|
|nome = Moana
|título-pt =
|título-br = Moana: Um Mar de Aventuras
|imagem = Moana movie poster p 2016.jpg
|imagem_tamanho = 250px
|imagem_legenda = Poster oficial
|país = {{EUA|1=Cinema|2=dos}}
|ano = 2016
|cor-pb = cor
|duração =
|direção = [[Ron Clements]]<br />[[John Musker]]
|produção = [[Osnat Shurer]]
|produção executiva = [[John Lasseter]]
|roteiro = [[Ron Clements]]<br />[[John Musker]]<br />[[Taika Waititi]]
|elenco = [[Dwayne Johnson]]<br />Auli'i Cravalho
|gênero = [[filme musical|Musical]], [[Fantasia (gênero)|Fantasiafantasia]], [[Aventura (gênero)|Aventuraaventura]]
|tipo = LA
|idioma = [[Língua inglesa|inglêsInglês]]
|música = [[Mark Mancina]]<br /> Opetaia FoaʻiFoa'i<br /> [[Lin-Manuel Miranda]]
|edição =
|criação original =
|imdb_id = 3521164
}}
'''''Moana''''' ('''''Moana: Um Mar de Aventuras''''', no Brasil) é um futuro [[filme de [[CGI|animação por computador]] a ser lançado, do gênero [[filmeFilme musical|musical]] [[estadunidense]] produzido pela [[Walt Disney Animation Studios]], sendo o [[Walt Disney Animation Studios#Filmografia|56º filme do estúdio]], e distribuído pela [[Walt Disney Pictures]]. EleCom seráum lançadoenredo emfocado 2016na comohistória, otradições [[Walte Disneyfolclore Animationdos Studios#Filmografia[[Polinésios|56.ºpovos filme de animação cânonenativos]] da Disney[[Polinésia]]., Originalmenteo foifilme é descrito como uma "aventura mítica definida cerca de 2000 anos atrás, e através de várias ilhas no [[Oceano Pacífico|Pacífico Sul.]]" .<ref>{{citar web|título=Concept Art And Some Story Details For Disney’s Epic, Mythic Animated Adventure, Moana – UPDATED|url=http://www.bleedingcool.com/2013/10/12/concept-art-and-some-story-details-for-disneys-epic-animated-adventure-moana/|publicado=Bleeding Cool|acessodata=4 de Dezembro de 2014|língua=inglês}}</ref> ODirigido por [[John Musker]] e [[Ron Clements]] (''[[A Pequena Sereia (filme)|A vaiPequena seguirSereia]]'', a''[[Aladdin]]'', jornada''[[A Princesa e o Sapo]]''), com trilha sonora instrumental de Moana[[Mark Mancina]] (''[[Tarzan (Disney)|Tarzan]]'', uma''[[Irmão adolescenteUrso|Irmão espirituosaUrso]]'') quee navegacanções pelodo compositor da [[Broadway]] [[Lin-Manuel Miranda]] e do músico Opetaia Foa'i e sua banda de música tradicional da Polinésia Te Vaka, o filme tem lançamento programado para [[Oceano23 Pacíficode novembro]] numade busca[[2016]] pelosnos seusEstados antepassados.Unidos e [[5 de janeiro]] de [[2017]] no Brasil.
O primeiro dublador confirmado foi [[Dwayne Johnson]] (também conhecido como ''The Rock''), que será a voz do deuteragonista Maui, ume semi-deusa quenovata see juntanativa ado Moana[[Havaí]] (Auli'i Cravalho ) emfoi suaescolhida aventuracomo a voz da protagonista Moana.<ref name="Dwayne">{{citar web|título=Disney contrata Dwayne Johnson para a animação MOANA|url=http://www.cinemaemcena.com.br/plus/modulos/noticias/ler.php?cdnoticia=54142&cdcategoria=1|publicado=Cinema em Cena|acessodata=4 de Dezembro de 2014|língua=português}}</ref> ▼O filme está em produção, dirigido por [[John Musker]] e [[Ron Clements]], que dirigiram [[Aladdin|''Aladdin'']], [[A Pequena Sereia (filme)|''A Pequena Sereia'']] e [[A Princesa e o Sapo|''A Princesa e o Sapo'']]. Moana terá trilha sonora de [[Mark Mancina]], que trabalhou em [[O Rei Leão|''O Rei Leão'']], [[Tarzan (Disney)|''Tarzan'']] e [[Irmão Urso|''Irmão Urso'']]; e canções escritas por Mancina, o compositor da [[Broadway]], [[Lin-Manuel Miranda]], e o músico polonês, [[Opetaia Foaʻi]].
