El Chapulín Colorado: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Desfeita a edição 45423654 de 187.55.137.192 |
|||
Linha 30:
| relacionados = [[El Chavo del Ocho]]<br>[[Chespirito (programa de televisão)|Chespirito]]
}}
'''''El Chapulín Colorado ''''' ('''Chapolin Colorado''' no [[Brasil]]) é uma [[série de televisão]] mexicana exibida originalmente entre [[1970]] e [[1979]].
Nos primeiros episódios a falta de estrutura da pequena emissora local em que era exibido era muito evidente. Poucos atores participavam, entre eles se destacavam [[Ramón Valdés]] e [[Maria Antonieta de las Nieves]], que já trabalhavam no programa de Chespirito desde 1968. Os capítulos tinham em média 10 minutos de duração, ainda dentro do programa ''[[Chespirito (programa de televisão)|Chespirito]]''. Lá surgiram, ainda como figurantes, [[Florinda Meza]] e [[Carlos Villagrán]].
== Produção ==
Linha 38:
Em [[1968]], [[Roberto Gómez Bolaños|Roberto Bolaños]] escrevia roteiros para ''[[Cómicos y canciones]]'' e para a dupla de comediantes "Viruta e Capulina", quadros do programa ''[[Sábados de la fortuna]]''. Com o sucesso desses quadros, passou a escrever roteiros de humor para diversos comediantes. Foi quando o produtor Sergio Peña ofereceu-lhe um espaço no programa. Seriam duas ou três intervenções de oito a dez minutos cada, todos os sábados. Bolaños criou, então, dois quadros: ''[[Los supergenios de la mesa cuadrada]]'' e ''[[El ciudadano Gómez]]''. Em [[1970]], a emissora [[Televisión Independiente de México]] resolve aumentar para uma hora o tempo de exibição dos projetos de Bolaños, que teria, agora, um programa só seu. Os quadros foram unificados e criou-se [[Chespirito (programa de televisão)|Chespirito]], que era exibido às segundas-feiras em horário nobre, e incluía diferentes [[esquetes]] de humor.<ref name="produção">Kaschner, 2006, p.24.</ref>
Foi então que nasceu o ''Chapolin Colorado''. O herói foi bem aceito e ofuscou o maior sucesso de Bolaños até então, [[Los Supergenios de la mesa cuadrada]], e ganhou espaço próprio. Os estilos de humor dos dois programas eram bem diferentes: "Los supergenios" fazia piada em cima de notícias do dia-a-dia. O herói pela sua fama, foi vendido a empresa de hipermídia ([[DC Comics]] do México) em [[1975]], e foi ficando cada vez mais famoso no Norte e Sul Americano. Lidava com o factual e muitas vezes se referia a questões políticas.
=== Concepção ===
Linha 54:
Ao longo dos anos, o elenco atuante no seriado pouco mudou. Todo elenco fixo de [[El Chavo del Ocho]] participou da série, sendo que [[María Antonieta de Las Nieves]] era regular até meados de [[1973]] quando passou a ser recorrente, enquanto [[Angelines Fernández]], [[Horácio Gomez Bolaños]] e [[Raul Padilla]] foram recorrentes durante toda série, participando geralmente de episódios que exigiam um elenco superior a cinco ou seis atores.
Abaixo estão listados o nome de cada ator e o personagem ao qual interpretava. Após o ponto-e-vírgula, estão os personagens de aparição recorrente.
* [[Roberto Gómez Bolaños]]: [[El Chavo (personagem)|Chaves]]; [[El Chapulín Colorado (personagem)|Chapolin]]; [[Doutor Chapatín]]; [[Los Caquitos|Beterraba]].
Linha 70:
== Legado ==
{{Quote box|quote="Chapolin não tem as propriedades extraordinárias dos super-heróis: é tonto, desastrado e medroso. Mas também é um herói porque supera o medo e enfrenta os problemas e é aí que estão o heroísmo e a humanidade".|align=left|width=30em|style=padding:8px|source=—Roberto Gómez Bolaños<ref>Kaschner, 2006, p.43.</ref>}}
''Chapolin Colorado'' surgiu para satirizar os heróis [[Povo dos Estados Unidos|norte-americanos]] com seus "superpoderes" e fazer uma crítica social em relação à [[América Latina]]. É um herói "sem dinheiro, sem recursos, sem inventos sensacionais, débil e tonto". O personagem surgiu em um momento de grande visibilidade para a América Latina. A estreia da série, foi em [[1970]], ano da [[Copa do Mundo FIFA de 1970|Copa do Mundo de Futebol]], realizada no México. E, logo após a [[Jogos Olímpicos de Verão de 1968|Olimpíada]], sediada também na capital mexicana em [[1968]], a região foi palco de movimentos estudantis em protesto à [[Guerra Fria]], disputa ideológica, militar e espacial, entre [[Estados Unidos]] e [[União Soviética]].
