Jesus de Nazaré (filme): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Foram revertidas as edições de 191.176.5.39 para a última revisão de Arthemius x, de 2015-03-09T11:45:02 (UTC) |
ujl |
||
Linha 33:
{| class="wikitable"
|-
! Atriz/Ator !! Personagem !! Dublagem Original BR 1978 ||
|-
| [[Robert Powell]] || [[Jesus]] || [[César Santos Jr.]]
|-
| [[Lorenzo Monet]] || jovem Jesus || [[Márcio Abretti]]
|-
| [[Olivia Hussey]] || [[Maria, mãe de Jesus]] || [[Wanda Stefânia]]
|-
| [[Anne Bancroft]] || [[Maria Madalena]] || [[Miriam Teresa]]
|-
| [[Ernest Borgnine]] || [[centurião romano]] || [[Waldyr Sant'anna]]
|-
| [[Claudia Cardinale]] || Adúltera || [[Nádia Carvalho]]
|-
| [[Valentina Cortese]] || [[Herodias]] || [[Selma Lopes]]
|-
| [[James Earl Jones]] || [[Três Reis Magos|Baltasar]] || [[Samuel dos Santos]]
|-
| [[James Farentino]] || [[São Pedro|Pedro]] || [[Orlando Drummond]]
|-
| [[Stacy Keach]] || [[Barrabás]] || -
|-
| [[Abdelmajid Lakhal]] || [[Zelota]] || [[Lyra Reis]]
|-
| [[Tony Lo Bianco]] || Quintillius || [[Sílvio Navas]]
|-
| [[James Mason]] || [[José de Arimateia]] || [[Miguel Rosenberg]]
|-
| [[Ian McShane]] || [[Judas Iscariotes]] || [[André Filho (dublador)|André Filho]]
|-
| [[Laurence Olivier]] || [[São Nicodemos|Nicodemo]] || [[Older Cazarré]]
|-
| [[Donald Pleasence]] || [[Melquior]] || [[Carlos Alberto Vaccari]]
|-
| [[Christopher Plummer]] || [[Herodes Antipas]] || [[Narcos Ribeiro]]
|-
| [[Anthony Quinn]] || [[Caifás]] || [[Newton da Matta]]
|-
| [[Fernando Rey]] || [[Gaspar]] || [[Heródoto Barreto]]
|-
| [[Ralph Richardson]] || [[Simão, o Zelote]] || [[Édson Moraes]]
|-
| [[Rod Steiger]] || [[Pôncio Pilatos]] || [[Gianfrancesco Guarnieri]]
|-
| [[Peter Ustinov]] || [[Herodes, o Grande]] || [[Arduino Colasanti]]
|-
| [[Michael York]] || [[João Batista]] || [[Hélio Vaccari]]
|-
| [[Ian Holm]] || [[Zerah]] || [[Daniel Neves Abragatti]]
|-
| [[Cyril Cusack]] || [[Yehuda]] || [[Michel Serdan]]
|-
| [[Ian Bannen]] || [[Amós]] || [[Lúcio Mauro]]
|-
|- [[Oliver Tobias]] || Joel || [[José Rubens Chachá|José Rubens]]
|-
| [[Simon MacCorkindale]] || Lucius || [[Heródoto Barreto]]
|-
| [[Yorgos Vogiatzis]] || [[José]] || [[Flávio Galvão]]
|}
== Sinopse ==
A história de [[Jesus de Nazaré]], o [[Filho de Deus]] (Robert Powell) do [[Nascimento de Jesus|Nascimento]] a [[Ressurreição de Jesus|Ressurreição]], misturando as narrativas dos [[Quatro evangelistas|Quatro Evangelhos]] relatados no [[Novo Testamento]] na [[Bíblia]].
== Exibição no Brasil ==
O filme foi transmitido pela primeira vez na [[pascoa]] de [[1980]], pela [[Rede Globo de Televisão]], na [[Sessão da Tarde]], com qual marcou o maior recorde de [[audiência]] da [[história]] de um filme exibido em [[televisão|TV aberta]] até os dias de hoje. A emissora transmitiu o file até [[1991]] quando passou os direitos para a [[Rede Manchete]], que em seguida, e [[1996]] passou para a [[Rede Record]] com qual transmite até hoje em [[feriados]] de [[páscoa]] e [[Natal]].
A Dublagem de [[1978]], foi improvisada, vários atores da [[Rede Globo]] e [[dubladores]] da [[Herbert Richers]] se juntaram no elenco para dar as vozes, quando os filmes do filmes fora para a Manchete, a dublagem continuou até [[1993]] quando fora contratados dubladores da [[Álamo]], e quando passou para a Record a dublagem foi assumida pela [[BKS]] e [[Dublavídeo]] (atual).
== Prêmios ==
| |||