==Sinopse==
▲O primeiro dublador confirmado foi [[Dwayne Johnson]] (também conhecido como ''The Rock''), que será a voz do Maui, um semi-deus que se junta a Moana (Auli'i Cravalho) em sua aventura.<ref name="Dwayne">{{citar web|título=Disney contrata Dwayne Johnson para a animação MOANA|url=http://www.cinemaemcena.com.br/plus/modulos/noticias/ler.php?cdnoticia=54142&cdcategoria=1|publicado=Cinema em Cena|acessodata=4 de Dezembro de 2014|língua=português}}</ref>
A sinopse oficial diz: "''Moana'', da Walt Disney Animation Studios, é um arrasadora animação por computador de comédia e aventura sobre uma adolescente aventureira em uma missão impossível para completar a busca dos seus ancestrais. No antigo mundo da [[Oceania]] no Pacífico Sul, Moana, uma navegadora de nascença, zarpa em busca de uma ilha mítica. Durante sua incrível jornada, ela se junta com o seu herói, o legendário semideus Maui, para atravessar o oceano aberto em uma viagem cheia de ação. Eles encontram enormes criaturas do mar, mundos subaquáticos de tirar o fôlego e folclore antigo. Nos cinemas no fim de 2016, o filme é dirigido pelo renomado time de cineastas Ron Clements e John Musker (''A Pequena Sereia'', ''A Princesa e o Sapo'', ''Aladdin'')."
== Enredo Elenco==
Há* 2000Auli'i anos,Cravalho no [[Oceano Pacífico |Pacífico Sul]] e [[Oceania]], viviacomo Moana Waialiki, uma princesaadolescente aventureira de 16 anos, quede viveidade comque seué pai,a umfilha chefeúnica dedo umaChefe longaTui. linhagemDesde de navegadores chamado Tui epequena, sua avó. Estalhe últimaconta sempre contavaas histórias parae Moanafeitos dodos deuspovos míticoda Polinésia, Mauicomo eeles viagensnavegaram épicaspor quemilhares seude povoanos faziapelo eoceano umaPacífico ilhapovoando místicaas ligadailhas a essasque jornadasencontraram. Inspirada por essas histórias, Moana querdecide saberseguir poros que seu povo paroupassos de explorarseus oancestrais mundoe alémnavegar dopelo recife de sua aldeia, algo que Tui não está disposto aoceano contartambém.
** O nome dela, "Moana", significa "oceano" em inúmeras [[línguas polinésias]], incluindo [[Língua havaiana|havaiano]] e [[Língua maori|maori]].
Após a morte de sua avó, Moana decide deixar a aldeia em busca da mítica ilha, na esperança de descobrir o segredo dos seus antepassados e ao mesmo tempo, conectar-se com eles; ela é acompanhada de seu companheiro [[leitão]], Pua, e um adoentado galo conhecido como Hei Hei.
** A novata e nativa do Havaí Auli'i Cravalho foi escolhida após centenas de testes com garotas das ilhas do Pacífico Sul. Os cineastas procuraram por uma garota que fosse nativa da Polinésia em ordem de garantir autenticidade ao papel.
