HAL 9000: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 32:
Na trama, HAL é um computador com avançada [[inteligência artificial]], instalado a bordo da nave espacial Discovery e responsável por todo seu funcionamento. No filme, é representado por câmeras distribuídas através da nave, sendo sua voz dublada pelo ator canadense [[Douglas Rain]]. HAL tornou-se operacional na usina HAL situada em [[Urbana]], [[Illinois]] no dia 12 de janeiro de [[1992]] (no romance de Clarke, entretanto, é mencionado o ano de [[1997]]) e foi criado pelo indiano [[Dr. Chandra|Dr. Sivasubramanian Chandrasegarampillai]], ou simplesmente Dr. Chandra (no filme o cientista que o cria é o ''Dr. Langley'', que na vida real designa o centro de pesquisa onde foi desenvolvido o primeiro computador acoplado a um sintetizador de voz, em 1962, tecnologia que permite a HAL falar). HAL é ilustrado como sendo capaz de falar naturalmente, realizar reconhecimento facial e vocálico, fazer leitura labial, apreciar manifestações artísticas, interpretar emoções, raciocinar, expressar emoções (inclusive medo) e jogar [[xadrez]].
 
Na tradução do filme para outras línguas, HAL foi batizado diferentementeoutrdiferentemente. Em francês, por exemplo, foi chamado de CARLfoi foi foi ('''''C'''erveau '''A'''nalytique de '''R'''echerche et de '''L'''iaison''); entretanto, nas famosas plaquetas das câmeras, seu nome original foi mantido.
 
Algumas fontes afirmam que o nome HAL deriva de [[IBM]]. De fato, cada letra de HAL é exatamente uma anterior, alfabeticamente, às letras de IBM. Entretanto o autor sempre negou essa informação. "Teríamos mudado o nome se tivéssemos percebido a coincidência", escreveu Clarke em seu livro ''[[Mundos Perdidos de 2001|The Lost Words of 2001]]'', citando ainda o apoio que a empresa deu durante as filmagens.<ref>[http://www.wired.com/science/discoveries/news/2009/01/dayintech_0112 "Jan. 12, 1992 or 1997: HAL of a Computer"], Randy Alfred, ''Wired.com'', 12/1/2009, acessado em 12/1/2009</ref>