Escudo (heráldica): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Conteúdo expandido com tradução Etiqueta: Inserção de predefinição obsoleta |
|||
Linha 1:
{{elementos de um brasão}}▼
Em [[heráldica]], um '''escudo''' é o elemento principal ou focal em uma [[realização (heráldica)|realização de armas]]. A palavra é usada em dois sentidos.
Primeiramente, como o escudo em que um [[brasão de armas]] é mostrado. As formas dos escudos são derivadas dos atuais escudos usados por [[cavaleiro]]s em combate, e portanto, variaram e se desenvolveram por região e por época. Como esta forma foi considerada como um instrumento de guerra apropriado para homens apenas, as damas britânicas habitualmente carregam suas armas sobre um [[losango (heráldica)|losango]], ou forma de diamante, enquanto clérigos e damas na [[Europa continental]] portam as suas em um [[cartucho (arquitetura)|cartucho]], ou forma oval. Outras formas estão em uso, como o [[roundel]] frequentemente usado para as armas concedidas aos [[povos ameríndios do Canadá]] pela [[Autoridade Heráldica Canadense]].
▲{{elementos de um brasão}}
Em segundo lugar, um escudo pode ser uma [[figuras (heráldica)|carga]] dentro de um brasão de armas. Mais frequentemente, um pequeno escudo é colocado no meio do escudo principal (''em pretensão'' ou ''sobrescudo'') como uma forma de combinação [[heráldica]] (''marshalling''). Em outro caso, ao pequeno escudo é dado a mesma forma do escudo principal. Quando há apenas um escudo, ele é algumas vezes chamado de ''escudete''.
==Etimologia==
A palavra '''escudo''' deriva do [[latim vulgar]] ''scūtiōn-'' e do [[latim]] ''scūtum''.<ref>{{Cite web
|url= http://www.bartleby.com/61/11/E0211100.html
|title= Escutcheon
|work= American Heritage Dictionary of the English Language, 4th ed.
|year= 2000
|publisher= Houghton Mifflin Company
|accessdate=2009-03-22}}</ref> Do seu uso em heráldica, ''escudo'' pode ser uma metáfora para a honra de uma família. A expressão "uma mancha no escudo" é usado para significar uma desonra na reputação de alguém.<ref>[http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50077955?single=1&query_type=word&queryword=escutcheon&first=1&max_to_show=10 Oxford English Dictionary]</ref>
== Formas dos escudos ==
[[Ficheiro:Formes des Blasons Ecus Coats of Arms.svg|thumb|300px|Formas dos escudos
A forma de um escudo não tem um desenho padrão. Depende da sua origem, época e de seu próprio desenhador. Porém há formas tradicionalmente aceitas pelos heraldistas que são as que se seguem e essas não devem ser alteradas quanto ao seu formato, tracejo de suas linhas etc.
# Escudo clássico ou [[França|francês]] antigo
Linha 29 ⟶ 32:
<small>[1] ''na heráldica de alguns países, é o escudo das mulheres casadas'';<br>
[2] ''na heráldica de alguns países, é o escudo das mulheres solteiras''.</small>
[[File:William II Longespée.jpg|thumb|left|Efígie de [[Guilherme II Longespee]] (m. 1250) na Catedral de Salisbury, mostrando um [[escudo aquecedor|escudo triangular]], a forma usada como "tela" para mostrar as armas durante era clássica da heráldica]]
Os escudos cobrindo quase o corpo inteiro usados pelos [[normandos]] na [[Batalha de Hastings]] retratados na [[Tapeçaria de Bayeux]] ([[circa|c.]] 1066), ocasionalmente com conhecimentos proto-heráldicos pintados em cima dela, precedem a era da heráldica apropriada, que começou no primeiro quarto do [[século XIII]].
Aproximadamente em 1250, os escudos usados em guerra foram quase triangulares em forma, referidos como [[escudo aquecedor|escudos aquecedores]]. Tal como a forma pode ser vista na efígie de [[Guilherme II Longespée]] (m.1250) na Catedral de Salisbury, enquanto o escudo mostrado na efígie de seu pai [[Guilherme Longespée, 3º Conde de Salisbury]] (m.1226) é uma forma mais alongada. Este no monumento esmaltado a seu último avô, [[Godofredo V, Conde de Anjou]] ([[morte|m.]] 1151) é um escudo cobrindo o corpo inteiro. Esta forma triangular foi usada em guerra durante o apogeu da [[cavalaria medieval]], aproxidamente na época da [[Batalha de Crécy]] (1346) e a fundação da [[Ordem da Jarreteira]] (1348), quando a arte da heráldica atingiu sua grandiosa perfeição. Esta forma quase equilátera é portanto usada como uma configuração para armoriais desta "era clássica" da heráldica, no sentido que ela produziu os melhores exemplos da arte.
Na era Tudor, o escudo heráldico tomou a forma de um [[arco Tudor]] invertido. Projetos da [[Europa continental]] frequentemente usam as várias formas usadas em [[justa (desporto)|justas]], que incorporam "bocas" usadas como descansos de lança dentro dos escudos; tais escudos são conhecidos como ''à bouche''. A boca é corretamente mostrada no lado direito apenas, como o breu de justas foi projetada para cavaleiros destros. Exemplos heráldicos de escudos ingleses ''à bouche'' podem ser vistos nas [[enjunta]]s do telhado de madeira [[treliça]]da do [[Lincoln's Inn]] Hall, em [[Londres]].
