que conta a história de um ator em declínio e uma atriz em ascensão enquanto o [[cinema mudo]] sai de moda, sendo substituído pelo [[cinema falado]] e se passa em [[Hollywood]] entre os anos 1927 e 1932. O filme foi dirigido por [[Michel Hazanavicius]], com um elenco composto por [[Jean Dujardin]], [[Bérénice Bejo]], [[James Cromwell]], [[Missi Pyle]], [[Penelope Ann Miller]] e [[John Goodman]].
 
O filme estreou no dia 15 de maio de 2011 em competição no [[Festival de Cannes]]. O diretor Michel Hazanavicius sempre fantasiou em fazer um filme mudo durante muitos anos porque muitos dos cineastas que ele admira vieram dessa era, e por causa da natureza predominante da imagem no formato. De acordo com o diretor, seu desejo de fazer um filme mudo não foi recebido de forma séria inicialmente, porém depois do sucesso de ''OSS 117: Le Caire nid d'espions'' e ''[[OSS 117: Rio ne répond plus]]'', produtores começaram a expressar interesse. A versão francesa do filme foi regularmente lançada em 12 de outubro de 2011 através da [[Warner Bros|Warner Bros França]]. A [[Weinstein|Weinstein Company]] comprou os direitos de distribuição para os [[Estados Unidos]], [[Reino Unido]] e [[Austrália]]. O filme foi lançado no Brasil em 10 de fevereiro de 2012.
Linha 58:
 
== Produção ==
O filme estreou no dia 15 de maio de 2011 em competição no [[Festival de Cannes]]. O diretor Michel Hazanavicius sempre fantasiou em fazer um filme mudo durante muitos anos porque muitos dos cineastas que ele admira vieram dessa era, e por causa da natureza predominante da imagem no formato. De acordo com o diretor, seu desejo de fazer um filme mudo não foi recebido de forma séria inicialmente, porém depois do sucesso de ''OSS 117: Le Caire Nid d'Espions'' e ''OSS 117: Rio Ne Répond Plus'', produtores começaram a expressar interesse. A formação da narrativa começou com o desejo de Hazanavicius de trabalhar novamente com os atores Jean Dujardin e [[Bérénice Bejo]]. Ele escolheu a forma de melodrama principalmente por achar que os melhores filmes da época eram melodramas. O diretor realizou pesquisas intensivas sobre a [[Hollywood]] da década de 1920 e estudou vários filmes para poder encontrar as técnicas certas para fazer a história compreensível, evitando o uso extensivo de legendas. O roteiro levou quatro meses para ficar pronto.<ref name=pdf>{{citar web |url=http://www.festival-cannes.com/assets/Image/Direct/041179.PDF |publicado=Festival-cannes.com |formato=PDF |autor= |título=Interview with Michel Hazanavicius |língua=inglês |obra=[[Festival de Cannes]] |data= |acessodata=23 de novembro de 2011}}</ref>
 
O elenco era uma mistura de atores franceses e americanos. As filmagens duraram sete semanas em locação na cidade de [[Los Angeles]]. Durante as gravações, Hazanavicius tocou músicas de filmes clássicos da época enquanto os atores realizavam suas cenas.<ref name=pdf /><ref name=presskitmh>{{Citarcitar web |url=http://www.festival-cannes.com/assets/Image/Direct/041179.PDF |formato=PDF |autor= |título=Interview with Michel Hazanavicius |língua=inglês |obra=English press kit The Artist |publicado=[[Wild Bunch]] |data= |acessodata=10 de maio de 2011}}</ref>
 
