Jyotisha: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Desfeita(s) uma ou mais edições de 177.207.6.96, com Reversão e avisos.
ELRafón (discussão | contribs)
Corrigiu erro ortográfico
Etiqueta: Edição via aplic. móvel
Linha 1:
{{Sem-fontes|data=agosto de 2010}}
{{má tradução}}
'''Jyotisha''' é o sistema [[hindu]] de [[astrologia]], uma das seis disciplinas do [[Vedanta]], e considerada como uma das mais velhas escolas da astrologia antiga tendo uma origem independente, interagindo com todas as outras escolas na Índia. O termo em [[sânscrito]] deriva de ''jyótis'' (desmembrado em "Ja"+"Ya"+"O"+"T"+"ish" para chegar ao significado que é "água ou nascer" + "além de" + "terra" e "estrelas" + "conhecimento" equavalenteequivalente àquele que tem conhecimento, ou iluminado com conhecimento, do nascimento, destino, e relações com a água, terra e estrelas) ou ainda quer dizer "luz, brilhante", mas no plural também pode significar "os corpos estelares, planetas e estrelas". ''Jyotish'' pode de fato ser entendido como a "ciência dos corpos estelares". De fato, Jyotish tem historicamente sido parte de uma contínua aproximação "holistica" para a vida e as práticas espirituais dentro do cotidiano Hindu predominante na Índia.
 
Jyotisha é frequentemente discutido como um elemento instrucional do [[Rig Veda]], e da mesma forma como um Vedanga, ou "parte separada" dos Vedas.