Tajiquistão: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
o artigo foi criado tadjiquistão, modificado incorretamente para a forma não brasileira
Linha 2:
{{Info/País
|nome_nativo = ''Ҷумҳурии Тоҷикистон''<br />''(Jumhuriyi Tojikiston)''
|nome_longo_convencional = República do Tadjiquistão <ref>http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=5488:republica-do-tadjiquistao&catid=155&lang=pt-BR&Itemid=478 Ministério das Relações Exteriores</ref>
|nome_longo_convencional = República do Tajiquistão
|imagem_bandeira = Flag of Tajikistan.svg
|nome_pt = República do TajiquistãoTadjiquistão
|imagem_brasão = Coat of arms of Tajikistan.svg
|descrição_bandeira = Bandeira do TajiquistãoTadjiquistão
|descrição_brasão = Brasão de armas do TajiquistãoTadjiquistão
|leg_bandeira = [[Bandeira do Tajiquistão|Bandeira]]
|leg_brasão = [[Brasão de armas do Tajiquistão|Brasão de Armas]]
Linha 14:
|localização = Tajikistan (orthographic projection).svg
|mapa = Tajikistan-CIA WFB Map.png
|gentílico = no Brasil: tadjique; </br> em Portugal: tajique, tajiquistanês(a) <ref>[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=toponyms&act=list&search=tajique Portal da Língua Portuguesa, Gentílicos e Topónimos do Tajiquistão]</ref>
|fronteira = [[Quirguistão]] (N), [[República Popular da China|RP China]] (E), [[Afeganistão]] (S), e [[UzbequistãoUsbequistão]] (W)
|capital = [[DuchambeDuchambé]]<br /><small>{{coor dms|38|32||N|68|48||E|type:city}}</small>
|maior_cidade = DuchambeDuchambé
|língua_oficial = [[Língua tajique|TajiqueTadjique]]
|tipo_governo = [[Semipresidencialismo|República semipresidencialista]]
|título_líder1 = [[Lista de presidentes do Tajiquistão|Presidente]]
Linha 82:
|no_ministérios =
}}
O '''TajiquistãoTadjiquistão'''<ref>{{citar web|URL = http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=toponyms&action=toponyms&act=list&letter=t|título = Portal da Língua Portuguesa|data = |acessadoem = |autor = |publicado = }}</refsup><ref>{{citar(em web|URL[[Português = http://publications.europa.eu/code/pt/pt-5000500.htm|título = União Europeia|data = |acessadoem = |autor = |publicado = }}brasileiro]])</refsup><ref>Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa - versão digital - Editora Objetiva: '''tajiquistanês'''</ref> ou '''Tadjiquistão'''<ref>{{citar web|URL = http://atlasescolar.ibge.gov.br/images/atlas/mapas_mundo/mundo_planisferio_politico_a3.pdf|título = "ATLAS Escolar" do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) - Mapa Múndi|data = |acessadoem = |autor = |publicado = }}</ref><ref>{{citar web|URL = http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=5488&Itemid=478&cod_pais=TJK&tipo=ficha_pais&lang=pt-br|título = Ministério das Relações Exteriores do Brasil|data = |acessadoem = |autor = |publicado = }}</ref><ref>{{citar web|URL = http://www.aulete.com.br/tadjique|título = Dicionário Caldas Aulete|data = |acessadoem = |autor = |publicado = }}</ref><ref>{{citar web|URL = http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/definicao/tadjique%20_1050637.html|título = Dicionário Michaelis|data = |acessadoem = |autor = |publicado = }}</ref><ref>Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa - versão digital - Editora Objetiva: '''tadjique ''' '''1''' relativo à República do Tadjiquistão, no Centro-Oeste da Ásia, ou o que é seu natural ou habitante   '''2''' diz-se de ou língua indo-europeia do ramo iraniano, falada pelos tadjiques do Tadjiquistão e os residentes em outros países,</ref> principalmenteou nas'''Tajiquistão'''<sup>(em ex-repúblicas[[Português soviéticaseuropeu]])</sup><ref>{{citar doweb|URL Usbequistão,= Cazaquistãohttp://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=toponyms&action=toponyms&act=list&letter=t|título e= Portal da QuirguíziaLíngua Portuguesa|data = |acessadoem = |autor = |publicado = }}</ref><ref>{{Citar web|título = Serviço das Publicações — Código de Redação Interinstitucional — Anexo A5 — Lista dos Estados, territórios e moedas|URL = http://publications.europa.eu/code/pt/pt-5000500.htm|obra = publications.europa.eu|acessadoem = 2015-09-21}}</ref><ref>{{Citar web|título = Significado / definição de tajique no Afeganistão   persa ''tdjik'',Dicionário peloPriberam ingda Língua Portuguesa|URL = http://www. ''tadjik'' oupriberam.pt/DLPO/tajique|obra fr= www. ''tadjik''  Sinônimos: tadjiquistanêspriberam.pt|acessadoem = 2015-09-21|primeiro = Priberam Informática,|último tajiquistanês= S.A.}}</ref> (em [[Língua tajique|tajiquetadjique]]: ''Тоҷикистон'', [[Transliteração|<sub>translit</sub>]]<sub>.:</sub> ''Tojikiston'', {{IPA-tudo|tɔd͡ʒikɪsˈtɔn|pronunciado:}}; {{lang-ru|''Таджикистан''}}, <sub>translit.:</sub> ''Tadzhikistan''), oficialmente '''República do TajiquistãoTadjiquistão'''<ref>{{Citar web|título = República do Tadjiquistão|URL = http://www.itamaraty.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=5488:republica-do-tadjiquistao&catid=155&lang=pt-BR&Itemid=478|obra = www.itamaraty.gov.br|acessadoem = 2015-09-21}}</ref> (em tajiquetadjique: ''Ҷумҳурии Тоҷикистон'', translit.: ''Jumhuriyi Tojikiston''; {{lang-ru|''Респу́блика Таджикистан''}}, translit.: ''Respublika Tadzhikistan''), é um montanhoso país montanhoso, [[Lista de países sem costa marítima|encravadosem acesso ao mar]], localizado na [[Ásia Central]]. O país faz fronteira com o [[Afeganistão]] ao sul, com o [[Usbequistão]] ao oeste, com o [[Quirguistão]] ao norte, e com a [[República Popular da China]] ao leste. O TajiquistãoTadjiquistão também selimita encontracom junto aoo [[Paquistão]], masdo qual é separadaseparado pelo estreito [[Corredor de Wakhan]].
 
