Ministério da Cultura e Orientação Islâmica: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Corrigindo parâmetros de refs./Adicionando lang-fa +correções semiautomáticas (v0.50/3.1.38)
Linha 1:
O '''Ministério da Cultura e Orientação Islâmica''' (em [[Língua persa{{Lang-fa|persa]]: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی}}), também conhecido como '''Ershad''' (em persa: ارشاد), é uma [[Agência governamental|organização governamental]] da [[Irão|República Islâmica do Irã]]. Ele é responsável por controlar a comunicação, como a importação e exportação de imagens, filmes cinematográficos e de televisão, fitas de áudio, discos de vinil, livros e outras publicações, brochuras, folhetos, propagandas de produtos comerciais, catálogos comerciais, imagens, gravuras, pinturas, quadros, etc. O Ministério da Cultura e Orientação islâmica é o órgão responsável por fornecer as licenças necessárias para o funcionamento ou veiculação de produtos midiáticos no território iraniano. Além disso, o ministério é um dos órgãos governamentais responsáveis pela exportação da [[Revolução Iraniana|revolução islâmica]] e um dos três órgãos ministeriais "soberanos" do Irã, devido aà natureza do seu trabalho.<ref name="Ordem social do Ministério da Cultura e Orientação Islâmica">[http://www.irantradelaw.com/wp-content/uploads/2010/03/Irans-Foreign-Trade-Regime-Report.pdf «Iran trade law»] (em inglês)].</ref><ref>{{citar web|autor = al Labbad, Mustafa |titulo = Rouhani’s Cabinet Seeks New Balance in Iranian Policies |url = http://assafir.com/MulhakArticle.aspx?EditionId=2539&MulhakArticleId=1787820&MulhakId=6367#.Ug3dQ2TAVgs |acessodata = 16 de agosto de 2013 |publicado = As Safir|data = 15 de agosto de 2013 | acessodata = 30 de novembro de 2016 | lingua = inglês }}</ref><ref name=bar09>{{citar web |autor = Bar, Shmuel |titulo = Iranian terrorist policy and "export of revolution" |publicado = Interdisciplinary Center |data = 28 de novembro de 2009 |url = http://www.herzliyaconference.org/_Uploads/2903Iranian.pdf |formato = PDF |acessodata = 28 de julho de 2013 | lingua = inglês }}</ref><ref name=bar010>{{citar web |autor = |titulo = Ershad |publicado = Ershad - site oficial do Ministério da Cultura e Orientação Islâmica do Irã |data = |url = http://www.ershad.ir/Default.aspx |acessodata = 30 de novembro de 2016 | lingua = inglês }}</ref>
 
== Competência ==
O ministério tem como competência o "controle, verificação, autorização e regulamentação da comunicação, da internet, de publicações periódicas iranianas e/ou estrangeirosestrangeiras com circulação no Irã, de apresentações de teatro e suas temáticas, de eventos musicais e exposições de arte e suas finalidades, de organizações da sociedade civil cultural e suas demandas, bem como averiguar se as pautas artísticas estão emde acordo com as orientações de base do [[Islão|Islã]] ou se estão, em algum momento, indo em contrário aquiloàquilo que se prega ou aos valores implícitos ou explícitos de ordem social conforme estabelecidoestabelecida pelo Islã".<ref name="Ordem social do Ministério da Cultura e Orientação Islâmica" />
 