Chapolin se enche de patriotismo ao declarar que seus defendidos não precisam de "heróis importados". O "polegar vermelho" surgiu quando o povo da América Latina se deu conta a urgência de se ter um herói local. Na série, a hegemonia dos países industrializados no mundo subdesenvolvido é simbolizada por meio de "Super Sam". O personagem é o paradigma do poderio norte-americano e usa um uniforme semelhante ao do [[Superman]] – com direito ao famoso símbolo no peito do traje azul – e cartola com as cores da bandeira norte-americana. Como nunca fora chamado para ajudar alguém, suas aparições eram fruto da intromissão nas ações do Chapolin. As referências históricas nos episódios de "El Chapulín Colorado", como a alusão à Guerra Fria ("De los metiches líbranos señor") e à relação entre norte-americanos e latino-americanos ("Todos caben en un cuartito, sabiéndolos acomodar"), permeiam o trabalho de Roberto Gómez Bolaños em "El Chapulín Colorado", buscando satirizar uma época conturbada no mundo dos [[Década de 1960|anos 60]] e [[Década de 1970|70]] e a fraqueza latino-americana, em contraposição ao individualismo estadunidense.<ref name="Latina" />
Linha 87:
Em [[1971]], ''Chapolin'' e ''Chaves'' estreavam na programação da emissora [[Televisión Independiente de México]], que obteve ótima aceitação do público, principalmente do infantil. O êxito em televisões mexicanas chamou atenção de empresários do ramo e assim passou a ser exibido na [[Guatemala]] e posteriormente passou a ser transmitido também no [[Equador]], aceitação foi tanta que muitas outras emissoras latinas começaram a se interessar pelos seriados de Bolaños. As séries abriram as portas das televisões estrangeiras não só para Bolanões como para as produções mexicanas de uma maneira geral.<ref>Kaschner, 2006, pp. 117-118</ref> Em [[1973]]-79, a Televisión Independiente de México se fundiria ao Telesistema Mexicano que eram três canais e dessa união surgiu a Televisión Via Satélite, mais conhecida como [[Televisa]], que desde então, ficou responsável pelo seriado. Hoje, a emissora é a maior realizadora e exportadora de telenovelas do mundo. Chapolin fez muito sucesso e foi o primeiro seriado de televisão produzido no México a ser vendido para exibição no exterior. Teve até uma longa-metragem: ''Aventuras em Marte'', lançado em [[1981]], era uma versão prolongada do episódio "O planeta Vênus".<ref name="exibição">Kaschner, 2006, p.25.</ref>
Ainda em 1973-79, as séries eram líderes em audiência em quase toda [[América Latina]]. No México, o sucesso do seriado foi tamanho que em [[1975]]-79 chegou a registrar 60% de ''[[share]]'' (válor de referência que indica a quantidade de televisores sintonizados em um canal, em comparação com o total de televisores ligados). E conforme foram se tornando conhecidos, os personagens iam consolidando suas características.<ref>Kaschner, 2006, p.54.
=== No Brasil ===
Há controvérsias sobre a estreia de ''Chapolin'' e ''Chaves'' no [[Brasil]]. Alguns fãs defendem que ela ocorreu no [[Bozo|Programa do Bozo]], às 12h de algum dia de [[agosto]] de [[1984]], não se sabe ao certo qual. No entanto, a informação oficial do [[Sistema Brasileiro de Televisão|SBT]] diz que a estreia ocorreu às 18h de [[24 de agosto]] do mesmo ano, no programa ''[[TV Pow]]'', apresentado por [[Sérgio Mallandro]] e [[Mara Maravilha]].<ref name="exibição" /> ''Chapolin'' estreou no Brasil com a exibição do episódio "O cleptomaníaco", em que [[Ramón Valdés]] é um conde que rouba selos do personagem interpretado por [[Carlos Villagrán]]. A aceitação foi ótima, e em [[1990]] foi comprado um novo lote, de cerca de sessenta episódios. ''Chapolin'', então, passou a ser exibido em [[horário nobre]], às 21h, em 76 episódios comuns a noite do SBT.
