Textus Receptus: diferenças entre revisões

'''''Textus Receptus''''', ('''Texto Recebido''') é a denominação dada à série de impressões, em [[Grego bíblico|grego]], do [[Novo Testamento]], que serviu de base para diversas traduções dos século XVI ao XIX, como a [[Bíblia Luther|Bíblia de Lutero]], a [[Bíblia Rei James]] e para a maioria das traduções do Novo Testamento da [[Reforma Protestante]], inclusive a tradução [[Língua portuguesa|portuguesa]] por [[João Ferreira de Almeida|Almeida]]. A partir do final do século XIX, com publicação do texto de manuscritos mais antigos do Novo Testamento, a maioria das traduções bíblicas usa os chamados [[Texto Crítico|textos críticos]], isto é, estabelecidos através da [[crítica textual]] e baseados principalmente nos [[Códex Sinaiticus]] e [[Codex Vaticanus|Vaticanus]] (que discordam de 95% dos manuscritos do Novo Testamento conhecidos, e mesmo entre si<ref>{{Citar web|titulo = Your decision|url = http://www.chick.com/information/bibleversions/decision.asp|website = www.chick.com|acessodata = 2016-02-03}}</ref>), não sem controvérsia daqueles que ainda preferem o Textus Receptus<ref>Kurt and Barbara Aland - The text of the New Testament: an introduction to the critical editions and to the theory and practice of modern textual criticism</ref>.