Em agosto de 2015, o então [[Ministério das Relações Exteriores da Alemanha|ministro das Relações Exteriores da Alemanha]], [[Frank-Walter Steinmeier]], iniciou um concerto de orquestra do maestro argentino-israelense [[Daniel Barenboim]] no Irã, mas sua iniciativa entrou em colapso com o Ministério da Cultura e Orientação Islâmica, haja vista que o governo iraniano "não reconhece o regime sionista (Israel) e não coopera com artistas desse regime. Irã e Israel mantémmantêm relações diplomáticas tensas, e embora Daniel Barenboim seja de nacionalidade argentina e tenha residência em [[Berlim]], ele também é naturalizado [[Israelenses|israelense]], [[Estado da Palestina|palestino]] e [[Espanhóis|espanhol]].<ref name="bar011">{{citar web |autor = |titulo = Konzert in Teheran: Iran will Barenboim-Auftritt verhindern - Iran stellt sich quer: Die Regierung in Teheran hat das geplante Konzert von Dirigent Daniel Barenboim abgesagt. Zuvor hatte auch Israel gegen den Auftritt des Musikers, der sich stark für Völkerverständigung einsetzt, protestiert. (tradução: Concerto em Teerã: Irã quer evitar aparência de Barenboim - O Irã sem nenhuma tolerância: O governo em Teerã cancelou o concerto previsto pelo maestro Daniel Barenboim. Anteriormente Israel tinha contra o desempenho do músico que está fortemente comprometido com a compreensão internacional, protestou. |publicado = Spiegel Online |data = |url = http://www.spiegel.de/kultur/musik/barenboim-iran-will-auftritt-von-barenboim-verhindern-a-1050424.html|titulo=Konzert in Teheran: Iran will Barenboim-Auftritt verhindern|acessodata data= 28 de agosto de 2015|acessodata=1 de dezembro de 2016|obra=|publicado=SPIEGEL ONLINE|ultimo=|primeiro=|lingua =de|titulotrad=Concerto alemãoem Teerã: Irã quer evitar aparição de Barenboim|autor=}}</ref>
O ministério tem como competência o "controle, verificação, autorização e regulamentação da comunicação, da internet, de publicações periódicas iranianas e/ou estrangeiros com circulação no Irã, de apresentações de teatro e suas temáticas, de eventos musicais e exposições de arte e suas finalidades, de organizações da sociedade civil cultural e suas demandas, bem como averiguar se as pautas artísticas estão em acordo com as orientações de base do Islã ou se estão, em algum momento, indo em contrário aquilo que se prega ou aos valores implícitos ou explícitos de ordem social conforme estabelecido pelo Islã".<ref name="Ordem social do Ministério da Cultura e Orientação Islâmica" />
 
Em agosto de 2015, o então [[Ministério das Relações Exteriores da Alemanha|ministro das Relações Exteriores da Alemanha]], [[Frank-Walter Steinmeier]], iniciou um concerto de orquestra do maestro argentino-israelense [[Daniel Barenboim]] no Irã, mas sua iniciativa entrou em colapso com o Ministério da Cultura e Orientação Islâmica, haja vista que o governo iraniano "não reconhece o regime sionista (Israel) e não coopera com artistas desse regime. Irã e Israel mantém relações diplomáticas tensas, e embora Daniel Barenboim seja de nacionalidade argentina e tenha residência em [[Berlim]], ele também é naturalizado [[Israelenses|israelense]], [[Estado da Palestina|palestino]] e [[Espanhóis|espanhol]].<ref name=bar011>{{citar web |autor = |titulo = Konzert in Teheran: Iran will Barenboim-Auftritt verhindern - Iran stellt sich quer: Die Regierung in Teheran hat das geplante Konzert von Dirigent Daniel Barenboim abgesagt. Zuvor hatte auch Israel gegen den Auftritt des Musikers, der sich stark für Völkerverständigung einsetzt, protestiert. (tradução: Concerto em Teerã: Irã quer evitar aparência de Barenboim - O Irã sem nenhuma tolerância: O governo em Teerã cancelou o concerto previsto pelo maestro Daniel Barenboim. Anteriormente Israel tinha contra o desempenho do músico que está fortemente comprometido com a compreensão internacional, protestou. |publicado = Spiegel Online |data = |url = http://www.spiegel.de/kultur/musik/barenboim-iran-will-auftritt-von-barenboim-verhindern-a-1050424.html |acessodata = 28 de agosto de 2015 | lingua = alemão }}</ref>
 
== Divisões ==
O ministério está dividido da seguinte forma:<ref>[http://www.ershad.ir/ershad.net/pages/MinSubs.aspx Ershad] (em persa)]. {{Ligação inativa}}</ref>
 
O ministério está dividido da seguinte forma:<ref>[http://www.ershad.ir/ershad.net/pages/MinSubs.aspx Ershad (em persa)]</ref>
* Assuntos financeiros e Regiões Administrativas;
* Departamento de Cinema e Audiovisual;
Linha 15 ⟶ 13:
* Departamento de Arte;
* Planejamento e Desenvolvimento;
* Organização e Peregrinação Hajj (Peregrinaçãoperegrinação muçulmana à [[Meca]], [[Arábia Saudita]]);
* Departamento de Imprensa e Informação;
* Planejamento de mídia e estudos de escritório.
 
{{referênciasReferências}}
 
[[Categoria:Ministérios do Irão]]