* '''Maui''', voz de [[Dwayne Johnson]] : umcomo semi-deusMaui, héroium desemideus Moana. Cujocujo grandes feitos passados renderam a ele fama e prestígio emno inúmerosfolclore povosdos dapovos Polinésiapolinésios, mas cujo autoreclusãoauto reclusão de centenas de anos é abaladainterrompida com a chegada daacidental jovemde Moana a sua ilha. Ele possuí um arpão mágico. ▼** O personagem é claramente baseado em Māui, um dos mais importantes personagens da mitologia dos povos da Polinésia. Histórias sobre suas viagens são contadas por praticamente todos os povos da Polinésiapolinésios em todas as ilhas e regiões que habitam. Māui, na maioria dos casos, é caracterizado como um semi-deussemideus, e algumas vezes como completamente divino. Nas histórias, ele possui um arpão mágico que ele usou para "pescar" as ilhas da Polinésia e deixá-las próximas umas das outras; em outras, ele usou o arpão para "pescar" o Sol e desacelerar o seu percurso, assim criando o período de 24 horas. ▼** ODwayne personagemJohnson, vaio serdublador dubladodo por [[Dwayne Johnson]]personagem, cujopossui ancestralidade é metade [[Samoa| samoanosamoana]] (ou seja, polinésio). Sobre o filme, ele disse: "É a minha herança. Eu sou, com muito orgulho, metade-samoano e metade-negro".<ref>http://www.ew.com/article/2015/08/14/dwayne-rock-johnson-honors-his-heritage-disneys-moana</ref> ▼
Outros personagens cujo dubladores ainda não foram revelados incluem Tui, o pai de Moana e chefe do povo da ilha de Motunui, que desaprova a ideia da filha sair navegando pelo oceano, e a avó de Moana, que diferentemente de Tui, encoraja a neta a retomar os hábitos dos seus ancestrais e navegar em busca de novas ilhas, e cuja morte no início do filme é o evento que finalmente leva Moana a navegar para longe da sua ilha natal. [[Alan Tudyk]] foi confirmado num papel ainda desconhecido,<ref>{{citar web|título=Alan Tudyk Confirms Voice Roles in ZOOTOPIA and MOANA|url=http://collider.com/alan-tudyk-voicing-roles-in-zootopia-and-moana/|publicado=Collider}}</ref> e Phillipa Soo foi confirmada no papel de uma habitante da ilha de Motunui.<ref>Galuppo, Mia (06 de junho de 2016). [http://www.hollywoodreporter.com/news/hamilton-actress-phillipa-soo-joins-899954 'Hamilton' Actress Phillipa Soo Joins Disney's 'Moana']. ''Hollywood Reporter''. Consultado em 07 de junho de 2016.</ref> Personagens sem dubladores humanos incluem um leitão chamado Pua e um galo chamado Hei Hei, que acompanham Moana e Maui nas suas viagens.
==Personagens e Elenco==
* '''Moana Waialiki''', voz de Auli'i Cravalho: uma indígena da [[Polinésia]] de 16 anos de idade. Desde pequena, sua avó a conta as histórias e feitos dos povos da Polinésia, e como eles navegaram por milhares de anos pelo oceano Pacífico, povoando as ilhas. Inspirada por essas histórias, Moana decide seguir os passos de seus ancestrais e navegar pelo oceano também. Ela ama o oceano.
** O nome "Moana" significa "oceano" em inúmeras línguas da Polinésia, incluindo Havaiano e Maori. "Waialiki" é um sobrenome característico dos indígenas da Polinésia, especialmente do Havaí.
▲* '''Maui''', voz de [[Dwayne Johnson]]: um semi-deus, héroi de Moana. Cujo grandes feitos renderam a ele fama e prestígio em inúmeros povos da Polinésia, cujo autoreclusão é abalada com a chegada da jovem Moana a sua ilha. Ele possuí um arpão mágico.
▲** O personagem é claramente baseado em Māui, um dos mais importantes personagens da mitologia dos povos da Polinésia. Histórias sobre suas viagens são contadas por praticamente todos os povos da Polinésia em todas as ilhas e regiões que habitam. Māui, na maioria dos casos, é caracterizado como um semi-deus, e algumas vezes como completamente divino. Nas histórias, ele possui um arpão mágico que ele usou para "pescar" as ilhas da Polinésia e deixá-las próximas umas das outras; em outras, ele usou o arpão para "pescar" o Sol e desacelerar o seu percurso, assim criando o período de 24 horas.
▲** O personagem vai ser dublado por [[Dwayne Johnson]], cujo ancestralidade é metade [[Samoa|samoano]] (ou seja, polinésio). Sobre o filme, ele disse: "É a minha herança. Eu sou, com muito orgulho, metade-samoano e metade-negro".<ref>http://www.ew.com/article/2015/08/14/dwayne-rock-johnson-honors-his-heritage-disneys-moana</ref>
* '''Chefe Tui Waialiki''': o pai de Moana e chefe do povo da ilha dela. Ele desaprova a ideia da filha de sair navegando pelo oceano.
* '''Avó Waialiki''': a mãe de Chefe Tui e avó de Moana. Diferentemente do filho, ela encoraja a neta a retomar os hábitos dos seus ancestrais e navegar pelo oceano. Ela morre no início do filme e é esse evento que finalmente leva Moana a navegar para longe da sua ilha natal.
