Revisão das 14h44min de 19 de maio de 2016 editar 200.150.118.234 (discussão) Etiqueta: Editor Visual ← Ver a alteração anterior		Revisão das 20h07min de 19 de maio de 2016 editar desfazer Renato de Carvalho Ferreira (discussão \| contribs) Administradores 524 751 edições m Foram revertidas as edições de 200.150.118.234 para a última revisão de Pingo7, de 20h48min de 2 de maio de 2016 (UTC) Ver a alteração posterior →
Linha 1: [[Ficheiro:illuminated.bible.closeup.arp.jpg\|thumb\|right\|Uma letra "P" capitular iluminada na Bíblia de [[Malmesbury]], um livro manuscrito medieval.]] [[Ficheiro:AberdeenBestiaryFolio004vChristInMajesty.jpg\|thumb\|Em sentido estrito, só os manuscritos decorados com ouro ou prata, como esta [[miniatura (iluminura)\|miniatura]] de [[Cristo em Majestade]] do ''[[Bestiário de Aberdeen]]'' (folio 4v), poderiam denominar-se ''iluminados''.]] '''Iluminura''' é um tipo ~~'''psicologia externa'''~~ de [[pintura]] decorativa aplicada às [[letra capitular\|letras capitulares]] dos [[códice]]s de [[pergaminho]] [[Idade Média\|medievais]]. O termo se aplica igualmente ao conjunto de elementos decorativos e representações imagéticas executadas nos manuscritos<ref name=Cod>{{fr}} Institut de recherche et d'histoire des textes. ''Codicologia''. Terminologie générale. [http://codicologia.irht.cnrs.fr/recherche Recherche dans l'index : "Enluminure"]</ref> produzidos principalmente nos [[convento]]s e [[abadia]]s da Idade Média. A sua elaboração era um ofício refinado e bastante importante no contexto da [[arte medieval\|arte do Medievo]]. No [[século XIII]], "iluminura" referia-se sobretudo ~~aos '''juvenis aerados'''~~ao uso de douração. Portanto, um [[manuscrito]] iluminado seria, no sentido estrito, aquele decorado com [[ouro]] (ou [[prata]]). Supõe-se que o termo 'iluminura' seja derivado de 'iluminar' (do verbo [[latim\|latino]] ''illuminare''), por alusão às cores luminosas e vibrantes dos elementos decorativos, que se destacavam na página escrita. É possível também que a palavra derive de [[alume]], especificamente em alusão ao alume de potássio ([[sulfato]] duplo de [[alumínio]] e potássio dodecaidratado, chamado de "lume" no [[Medievo]]), que era misturado a [[corante]]s vegetais, obtendo-se, assim a [[laca]] aluminada, frequentemente usada nas iluminuras.<ref>Luigi Grassi, Mario Pepe. ''Dizionario dei termini artistici'', pag. 527.</ref><ref name=Min> {{it}} [http://www.italicon.it/it/modulo.asp?M=m00232&S=4&P=1 La miniatura medioevale]</ref> A palavra 'iluminura' é frequentemente associada a ''[[miniatura (iluminura)\|miniatura]]'', termo italiano derivado do [[latim\|latino]] ''miniare'', que significa pintar com [[mínio]], um pigmento de cor vermelha (podendo corresponder ao [[cinábrio]], isto é, ao [[sulfeto de mercúrio\|sulfeto natural de mercúrio]]<ref name=Min /> ou, segundo outras fontes, ao [[Tetróxido de chumbo\|óxido de chumbo]]). Uma miniatura designa, em sentido amplo, a representação de uma cena ou de um personagem em um espaço independente da letra inicial (capitular) do manuscrito .<ref>{{fr}} [http://www.enluminures.culture.fr/documentation/enlumine/fr/manuscrit-p/manuscrit.htm Qu'est-ce qu'un manuscrit enluminé?]</ref> O termo sofreu influência [[semântica]] da noção de 'pequena dimensão', expressa em latim por ''minor, óris, minus'' ("menor") e ''minìmum,i'' ("pequena quantidade"). A arte dos povos [[bárbaro]]s, que conquistaram o [[Mundo ocidental\|Ocidente]] e se converteram ao [[cristianismo]], era portátil, baseada em objetos pequenos. Assim, segundo [[Dicionário Houaiss\|Houaiss]], o termo se difundiu através do [[língua francesa\|francês]] e do [[língua inglesa\|inglês]], no [[século XVI]], com predominância do significado "representação em pequenas dimensões".

Iluminura: diferenças entre revisões