Diferenças entre edições de "Pimenta racemosa"

396 bytes adicionados ,  22h55min de 31 de janeiro de 2017
sem resumo de edição
== Distribución ==
Es planta nativa de las [[Antillas]] (Entre otras islas: [[Anguila (isla)]], [[Antigua y Barbuda]], [[Barbados]], [[Cuba]], [[Dominica]], [[Granada]], [[Guadalupe]], [[Española|Haiti]], [[Martinica]], [[Montserrat]], [[Puerto Rico]], [[Trinidad y Tobago]], [[Tórtola]], [[islas Vírgenes]]).<ref>[http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?28393#dist ''Pimenta racemosa'' en USDA-GRIN Taxonomy for Plants]</ref> También cultivada en otras países, en particular de [[Oceanía]] ([[Tonga]], [[Hawái]], [[Nueva Caledonia]], [[Fiji]], [[Polinesia Francesa]], [[Guam]], [[islas Cook]],...), donde, en unas de estas islas, incluso se ha vuelto invasiva (Tonga, Fiji, islas Cook).<ref name = HEAR/>
-------------->
 
A espécie é cultivada e comercializada para diversos usos, nomeadamente como [[especiaria]], em perfumaria e como [[planta medicinal]].
== Usos ==
Alimenticios:
De todas las partes del arbusto sale un olor aromático y estimulante.
 
Para fins alimentares, é uma apreciada especiaria, já que de todas as partes do arbusto é exalado um odor aromático e estimulante, particularmente forte nas bagas e folhas. Apesar das semelhanças, não deve confundir-se com a ''[[Pimenta dioica]]'', a conhecida [[pimenta-da-jamaica]], já que as sementes de ''P. dioica'' são tóxicas e as de ''P. dioica'' são utilizadas como [[especiaria]].
No debe confundirse la malagueta con la ''Pimenta dioica'' (pimienta de Jamaica). Las semillas de la primera son tóxicas; la segunda se utiliza como especia.
 
Uso externo:
LasDiversos hojasextractos sonda planta são utilizados como remédio tradicional para uso externo. As folhas são consideradas estimulantes ye, unauma vez [[Destilação|destiladas]] concom ronrum —y(daí deo allínome sude nombre "''bay-rum":'') "bayaproduzem deuma ron"— se obtiene una loción[[loção]] tónica ye refrescante de variados usos enem perfumería[[perfumaria]], muymuito empleadoutilizada enna elprimeira siglometade do século XX, aunquemas supresentemente de uso es ahora muchomuito menos frecuentefrequente.<ref>desert-tropicals.com: [http://www.desert-tropicals.com/Plants/Myrtaceae/Pimenta_racemosa.html West Indian Bay Tree, Bay Rum Tree].</ref>Todavía seApesar fábricadisso, enainda lasse islasfabrica anglohablantesem delalgumas Caribeilhas da [[Caraíbas]], ysendo seusada usaem enmassagens e friccionesfricções contra elo cansanciocansaço, losas doloresdores de cabezacabeça, losos golpes ye hematomasos y[[hematoma]]s e para refrescar elo cuerpocorpo.<ref>[http://www.ladograve.com/plantes/bois-d-inde Bois d'Inde en Ladfograve, Médecine des plantes].</ref>
== Variedades e seus sinónimos ==
-------------->
A espécie tem como [[Sinonímia (biologia)|sinonímia]]:
* ''[[Caryophyllus racemosus]]'' <small>[[Mill.]], Gard. Dict., ed. 8: 5, 1768.</small>
 
== Variedades e seus sinónimos ==
A espécie inclui as seguintes variedades aceites e sinónimos taxonómicos:<ref name = Kew>{{cita web |url=http://apps.kew.org/wcsp/namedetail.do?accepted_id=156167&repSynonym_id=-9998&name_id=156167&status=true |título= ''{{PAGENAME}}''|fechaacceso=29 de abril de 2010 |obra= [[Royal Botanic Gardens, Kew]]: World Checklist of Selected Plant Families}}</ref>
* '''''Pimenta racemosa ''''' '''var.''' '''''grisea''''' ([[Kiaersk.]]) [[Fosberg]], Amer. Midl. Naturalist, 27: 762, 1942 (da [[República Dominicana]] às [[ilhas Virgens]].