Jesus de Nazaré (filme): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Desfeita(s) uma ou mais edições de 177.223.172.27 (WP:CITE), com Reversão e avisos. |
vfds |
||
Linha 33:
{| class="wikitable"
|-
! Atriz/Ator !! Personagem !! Dublagem BR 1977/1978 ([[Herbert Richers]]) !! Dublagem BR 1998 ([[Dublavideo]])
|-
| [[Robert Powell]] || [[Jesus]] || [[Heródoto Barreto]] || [[Leonardo Camillo]]
|-
| [[Lorenzo Monet]] || jovem Jesus || [[César Santos Jr.]] || [[Fábio Lucindo]]
|-
| [[Olivia Hussey]] || [[Maria, mãe de Jesus]] || [[Denise Simonetto]] || [[Marli Bortoletto]]
|-
| [[Anne Bancroft]] || [[Maria Madalena]] || [[Diana Morel]] || [[Patrícia Scalvi]]
|-
| [[Ernest Borgnine]] || [[centurião romano]] || [[Domício Costa]] || [[Daoiz Cabezudo]]
|-
| [[Claudia Cardinale]] || Adúltera || [[Helena Camargo]] || -
|-
| [[Valentina Cortese]] || [[Herodias]] || [[Selma Lopes]] || [[Maralise Tartarine]]
|-
| [[James Earl Jones]] || [[Três Reis Magos|Baltasar]] || [[Orlando Drummond]] || [[Antônio Moreno]]
|-
| [[James Farentino]] || [[São Pedro|Pedro]] || [[Hélio Vaccari]] || [[João Francisco Garcia]]
|-
| [[Stacy Keach]] || [[Barrabás]] || [[André Filho (dublado)|André Filho]] || [[Affonso Amajones]]
|-
| [[Abdelmajid Lakhal]] || [[Zelota]] || [[Olney Cazarré]] || [[Eleu Salvador]]
|-
| [[Tony Lo Bianco]] || Quintillius || [[Marcos Miranda]] || [[Sérgio Galvão]]
|-
| [[James Mason]] || [[José de Arimateia]] || [[Samuel dos Santos]] || [[Mário Jorge Montini]]
|-
| [[Ian McShane]] || [[Judas Iscariotes]] || [[André Filho (dublador)|André Filho]] || [[Tatá Guarnieri]]
|-
| [[Laurence Olivier]] || [[São Nicodemos|Nicodemo]] || [[Paulo Tapajós]] || [[José Soares]]
|-
| [[Donald Pleasence]] || [[Melquior]] || [[Older Cazarré]] || [[Jorge Pires]]
|-
| [[Christopher Plummer]] || [[Herodes Antipas]] || [[Bento Rosa]] || [[Luiz Antônio Lobue]]
|-
| [[Anthony Quinn]] || [[Caifás]] || [[Garcia Neto]] || [[Arakén Saldanha]]
|-
| [[Fernando Rey]] || [[Gaspar]] || [[Carlos Alberto Vaccari]] || [[Muíbo Cury]]
|-
| [[Ralph Richardson]] || [[Simão, o Zelote]] || [[Borges de Barros]] || [[Borges de Barros]]
|-
| [[Rod Steiger]] || [[Pôncio Pilatos]] || [[Waldyr Sant'anna]] || [[Luiz Carlos de Moraes]]
|-
| [[Peter Ustinov]] || [[Herodes, o Grande]] || [[Ênio Santos]] || [[Dráuzio de Oliveira]]
|-
| [[Michael York]] || [[João Batista]] || [[Heródoto Barreto]] || [[Ézio Ramos]]
|-
| [[Ian Holm]] || [[Zerah]] || [[Aloysio de Oliveira]] || [[Carlos Silveira]]
|-
| [[Cyril Cusack]] || [[Yehuda]] || [[André Luiz Chapéu]] || [[Francisco Borges]]
|-
| [[Ian Bannen]] || [[Amós]] || [[Potiguara Lopes]] || [[Carlos Silveira]]
|-
|
|-
| [[Simon MacCorkindale]] || Lucius || [[Astrogildo Filho]] || [[Dézio Abur]]
|-
| [[Yorgos Vogiatzis]] || [[José]] || [[Arthur Costa Filho]] || [[Élcio Sodré]]
|}
== Sinopse ==
A história de [[Jesus de Nazaré]], o [[Filho de Deus]] (Robert Powell) do [[Nascimento de Jesus|Nascimento]] a [[Ressurreição de Jesus|Ressurreição]], misturando as narrativas dos [[Quatro evangelistas|Quatro Evangelhos]] relatados no [[Novo Testamento]] na [[Bíblia]].
== Transmissão no Brasil ==
O filme é considerado o mais longevo nas transmissão de sessões de filmes em [[Televisão|TV aberta]], sendo exibido desde [[1980]]. Estreou pela primeira vez numa [[Sexta-feira Santa]], em 1980, na [[Rede Globo de Televisão]], emissora pelo qual o filme ficaria conhecido no [[Brasil]]. Em feriados [[católicos]], o filme foi transmitido pela Globo até meados de [[1999]], quando a [[Rede Record]] adquiriu os direitos de exibição do filme, onde a emissora transmite até os dias de hoje, com a dublagem da [[Dublavideo]].
== Prêmios ==
| |||