Wish You Were Here (álbum de Pink Floyd): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Ajustes
Linha 44:
|língua=inglês
|acessodata=23 de julho de 2011
|publicado=[[RIAA|riaa.com]]}}</ref> No mundo inteiro, o álbum vendeu mais de 13 milhões de cópias.<ref name="Povey">{{citar livro |autor=Povey, Glenn |título=Echoes |url=http://books.google.co.uk/books?id=qnnl3FnO-B4C |ano=2007 |editora=Mind Head Publishing |ISBN=0955462401 |página=346}}</ref>
 
== Antecedentes ==
Linha 60:
|título=Inside Out - A Personal History of Pink Floyd
|editora=Phoenix
|ISBN=0753819066}}</ref> O álbum se inicia com oito minutos e trinta segundos de um preâmbulo instrumental antes de entrar na [[letra de música|letra]] de "Shine On You Crazy Diamond", um tributo ao ex-integrante da banda Syd Barrett, cujo colapso mental provocado pelo [[dependência química|uso de drogas]] o forçou a deixar o conjunto, alguns anos antes.<ref name="DVD">(DVD) ''[[The Pink Floyd and Syd Barrett Story]]'', BBC, 2003.</ref>
 
O álbum também é uma crítica à indústria musical; "Shine On" desvanece-se em "[[Welcome to the Machine]]", que se inicia com a abertura de uma porta — descrita por Waters como símbolo do progresso e da descoberta musical, traídos por uma indústria interessada apenas em lucro e sucesso. A música se encerra com sons de festa, sintetizando "a falta de contato e sentimentos reais entre as pessoas". Similarmente, "[[Have a Cigar]]" despreza os "chefões" da indústria musical. Sua letra contém clichês bastante utilizados, como "mal posso contar",{{nota de rodapé|Livre tradução para "can hardly count".}} "eles chamam isso de andar no trem da alegria",{{nota de rodapé|Livre tradução para "they call it riding the gravy train".}} e "a propósito, quem é o Pink?"{{nota de rodapé|Livre tradução para "by the way, which one's Pink?"}} — uma pergunta que, na realidade, foi feita diversas vezes à própria banda.<ref name="Schaffner" /> A letra de "[[Wish You Were Here (canção de Pink Floyd)|Wish You Were Here]]", por sua vez, contém elementos que não se relacionam somente à condição de Barrett, mas também à [[dicotomia]] do temperamento de Waters, no qual ganância e ambição lutavam contra compaixão e idealismo.<ref name="Schaffner" /> O álbum se encerra com uma reprise de "Shine On", com excursões instrumentais adicionais.
Linha 81:
|url=http://books.google.co.uk/books?id=kPJlLjf4OogC
|editora=Omnibus Press
|ISBN=0711988358}}</ref> Waters queria dividir "Shine On", inserindo duas novas canções entre as duas metades, ideia que foi desaprovada por Gilmour, mas que foi colocada em prática após uma votação, na qual Gilmour perdeu por três votos a um.<ref name="Povey" />{{citar livro"Welcome to the Machine" e "Have a Cigar" tinham letras com "ataques" à indústria musical, atuando em conjunto com "Shine On", buscando retratar a ascensão e a queda de Barrett, "porque eu queria chegar o mais perto possível do que eu senti [...] um tipo de melancolia indefinível e inevitável sobre o desaparecimento de Syd", disse Waters.<ref name="Schaffner" /> "Raving and Drooling" e "Gotta Be Crazy" não tinham lugar no conceito, e foram, assim, deixadas de lado,<ref name="Mason" /> embora viessem a aparecer, posteriormente, em ''[[Animals]]''.
|autor=Povey, Glenn
|ano=2007
|título=Echoes
|url=http://books.google.co.uk/books?id=qnnl3FnO-B4C
|editora=Mind Head Publishing
|ISBN=0955462401}}</ref>. "Welcome to the Machine" e "Have a Cigar" tinham letras com "ataques" à indústria musical, atuando em conjunto com "Shine On", buscando retratar a ascensão e a queda de Barrett, "porque eu queria chegar o mais perto possível do que eu senti [...] um tipo de melancolia indefinível e inevitável sobre o desaparecimento de Syd", disse Waters.<ref name="Schaffner" /> "Raving and Drooling" e "Gotta Be Crazy" não tinham lugar no conceito, e foram, assim, deixadas de lado,<ref name="Mason" /> embora viessem a aparecer, posteriormente, em ''[[Animals]]''.
 
