Yogi Berra, quando jogador, cunhou frases que se tornaram expressões conhecidíssimas em língua inglesa e por este motivo, acredita-se que os estúdios [[Hanna-Barbera]] inspiraram-se no atleta para criar o personagem [[Zé Colmeia]] (Yogi Bear, em nglêsinglês). Após um processo de difamação, os estúdios alegaram mera coincidência, porém, fontes ligadas a empresa de animação afirmam que Zé Colmeia foi, sim, inspirado em Berra<ref>[http://www.gazetadopovo.com.br/caderno-g/gente/atleta-que-teria-inspirado-o-personagem-ze-colmeia-morre-nos-eua-45l1yzefsrzpkjht3x6uqglra Atleta que teria inspirado o personagem Zé Colmeia morre nos EUA - Yogi Berra é uma lenda do beisebol e ficou famoso por frases de uma sabedoria atrapalhada] Jornal Gazeta do Povo - acessado em 30 de setembro de 2015</ref>.