Em [[1993]], a abertura dos bonecos é substituída por uma feita pelo próprio SBT.
Em uma espécie de homenagem da parte de [[Os Trapalhões]], num episódio do quadro Trapa Hotel, [[Mussum]] usa uma roupa igual a do Chapolin, mas de cor preta e usando uma marreta como aquelas usada por peões de obra, usando o nome de Chapadon Preto.
Em [[18 de fevereiro]] de [[2013]], o SBT voltou a exibir o seriado, depois de vários anos fora do ar. Nesta exibição foram mostrados vários episódios que estavam perdidos.<ref>{{citar web|url=http://televisao.uol.com.br/noticias/redacao/2013/02/06/chapolin-volta-a-ser-exibido-no-sbt-a-partir-do-dia-18-de-fevereiro.htm|titulo="Chapolin" volta a ser exibido no SBT a partir do dia 18 de fevereiro|autor= |publicado=UOL|data=6 de fevereiro de 2013|acessodata=29 de agosto de 2015|língua2=}}</ref> Porém, foi retirado do ar no dia [[9 de março]] do mesmo ano.<ref>{{citar web|url=http://natelinha.ne10.uol.com.br/noticias/2013/03/13/sbt-e-culpado-pela-baixa-audiencia-de-chaves-e-chapolin-59097.php|titulo=SBT é culpado pela baixa audiência de "Chaves" e "Chapolin"|autor= |publicado=Na Telinha|data=13 de março de 2013|acessodata=29 de agosto de 2015|língua2=}}</ref>
Em [[2014]], durante o horário eleitoral, o SBT exibe os episódios de Chapolin de 13:00 e 20:30hs.<ref>{{citar web|url=http://odia.ig.com.br/diversao/televisao/2014-08-19/sbt-exibe-chapolin-no-horario-politico.html|titulo=SBT exibe Chapolin no horário político|autor= |publicado=O Dia|data=19 de agosto de 2014|acessodata=29 de agosto de 2015|língua2=}}</ref> O programa foi novamente exibido no SBT, entre [[5 de janeiro]] e [[28 de fevereiro]] de 2015, de [[segunda]] a [[sábado]] às 13:30.<ref>{{citar web|url=http://natelinha.ne10.uol.com.br/noticias/2014/12/24/sbt-decide-voltar-com-chapolin-em-sua-grade-de-programacao-83764.php|titulo=SBT decide voltar com ''Chapolin'' em sua grade de programação|autor= |publicado=Na Telinha|data=24 de dezembro de 2014|acessodata=29 de agosto de 2015|língua2=}}</ref> A exibição do seriado foi cancelada e no lugar voltou a ser exibida [[That's So Raven|As visões da Raven]], o que gerou forte revolta por parte dos fãs do Chapolin.<ref>{{citar web|url=http://natelinha.ne10.uol.com.br/noticias/2015/02/27/chapolin-deixa-grade-de-programacao-do-sbt-mais-uma-vez-entenda-86152.php|titulo="Chapolin" deixa grade de programação do SBT mais uma vez; entenda|autor= |publicado=Na Telinha|data=27 de fevereiro de 2015|acessodata=29 de agosto de 2015|língua2=}}</ref><ref>{{citar web|url=http://natelinha.ne10.uol.com.br/noticias/2015/03/02/fas-se-revoltam-com-novo-cancelamento-de-chapolin-pelo-sbt-86219.php|titulo=Fãs se revoltam com novo cancelamento de "Chapolin" pelo SBT|autor= |publicado=Na Telinha|data=2 de março de 2015|acessodata=29 de agosto de 2015|língua2=
Atualmente, a série está fora do ar pelo SBT. O seriado é exibido também no site [[Netflix]]. Além do Brasil, [[México]], [[Argentina]], [[Colômbia]], [[Panamá]], [[Costa Rica]] e [[Estados Unidos]] também têm a série disponível.<ref>[http://movies.netflixable.com/383832 Netflixable: El Chapulin Colorado (1973)]. Visitado em 26/09/2015.</ref><ref>[https://flixsearch.io/movie/el-chapulin-colorado-1973 FlixSearch: El Chapulin Colorado (1973)]. Visitado em 26/09/2015.
{{Referências
== Ligações externas ==
| |||