Gurmukhi: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Villarinho (discussão | contribs)
artigos não devem ser assinados
DESENVOLVI O ESBOÇO.
Linha 1:
[[Gurmukhi]] (ISO 15924 Code/Key Guru/310 [alphasyllabic]) é usado principalmente por seguidores da religião [[Siquismo|Sikh]] na [[Índia]] para escrever a [[Língua panjabi|língua Punjabi]]<ref>{{Citar periódico|titulo=Punjabi, Eastern|jornal=Ethnologue|url=https://www.ethnologue.com/language/PAN}}</ref>. A escrita Gurmukhi é historicamente derivado de [[Escrita brami|Brahmi]], mas sua forma atual foi desenvolvido no século 16 pelo [[Guru Angad]], sucessor do fundador da [[Siquismo|religião Sikh]], [[Guru Nanak]]. A palavra Gurmukhi significa "a partir da boca do guru '.
{{Sem-fontes|data=dezembro de 2012}}
[[Gurmukhi]] (Punjabi: ਗੁਰਮੁਖੀ,pronúncia [[Punjabe]] : [ɡʊɾmʊkʰi]) é um sistema de escrita abugida, é derivado do sistema Brahmi. O sistema [[gurmukhi]] foi padronizado pelo segundo guru sikh, Guru Angad, no século XVI. É a escrita mais usada para a linguagem Punjabe na [[Índia]]. O livro Guru Grant Sahib, tem as suas 1430 páginas escritas em [[Gurmukhi]]. A palavra [[Gurmukhi]] significa :"o que veio da boca do Guru" e é derivada da palavra Gurumukhi, da antiga linguagem [[Punjabe]].
 
Gurmukhi é escrito da esquerda para a direita, num sistema de escrita [[abugida]], ou seja, cada letra representa uma consoante com um vogal inerente. Há trinta e duas consoantes básicas, que são ordenados de acordo com o local e a forma como o som é produzido, da mesma forma como as cartas [[Devanágari|Devanagari]]. A escrita não usa nenhuma vogal independente.<ref>{{Citar web|url=http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Guru|titulo=ScriptSource - Gurmukhi|acessodata=2016-11-27|obra=scriptsource.org}}</ref>
{{referências|Notas e Referências}}
 
O script Gurmukhi emprega um conjunto de números de 0-9. Estes são cada vez menos difundida como eles estão sendo substituídos por algarismos latinos, mas ainda estão em uso comum. Pontuação Latina é utilizado, bem como o danda e duplas danda símbolos que são comumente usados nas escritas bramânicas para marcar o fim de uma frase ou verso.
{{esboço}}
{| class="wikitable"
| colspan="4" rowspan="1" | '''GURMUKHI'''
|-
|LETRA
|Nome
|LETRA
|Nome
|-
|ਁ
|SINAL ADAK BINDI
|ਬ
|BA
|-
|ਂ
|SINAL BINDI
|ਭ
|BHA
|-
|ਃ
|SINAL VISARGA
|ਮ
|MA
|-
|ਅ
|A
|ਯ
|YA
|-
|ਆ
|AA
|ਰ
|RA
|-
|ਇ
|I
|ਲ
|LA
|-
|ਈ
|II
|ਲ਼
|LLA
|-
|ਉ
|U
|ਵ
|VA
|-
|ਊ
|UU
|ਸ਼
|SHA
|-
|ਏ
|EE
|ਸ
|SA
|-
|ਐ
|AI
|ਹ
|HA
|-
|ਓ
|OO
|਼
|NUKTA
|-
|ਔ
|AU
|ਾ
|SINAL AA
|-
|ਕ
|KA
|ਿ
|SINAL I
|-
|ਖ
|KHA
|ੀ
|SINAL II
|-
|ਗ
|GA
|ੁ
|SINAL U
|-
|ਘ
|GHA
|ੂ
|SINAL UU
|-
|ਙ
|NGA
|ੇ
|SINAL EE
|-
|ਚ
|CA
|ੈ
|SINAL AI
|-
|ਛ
|CHA
|ੋ
|SINAL OO
|-
|ਜ
|JA
|ੌ
|SINAL AU
|-
|ਝ
|JHA
|੍
|VIRAMA
|-
|ਞ
|NYA
|ੑ
|UDAAT
|-
|ਟ
|TTA
|ਖ਼
|KHHA
|-
|ਠ
|TTHA
|ਗ਼
|GHHA
|-
|ਡ
|DDA
|ਜ਼
|ZA
|-
|ਢ
|DDHA
|ੜ
|RRA
|-
|ਣ
|NNA
|ਫ਼
|FA
|-
|ਤ
|TA
|ੰ
|TIPPI
|-
|ਥ
|THA
|ੱ
|ADDAK
|-
|ਦ
|DA
|ੲ
|IRI
|-
|ਧ
|DHA
|ੳ
|URA
|-
|ਨ
|NA
|ੴ
|EK ONKAR
|-
|ਪ
|PA
|ੵ
|YAKASH
|-
|ਫ
|PHA
|
|
|}
{| class="wikitable"
| colspan="2" rowspan="2" |'''NÚMEROS'''
|-
|-
|੦
|DÍGITO ZERO
|-
|੧
|DÍGITO ONE
|-
|੨
|DÍGITO TWO
|-
|੩
|DÍGITO THREE
|-
|੪
|DÍGITO FOUR
|-
|੫
|DÍGITO FIVE
|-
|੬
|DÍGITO SIX
|-
|੭
|DÍGITO SEVEN
|-
|੮
|DÍGITO EIGHT
|-
|੯
|DÍGITO NINE
|}
{{referências}}
<references />