A maioria da população do TajiquistãoTadjiquistão pertence ao grupo étnico [[tajiques|tajiquetadjique]], que partilha sua cultura e história com o Afeganistão e falam o [[língua persa|idioma persa]] (oficialmente denominado como ''[[idioma Tajique'' ou ''idioma Tajiquistanês''tadjique]]). Uma vez parte do [[Samânidas|império Samânido]], o TajiquistãoTadjiquistão tornou-se uma república constituinte da [[União Soviética]] durante o {{séc|XX}}, conhecida como a [[República Socialista Soviética Tajique|República Socialista Soviética Tadjique]] ("RSS TajiqueTadjique"). 90% do território do Tadjiquistão é coberto por montanhas.
 
Após sua independência, o TajiquistãoTadjiquistão sofreu uma devastadora [[guerra civil]], que durou de [[1992]] a [[1997]]. Desde o fim da guerra, a recém-criada estabilidade política e ajuda externa permitiu à economia do país crescer. O comércio de ''[[commodities]]'', como o algodão e o fio de alumínio, contribuíram largamente para este aprimoramento constante. No TajiquistãoTadjiquistão, cerca de 20% da população vive com menos de [[dólar americano|US$]] 1,25 por dia.<ref>{{cite web|url=http://hdr.undp.org/en/media/HDI_2008_EN_Tables.pdf |title=UNDP: Human development indices - Table 3: Human and income poverty (Population living below national poverty line (2000-2007)) |format=PDF |date= |accessdate=2009-10-02}}</ref>
 
== Etimologia ==
''TajiquistãoTadjiquistão'' significa a "Terra dos TajiquesTadjiques". Alguns acreditam que oa nomepalavra Tajique"tadjique" é uma referência geográfica para a coroa (''taj'') da [[Pamir|Cordilheira Pamir]], mas esta é uma etimologia popular. A palavra ''tajiquetadjique'' foi utilizada para diferenciar os tajiquestadjiques dos [[Império Otomano|turcos]] na Ásia Central, começando no início do século X. A adição do som final ("k", aportuguesado como 'que') pode ter sido feita para efeito de eufonia na frase ''Turk-o Tajik'' ("Turcosturcos e Tajiquestadjiques"), a qual nasem históriasnarrativas daantigas em [[língua persa]] é encontradoencontrada como uma expressão idiomática que significa "todos".
 
O ''TajiquistãoTadjiquistão'' frequentemente aparece grafado como ''TadjiquistãoTajikistan'' ou, em [[língua inglesa|inglês]], ou ''Tadzhikistan'', transliterado do [[língua russa|russo]] ''Таджикистан'' (em russo, o fonema /d​͡ʒ/ é representado como дж, i.e., dzh ou dj.). Tadzhikistan é a grafia alternativa mais comum e é largamente utilizada na literatura inglesa, derivada de fontes russas. ''Tadjikistan'' é a grafia em francês e é frequentemente encontrada em textos de língua portuguesa.
 
Controvérsias cercam o termo correto utilizado para identificar pessoas do TajiquistãoTadjiquistão. A palavra ''TajiqueTadjique'' tem sido o termo tradicional utilizado para descrever pessoas do TajiquistãoTadjiquistão e aparece amplamente na literatura. Porém, a política étnica da Ásia Central, fez da palavra ''TajiqueTadjique'' uma palavra controversa, já que implica que o Tajiquistão é uma nação só para a etnia tajiquetadjique e não para os [[uzbeques|usbeques]], [[russos]], etc. Da mesma forma, certas pessoas da etnia tajiquetadjique vivem em outros países, como a [[República Popular da China]], o [[Uzbequistão|Usbequistão]] e o [[Afeganistão]], tornando o termo ambíguo. Além disso, elementos da população [[Pamiri]], que vivem na região [[Gorno-Badakhshan]], têm, por vezes, procurado criar uma identidade étnica separada da dos Tajiquestadjiques - o que talvez levaria à preferência por uma forma mais neutra e mais diretamente derivada do nome do país, como "tadjiquistanês" (ou "tajiquistanês", em português de Portugal) para todo e qualquer cidadão do Tadjiquistão, seja ele um tadjique étnico ou não (em paralelo, por exemplo, com formas como usbeque e usbequistanês).
 
== História ==