Kenzaburo Oe: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Kaktus Kid (discussão | contribs)
Desfeita edição sem referências!
tradução do artigo original en.wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Kenzabur%C5%8D_%C5%8Ce
Linha 26:
== Vida ==
Ōe nasceu em ''Ōse'' (大瀬村 ''Ōse-mura''), uma vila pertencente a Uchiko, na perfeitura de Ehime, em Shikoku. Era o terceiro mais velho de um total de sete irmãos. Aprendeu arte e lírica com a avó, que morreu em 1944, no mesmo ano em que o seu pai morreu na Guerra do Pacífico. A mãe de Ōe tornou-se a sua principal fonte de educação e comprava-lhe livros como As Aventuras de Huckleberry Finn ou A Maravilhosa Viagem de Nils Holgersson através da Suécia, cujo impacto marcou profundamente o autor.
 
Ōe recorda como o seu professor primário afirmava que o Imperador Hirohito era um deus entre os homens e perguntava-lhe o que faria se o Imperador ordenasse que morresse, ao que respondia sempre "Morreria senhor. Abria a barriga num corte e morreria". À noite reconhecia a sua relutância em morrer e sentia-se envergonhado. Após a guerra, percebeu que lhe tinham ensinado mentiras e sentiu-se traído. Este sentimento de traição ficou bem presente na sua obra.
 
Frequentou a escola secundária em Matsuyama. Aos 18 fez a primeira viagem a Tóquio e no ano seguinte começou, na Universidade de Tóquio, a estudar Literatura Francesa sob a alçada do professor Kazuo Watanabe, um especialista em François Rabelais. Ōe publicou as primeiras histórias em 1957, enquanto estudante, fortemente influenciado pela escrita contemporânea francesa e americana. Casou-se em Fevereiro de 1960. A sua mulher, Yukari, era filha do realizador Mansaku Itami e o seu irmão era o realizador Juzo Itami. Nesse mesmo ano, conheceu Mao Zedong numa viagem à China. No ano seguinte visitou também a Rússia e Europa.
 
Em 1961, as suas novelas ''Dezassete'' e ''A Morte de um Jovem Político'' foram publicadas por uma revista literária japonesa, ambas inspiradas no jovem de dezassete anos Yamaguchi Otoya, que assassinou o presidente do Partido Socialista Japonês em 1960, suicidando-se na prisão três semanas depois.
 
Yamaguchi tinha vários admiradores de extrema direita que mostraram o seu desagrado com a publicação de ''A Morte de um Jovem Poilítico'', e tanto Ōe como a redacção da revista receberam ameaças de morte constantes durante semanas. A revista emitiu um comunicado onde pedia desculpa por ter ofendido os leitores, mas Ōe nunca o fez. A história não voltou a ser impressa e nunca foi traduzida.
 
== Livros publicados em Portugal e no Brasil ==