Sujeito-verbo-objeto: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 19:
! Ordem da<br />palavra !! Equivalente do<br>Português || colspan="2"|Proporção<br>das línguas !! Exemplo<br>línguas
|-
| style="text-align:center;" |[[Subject–object–verb|SOV]] || "Ela em mim bateuconfia." || style="text-align:right;" |{{bartable|45|%}}
| [[Sanskrit]], [[Latim]], [[Língua japonesa|Japonês]], [[Grego Antigo]], [[Língua coreana|coreano]], [[Hindi]], [[Língua protoindo-europeia|PIE]]
|-
| style="text-align:center;" |[[Subject–verb–object|SVO]] || "Ela bateuconfia em mim." || style="text-align:right;" |{{bartable|42|%}}
| [[Língua inglesa|Inglês]], [[Língua haúça|Hauçá/Haussá]], [[Mandarim padrão|Mandarim/Chinês]], [[Língua russa|Russo]]
|-
| style="text-align:center;" |[[Verb–subject–object|VSO]] || "BateuConfia ela em mim." || style="text-align:right;" |{{bartable| 9|%}}
| [[Hebraico bíblico|Hebraico bíblico]], [[Língua irlandesa|Irlandês]], [[Língua filipina|Filipino]], [[Línguas tuaregues|Tuaregues]]
|-
| style="text-align:center;" |[[Verb–object–subject|VOS]] || "BateuConfia em mim ela." || style="text-align:right;" |{{bartable| 3|%}}
| [[Língua malgaxe|Malgaxe]], Baure
|-
| style="text-align:center;" |[[Object–verb–subject|OVS]] || "Em mim bateuconfia ela." || style="text-align:right;" |{{bartable| 1|%}}
| [[Língua aparaí|Aparaí]], [[Língua hixkaryana|Hixkaryana]]
|-
| style="text-align:center;" |[[Object–subject–verb|OSV]] || "Em mim ela bateuconfia." || style="text-align:right;" |{{bartable| 0|%}}
| Warao
|}