=== O "''crazy diamond''" ===
Linha 178 ⟶ 172:
Os integrantes da banda e [[Steve O'Rourke]] estavam insatisfeitos com a distribuição feita nos Estados Unidos através do selo [[Capitol Records]], da EMI.<ref>{{Harvnb|Harris|2006|pp=158–161}}</ref> Por conta disso, o quarteto optou pela [[Columbia Records]], afiliada da [[CBS Records|CBS]], para a comercialização de ''Wish You Were Here''. Mesmo assim, o trabalho do grupo continuou sendo distribuído pela [[Harvest Records]] no continente europeu.<ref>{{Harvnb|Schaffner|1991|p=173}}</ref> Por esta mudança, foi a partir deste projeto que os direitos autorais do Pink Floyd passaram a pertencer aos membros do conjunto, atribuídos a "Pink Floyd Music Limited" (até a saída de Roger Waters) ou "Pink Floyd (1987) Ltd." em vez da chancela da gravadora responsável pelo lançamento dos álbuns posteriores.<ref>{{citar web |url=http://www.discogs.com/Pink-Floyd-Wish-You-Were-Here/release/444118 |título=Pink Floyd - Wish You Were Here (CD, Album) at Discogs |acessodata=27 de junho de 2015 |publicado=Discogs}}</ref>
 
''Wish You Were Here'' foi certificado com disco de prata e ouro, respectivamente, no Reino Unido, no início de Agosto de 1975, e nos EUA recebeu disco de ouro em 17 de Setembro do mesmo ano. Até Maio de 1997, foi certificado com disco de platina por seis vezes,<ref>{{Citar web|título=RIAA&nbsp;– Gold & Platinum |url= http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=Wish%20You%20Were%20Here&artist=&format=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2009&sort=Artist&perPage=25|língua=inglês|publicado=[[RIAA]] |acessodata=15 de agosto de 2009}}</ref> e, em 2004, já tinha vendido cerca de treze milhões de cópias em todo o mundo.<ref name="Poveyp346Povey" /> A canção "Have a Cigar" foi escolhida como o primeiro ''single'' do lançamento,<ref name>{{Harvnb|Schaffner|1991|p="Schaffnerp187" 187}}</ref> tendo "Welcome to the Machine" no lado B nos EUA.{{refn|EMI Capitol 72438–58885<ref>{{Harvnb|Povey|2007|p=347}}</ref>||group="nb"}}
 
==Relançamentos e remasterizações==
''Wish You Were Here'' foi remasterizado e relançado em vários formatos. No Reino Unido e nos EUA, o álbum foi relançado em [[Quadrifônico|som quadrifônico]], utilizando o formato ''quadradisc'' em 1976,{{refn|EMI Harvest Q4 SHVL 814 (UK), Columbia PCQ 33453 (US)|group="nb"}} e, em 1980, no formato ''Hi-Fi audiophile'', foi lançado no Reino Unido, com um encarte especial.{{refn|EMI Harvest SHVL 814|group="nb"}} Nos EUA, estreou em 1983 no formato CD, e no Reino Unido, em 1985,{{refn|Columbia CK 33453 (US), EMI CDP 7460352 (UK)|group="nb"}} e, novamente, como um CD remasterizado, trazendo um novo encarte, em 1994.{{refn|EMI CD EMD 1062|group="nb"}} Ainda nos Estados Unidos, o selo CBS Mastersound da Columbia lançou uma nova masterização para [[audiófilo]]s em vinil,{{refn|Columbia HC 33453|group="nb"}} enquanto em 1994 a Sony remasterizou utilizando o processo de [[Super Bit Mapping]] e lançou no formato [[Gold Compact Disc]]. O projeto gráfico original do álbum foi reproduzido, tanto no disco, quanto em seu [[Jewel Case]].{{refn|Columbia CK 53753|group="nb"}}<ref name="Poveyp346Povey" /> Mais tarde, o trabalho fez parte do ''box'' ''[[Shine On (álbum de Pink Floyd)|Shine On]]'' (1992),<ref>{{citar web |url=http://www.allmusic.com/album/shine-on-mw0000090997 |título=Shine On - Pink Floyd |primeiro=Bruce |último=Eder
|acessodata=16 de agosto de 2016 |publicado=[[Allmusic]] }}</ref> em cinco anos depois foi remasterizado pela Columbia Records em uma edição 17 segundos mais longa que a da EMI.{{refn|Columbia CK 64405|group="nb"}} Em 2000, a comemorar 25 anos do lançamento da obra, foi novamente relançado nos Estados Unidos.{{refn|Capitol 72438297502|group="nb"}}<ref name="Poveyp346Povey" /> Onze anos depois, com a campanha [[Why Pink Floyd...?]], promovida por integrantes do grupo como Nick Mason, ''Wish You Were Here'' foi novamente remasterizado e remixado. Em várias edições, incluindo a ''Wish You Were Here - Immersion Box Set'' foi trabalhada por [[James Guthrie]] em vários formatos, desde CD, DVD e blu-ray.{{refn|Capitol 509990294352|group="nb"}}{{refn|Capitol 5099902988016 |group="nb"}}
 
==Faixas==