== Lançamento ==
O filme estreou no dia 15 de maio de 2011 em competição no [[Festival de Cannes]].<ref>{{citar web |url=http://www.festival-cannes.fr/assets/File/Web/HORAIRES%202011/Horaire%20internet.pdf |publicado=Festival-cannes.fr |formato=PDF |autor= |título=Horaires 2011 |língua=francês |obra=Festival de Cannes |data= |acessodata=23 de novembro de 2011}}</ref> ''The Artist'' foi inicialmente anunciado como um filme fora da competição, porém isso foi alterado uma semana antes do início do festival.<ref>{{citar web |url=http://www.screendaily.com/festivals/cannes/hazanavicius-the-artist-moves-into-competition-in-cannes/5026923.article |publicado=Screendaily.com |título=Hazanavicius' The Artist moves into Competition in Cannes |língua=inglês |data=4 de maio de 2011 |obra=Screen Daily |acessodata=23 de novembro de 2011 |primeiro=Wendy |ultimo=Mitchell}}</ref> O lançamento na [[França]] ocorreu em 12 de outubro de 2011 por meio da [[Warner Bros.|Warner Bros. France]]. A [[The Weinstein Company]] comprou os direitos de distribuição para os [[Estados Unidos]], [[Reino Unido]] e [[Austrália]].<ref>{{citar web |url=http://www.screendaily.com/news/distribution/wild-bunch-weinsteins-confirm-multi-territory-deal-on-the-artist/5027596.article |publicado=Screendaily.com |título=Wild Bunch, Weinsteins confirm multi-territory deal on The Artist |língua=inglês |obra=Screen Daily |acessodata=23 de novembro de 2011 |data=16 de maio de 2011 |primeiro=Nancy |ultimo=Tartaglione}}</ref> No Brasil o filme teve lançamento no dia 10 de fevereiro de 2012, distribuído pela Paris Filmes, sendo exibido apenas nas grandes cidades.
=== Bilheteria ===
{| class="wikitable"
Linha 82:
 
== Prêmios e indicações ==
''The Artist'' foi aclamado pela crítica mundial, e venceu o prêmio de [[Festival de Cannes|Melhor Ator no Festival de Cannes]], onde o filme estreou. Recebeu seis indicações ao [[Prêmios Globo de Ouro|Globo de Ouro]], e venceu em três categorias, [[Anexo:GoldenGlobo Globede AwardOuro de melhor filme de comédia ou musical|Melhor Filme - Comédia ou Musical]], [[Prêmios Globo de Ouro de melhor banda sonora original|Melhor Trilha Sonora]] e [[Anexo:GoldenGlobo Globede AwardOuro de melhor ator em comédia ou musical|Melhor Ator - Comédia ou Musical]] (Jean Dujardin). Em janeiro de 2012, o filme foi nomeado para doze [[British Academy Film Awards|BAFTA]]<ref name=BBCBAFTA>{{Citarcitar web |url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-16590364 |autor= |título=Silent movie ''The Artist'' leads Bafta nominations |língua=inglês |obra=BBC[[British NewsBroadcasting Corporation|BBC]] |publicado=BBC News |data= |acessodata=17 de janeiro de 2012}}</ref> e dez [[Óscar|Oscar]] tendo ganho cinco, incluindo [[Oscar de melhor filme|Melhor Filme]], [[Oscar de melhor diretor|Melhor Diretor]] e [[Oscar de melhor ator|Melhor Ator]] para [[Jean Dujardin]]. Foi o primeiro filme mudo a ganhar o Oscar de Melhor Filme desde [[Asas (filme)|Asas]] em 1929, o primeiro filme apresentado na proporção de 4:3 para ganhar o Oscar de Melhor Filme desde de [[Marty]] em 1955, e a primeira comédia a ganhar o Oscar de Melhor Filme desde [[Shakespeare in Love]] em 1998.{{carece de fontes}}
 
'''; [[Óscar|Oscar]]'''
{| class="wikitable"
! Ano !! Categoria !! Notas!! Resultado
Linha 110:
|}
 