* [[Alan Tudyk]], num papel desconhecido.<ref>{{citar web|título=Alan Tudyk Confirms Voice Roles in ZOOTOPIA and MOANA|url=http://collider.com/alan-tudyk-voicing-roles-in-zootopia-and-moana/|publicado=Collider}}</ref>
* [[Phillipa Soo]], papel desconhecido.<ref>Galuppo, Mia (06 de junho de 2016). [http://www.hollywoodreporter.com/news/hamilton-actress-phillipa-soo-joins-899954 'Hamilton' Actress Phillipa Soo Joins Disney's 'Moana']. ''Hollywood Reporter''. Consultado em 07 de junho de 2016.</ref>
== Produção ==
[[Ficheiro:Moana (Copy).jpg|miniaturadaimagem|Conceito de arte conceitualmostrando Maui (esquerda) e Moana (direita) usando um veleiro típico dos povos polinésios para navegar até uma ilha.]]
Depois de dirigir ''A Princesa e o Sapo'', Musker e Clements começaram a trabalhar em uma adaptação de '' Mort '' de [[Terry Pratchett]], <ref name="Brendon">{{citar web|último=Connelly|primeiro=Brendon|título=What Disney’s Film Of Terry Pratchett’s Mort Might Have Looked Like… And A Preview Of Things To Come|url=http://www.bleedingcool.com/2013/04/06/what-disneys-film-of-terry-pratchetts-mort-might-have-looked-like-and-a-preview-of-things-to-come/|publicado=Bleeding Cool|acessodata=4 de Dezembro de 2014|língua=inglês}}</ref> mas problemas de direitos autoriasautorais os impediu de continuar com esse projeto. Para evitar problemas semelhantes, eles apresentaram três novas idéiasideias originais à Disney, e em 2011 começaram a desenvolver ''Moana''.<ref name="Brendon"/> Este será o primeiro filme baseadode Musker e Clement animado totalmente por computador,<ref name="Bill">{{citar web|último=Desowitz|primeiro=Bill|título=Immersed in Movies: John Musker Talks 'Little Mermaid' Going Blu and 'Moana'|url=http://blogs.indiewire.com/animationscoop/john-musker-talks-little-mermaid-blu-ray-and-moana|publicado=Indiewire|acessodata=4 de Dezembro de 2014|língua=inglês}}</ref> e Moana Waialiki será a primeira princesa polinésia da Disney.<ref>{{citar web|título=Moana|url=http://www.bcdb.com/cartoon/151817-Moana.html|publicado=BCDB|acessodata=4 de Dezembro de 2014|língua=inglês}}</ref> Embora inicialmente houve rumores do filme ser feito na técnica que mistura animação à mão e por computador vista no curta ''[[Paperman]]'', Musker disse que é "muito cedo para aplicar a técnica híbrida de ''Paperman'' em um filme. A interface digital ainda tem uma ideiasérie originalde problemas de produção (incluindo a cor) que precisam ser aperfeiçoados".<ref name="BrendonBill"/> De acordo com o ''Bleeding Cool'', o filme contará com um novo estilo de [[CGI]] que lembra uma pintura à mão.
Moana será o primeiro filme de Musker e Clement animado totalmente por computador.<ref name="Bill">{{citar web|último=Desowitz|primeiro=Bill|título=Immersed in Movies: John Musker Talks 'Little Mermaid' Going Blu and 'Moana'|url=http://blogs.indiewire.com/animationscoop/john-musker-talks-little-mermaid-blu-ray-and-moana|publicado=Indiewire|acessodata=4 de Dezembro de 2014|língua=inglês}}</ref> Moana Waialiki será a primeira princesa polinésia da Disney.<ref>{{citar web|título=Moana|url=http://www.bcdb.com/cartoon/151817-Moana.html|publicado=BCDB|acessodata=4 de Dezembro de 2014|língua=inglês}}</ref> Embora inicialmente ouve rumores do filme ser feito em ''2D/3D ''que mistura as duas técnicas de animação, vista no curta ''[[Paperman]]'', Musker disse que é "muito cedo para aplicar a técnica híbrida de Paperman em um filme. A interface digital ainda tem uma série de problemas de produção (incluindo a cor) que precisam ser aperfeiçoados."<ref name="Bill"/> De acordo com o ''Bleeding Cool'', o filme contará com um novo estilo de [[CGI]]. Este será o 56º filme de animação da série [[Clássicos Disney|Walt Disney Classics]].<ref name="Brendon"/>
