Diferenças entre edições de "Três Princípios do Povo"

10 bytes removidos ,  20h14min de 6 de novembro de 2016
m
sem resumo de edição
(Ajustes e correções.)
m
 
=== ''Mínzú (Nacionalismo)'' ===
O princípio Mínzú (民族主義, Mínzú Zhǔyì) é comumente referido como "[[Nacionalismo]]", literalmente "Populismo" ou "Governo do Povo". Sun Yat-sen se refere à [[independência]] do domínio [[imperialista]]. Para alcançar isso Sun acreditou que a China deveria desenvolver o "[[nacionalismo chinês]]", ''[[Zhonghua minzu|Zhonghua Minzu]]'', em oposição a um "nacionalismo étnico", então unindo todas as diferentes etnias da China, composta principalmente por cinco grupos étnicos majoritários, sendo eles os [[Han (etnia)|Han]], [[Mongóis]], [[Tibetanos]], [[Manchu|Manchus]] e os [[Uigures]], que juntos são simbolizados pela [[República das Cinco Raças|Bandeira das Cinco Cores]] da Primeira República (1911–1928). Este sentimento de nacionalismo é diferente da ideia de "etnocentrismo", que equivale ao mesmo significado de nacionalismo na língua chinesa. Sun argumenta que "minzu", que pode ser traduzido como ''"povo''", ''"nação''" ou ''"raça''", é definida através da partilha comum de sangue, modo de vida, religião, língua e costumes.
 
=== ''Mínquán (Democracia)'' ===
O princípio Mínquán (民權主義, Mínquán Zhǔyì) é comumente referido como "[[Democracia]]", literalmente "O Poder do Povo" ou ''"Governado pelo Povo''". Para Sun é representado pelo governo constitucional do [[ocidente]]. Ele dividiu a política de sua China ideal em dois 'poderes': o poder da política e o poder do governo.
 
O poder da política (政權, zhèngquán) são os poderes do povo para expressar seus desejos políticos, semelhante aos parlamentos de outros países, e representados pela [[Assembleia Nacional (República da China)|Assembleia Nacional]]. Há quatro desses poderes: [[eleição]] (選舉), [[Recall político|recall]] (罷免), [[iniciativa popular]] (創制) e [[referendo]] (複決). Esses poderes podem ser equiparados aos ''"[[direitos políticos]]''".
 
O poder do governo (治權, zhìquán) são os poderes da administração. Sun expandiu a teoria constitucional euro-americana de um [[Separação de poderes|governo de três ramos]] e o sistema de pesos e contrapesos incorporando a tradição administrativa chinesa para criar um governo de cinco ramos, sendo cada um deles chamados de Yuan (院, yuàn, literalmente "[[Cortes (política)|corte]]"). O [[Legislativo Yuan]], o [[Executivo Yuan]] e o [[Judiciário Yuan]] provém da teoria de [[Montesquieu]], enquanto o [[Controle Yuan]] e o [[Exame Yuan]] provém da tradição chinesa. (O Legislativo Yuan foi inicialmente concebido como um ramo do governo, não como um parlamento).
2 451

edições