'''; [[Prêmios Globo de Ouro|Globo de Ouro]]'''
{| class="wikitable"
! Ano !! Categoria !! Notas!! Resultado
|-
| rowspan="6" align="center"|[[Prêmios Globo de Ouro 2012|2012]]
| [[Anexo:GoldenGlobo Globede AwardOuro de melhor filme de comédia ou musical|Melhor filme - comédia ou musical]] ||''The Artist'' || {{ven}}
|-
| [[Anexo:GoldenGlobo Globede AwardOuro de melhor direção|Melhor direção]] || [[Michel Hazanavicius]] || {{ind}}
|-
| [[Anexo:GoldenGlobo Globede AwardOuro de melhor ator em comédia ou musical|Melhor ator - comédia ou musical]] || [[Jean Dujardin]] || {{ven}}
|-
| [[Anexo:GoldenGlobo Globede AwardOuro de melhor atriz coadjuvante em cinema|Melhor atriz coadjuvante]] || [[Bérénice Bejo]] || {{ind}}
|-
| [[Anexo:GoldenGlobo Globede AwardOuro de melhor roteiro|Melhor roteiro de filme]] || [[Michel Hazanavicius]] || {{ind}}
|-
| [[Prêmios Globo de Ouro de melhor banda sonora original|Melhor trilha sonora]] || Ludovic Bource || {{ven}}
|}
 
'''; [[British Academy Film Awards|BAFTA]]'''
{| class="wikitable"
! Ano !! Categoria !! Notas!! Resultado
Linha 158:
|}
 
'''; [[Prémios Screen Actors Guild]]'''
{| class="wikitable"
! Ano !! Categoria !! Notas!! Resultado
Linha 167:
| [[Prémio Screen Actors Guild de melhor atriz secundária em cinema|Melhor atriz (coadjuvante/secundária)]] || [[Bérénice Bejo]] || {{ind}}
|-
| [[Prémio Screen Actors Guild depara melhor elenco em cinema|Melhor elenco]] || [[Bérénice Bejo]], [[James Cromwell]], [[Jean Dujardin]],<br />[[John Goodman]] e [[Penelope Ann Miller]] ||{{ind}}
|}
 
'''[[César (cinema)|César]]'''<ref>{{Citarcitar web |url=http://www.jn.pt/PaginaInicial/Cultura/Interior.aspx?content_id=2325576&page=-1 |autor= |obra= [[Jornal de Notícias]] |título="O Artista" conquista seis César |publicado=[[Jornal de Notícias]] |data=25 de fevereiro de 2012 |acessodata=25 de fevereiro de 2012}}</ref>
{| class="wikitable"
! Ano !! Categoria !! Notas!! Resultado
|-
|rowspan="10"| 2012
| [[César de melhor filme|Melhor filme]] <ref name="CésarAwards">{{citar web |url=http://www.bonjourtristesse.net/2012/01/37th-cesar-awards-2012-nominees.html |publicado=Bonjourtristesse.net |autor= |obra= |título=37th César Awards (2012) Nominees |língua=inglês |data= |acessodata=28 de janeiro de 2012}}</ref>
|
| {{ven}}
Linha 185:
| [[César de melhor ator|Melhor ator]]
| Jean Dujardin
|{{nomInd}}
|-
| [[César de melhor atriz|Melhor atriz]]
Linha 193:
| [[César de melhor argumento original|Melhor roteiro original]]
| Michel Hazanavicius
| {{nomInd}}
|-
| Melhor fotografia
Linha 201:
| Melhor montagem
| Anne-Sophie Bion, Michel Hazanavicius
| {{nomInd}}
|-
| Melhor direção de arte
Linha 209:
| Melhor figurino
| Mark Bridges
| {{nomInd}}
|-
| Melhor canção original
Linha 216:
|}
 
'''; [[Independent Spirit Awards]]'''
{| class="wikitable"
! Ano !! Categoria !! Notas!! Resultado
Linha 227:
| Melhor diretor || rowspan="2"| [[Michel Hazanavicius]] || {{ven}}
|-
| Melhor roteiro || {{nomInd}}
|-
| Melhor fotografia || Guillaume Schiffman ||{{ven}}
Linha 250:
|Independent Spirit Award de Melhor Filme
|Critics Choice de melhor filme
|BAFTA de melhor filme
}}