Em 20 de outubro de 2014, a Disney anunciou que a data de lançamento de Moana será em 2016.<ref>{{citar web|título=Walt Disney Animation Studios Sets Sail with Moana|url=http://blogs.disney.com/insider/2014/10/20/walt-disney-animation-studios-sets-sail-with-moana/|publicado=Disney Insider|acessodata=4 de Dezembro de 2014|língua=inglês}}</ref> Dubladores confirmados incluem [[Dwayne Johnson]], anunciado em 04 de dezembro de 2014, como a voz de Maui.<ref name="Dwayne"/> A cantora [[Dinah Jane Hansen]] do [[girl group]] [[Fifth Harmony]] fez testes para o papel de Moana,<ref>{{citar web|título=Did The Rock Just Hint At Dinah Jane Hansen’s Involvement In ‘Moana?’|url=http://www.mtv.com/news/2246267/the-rock-dinah-jane-hansen-moana/|publicado=MTV}}</ref> mas a novata e nativa do Havaí Auli'i Cravalho foi a escolha final para o papel da protagonista.<ref>{{citar web|título=Meet the Next Disney Princess – and Get a First Look at Her Movie, Moana!|url=http://www.people.com/article/disney-princess-moana-aulii-cravalho|publicado=People}}</ref>
Dubladores confirmados incluem [[Dwayne Johnson]], anunciado em 04 de dezembro de 2014, como a voz de Maui.<ref name="Dwayne"/>
A cantora [[Dinah Jane Hansen]] do [[girl group]] [[Fifth Harmony]] era a escolha inicial para o papel de Moana.<ref>{{citar web|título=Did The Rock Just Hint At Dinah Jane Hansen’s Involvement In ‘Moana?’|url=http://www.mtv.com/news/2246267/the-rock-dinah-jane-hansen-moana/|publicado=MTV}}</ref> No entanto, a escolha para o papel foi a jovem desconhecida, Auli'i Cravalho de 14 anos.<ref>{{citar web|título=Meet the Next Disney Princess – and Get a First Look at Her Movie, Moana!|url=http://www.people.com/article/disney-princess-moana-aulii-cravalho|publicado=People}}</ref>
O cineasta neolândesneozelandês de origem [[Maori]] Taika Waititi]] co-escreveu orascunhos roteiroiniciais comdo Clements e Muskerroteiro. As canções do filme foram escritas por [[Opetaia Foaʻi]]Foa'i, [[Mark Mancina]], e [[Lin-Manuel Miranda]]. Dave Metzger vai conduzir e organizar a orquestra da trilha sonora do filme.<ref>{{citar web|título=Behind of Scenes of Disney Frozen|url=http://www.hispanicbusiness.com/2013/11/27/disney_s_frozen_a_behind-the-scenes_look.htm|publicado=Hispanic Business|acessodata=4 de Dezembro de 2014}}</ref>
== Lançamento ==
''Moana'' foi revelado no calendário da Disney em março de 2014 como um filme sem título,. emEm 20 de outubro de 2014, a Disney confirmouanunciou queoficialmente iriao lançarfilme e confirmou o lançamento do filme no final de 2016. Em 10 de novembro, a Disney confirmou a data de lançamento para 23 de novembro de 2016 nanos [[América doEstados Norte]]Unidos.<ref>{{citar web|título=Disney Dates 2016 Animated Pics ‘Zootopia’ & ‘Moana|url=http://deadline.com/2014/11/disney-2016-zootopia-moana-1201280412/|publicado=Deadline}}</ref>
''Moana'' será intitulado ''Vaiana'' na [[Espanha]], por causa de um conflito de marcas.<ref>{{citar web|título="La princesa Moana en España se llamará Vaiana (y otros problemas de branding)"|url=http://verne.elpais.com/verne/2015/10/08/articulo/1444317349_787548.html|publicado=El Pais}}</ref> Na [[Itália]] será intitulado ''Oceania'', enquanto o nome da protagonista será Vaiana ao invés de Moana, provavelmente para evitar confusão com a famosa estrela pornô italiana de mesmo nome, [[Moana Pozzi]].<ref>{{citar web|título="In Italia il nuovo film Disney si intitolerà “Oceania” e non “Moana”|url=http://www.ilpost.it/2015/12/03/moana-oceania-vaiana-disney/|publicado=il Post}}</ref>
O primeiro poster foi divulgado no dia 08 de junho de 2016 por Dwayne Johnson no ''[[Twitter]]'', e o primeiro teaser trailer está programado para ser lançado no domingodia 12.<ref>Galuppo, Mia (08 de junho de 2016).[http://www.hollywoodreporter.com/news/disneys-moana-gets-new-poster-900828 Disney's 'Moana' Gets New Poster]. ''Hollywood Reporter''. Consultado em 08 de junho de 2016.</ref>
{{referências}}
| 