===Losango===
[[File:Arms of Catherine Middleton.svg|thumb|150px|[[Brasão de armas]] de [[Pippa Middleton]], baseado no brasão de seu pai. Esta versão em forma de losango, suportado por uma fita azul, denota uma mulher solteira.<ref name="Coat of arms1">{{Cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-13127145 |title=Royal wedding: Kate Middleton coat of arms unveiled |publisher=BBC News |accessdate=19 April 2011 |date=19 April 2011}}</ref><ref name="Coat of arms2">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/uk/2011/apr/19/kate-middleton-coat-of-arms |title=Kate Middleton family gets coat of arms |work=The Guardian |location=UK |accessdate=19 April 2011 |first=Stephen |last=Bates |date=19 April 2011}}</ref>]]
O losango foi usado por muitos séculos, particularmente associado com certas mulheres como um meio de mostrar seus brasões de armas, ao invés do escudo, que é em sua origem um objeto principalmente de guerra. Neste caso, o losango é sem o [[timbre (heráldica)|timbre]] ou [[elmo (heráldica)|elmo]], novamente objetos, principalmente, de guerra. Contudo, para o propósito prático de categorização, o losango deve ser tratado como uma variedade do escudo heráldico. Tradicionalmente, muitas categorias limitadas de mulheres são hábeis de mostrar suas próprias armas, por exemplo, uma mulher monarca (que usa um escudo, não um losango, sendo de modo diferente a muitas mulheres armígeras, uma comandante militar) e [[pariato]]s ''[[suo jure]]'', que devem mostrar suas próprias armas sozinhas em um losango, mesmo se casada. No geral, uma mulher foi representada por suas armas paternas [[associação (heráldica)|impaladas]] pelas armas de seu marido em um escudo. Na heráldica moderna canadense, e em outras jurisdições heráldicas modernas, às mulheres deve ser concedidas suas próprias armas e mostrar elas em um escudo. Pares de vida na Inglaterra mostram suas próprias armas em um losango. Uma forma oval ou [[Cartucho (arquitetura)|cartucho]] é ocasionalmente também usado ao invés do losango para mulheres armígeras. Como um resultado das decisões do [[rei de armas]] inglês, datadas de 7 de abril de 1995 e 6 de novembro de 1997, mulheres casadas na Inglaterra, Irlanda do Norte e País de Gales, e em outros países que reconhecem a jurisdição do [[College of Arms]] em Londres (como a Nova Zelândia) também têm a opção de usar as armas de seu marido sozinhas, marcadas com um pequeno losango como uma [[brisura]] para mostrar que as armas são mostradas da esposa e não do marido, ou de uso de suas próprias armas pessoais sozinhas, marcadas com um pequeno escudo como uma [[brisura]] pelo mesmo motivo.{{clarify|date=Fevereiro 2017}} Mulheres divorciadas devem teoricamente até o novo casamento usar as armas de seu ex-marido diferenciadas com um mascle.
A forma de losango de semi-escudo é também usada para [[placa memorial|placas memoriais]] para ambos, homens e mulheres.
O [[Pretoria High School for Girls]], na [[África do Sul]], é uma das poucas escolas para meninas que foi concedida a permissão para usar o losango como parte de seu brasão de armas.
==Pontos do escudo==
[[Imagem:Blaz Pts.png|thumb|right|250px|Pontos do escudo]]
Os pontos do escudo se referem a posições específicas
São divididos em: <ref>SOUSA, Manuel de, ''[[As Origens dos Apelidos das Famílias Portuguesas]]'', Ed. SporPress, Mem Martins, 2003</ref>
Linha 59 ⟶ 77:
* Ponto de Honra, representado por "H".
* Umbigo (em [[França|francês]] ''Nombril''), representado pela letra "N".
==Escudete ou sobrescudo==
[[File:Escutcheon of pretence demo.svg|thumb|200px|Exemplo simples de incorporação das armas de uma [[herdeira heráldica]] como um escudete.]]
Um ''[[escudete]]'' é um pequeno escudo que é colocado dentro ou sobreposto sobre o escudo principal de um brasão de armas. Este deve ser usado nos seguintes casos:
*como uma simples carga móvel, por exemplo, como suportado pela família francesa de Abbeville, ilustrado abaixo; estes podem também portar outras cargas dentro deles, como mostrado nas armas do Colégio Sueco de Armas, ilustrado abaixo;
*em ''[[pretendente|pretensão]]'' (como uma marca de reivindicação hereditária, geralmente pelo direito de casamento), portando as armas adotadas sobre uma de suas próprias armas hereditárias;
*em reivindicação territorial, portando as armas hereditárias de um monarca, ''sobrescudo'' sobre as armas territoriais de seus domínios.
{{Clear}}
<gallery class="center">
File:Armoiries famille d'Abbeville.svg|Escudos como cargas móveis, como suportado pela família francesa de [[Abbeville]].
File:Svenska Vapenkollegiet vapen.svg|Sobrescudos estilizados nas armas do [[Colégio Sueco de Armas]].
File:Blason Champagne-Suze.svg|Um ''escudete de pretensão''.{{who|date=April 2016}}
File:Erik av Pommern 2000px.png|Armas herdadas suportadas como ''sobrescudo'' sobre armas territoriais.
</gallery>
===Escudetes como cargas móveis===
Escudetes podem aparecer na heráldica pessoal e cívica como simples cargas móveis, por exemplo, as armas da [[Rogério Mortimer, 1.º Conde de March|Casa de Mortimer]], o [[clã Hay]] a família nobre fancesa de Abbeville. Estas cargas móveis são de um [[esmalte (heráldica)|esmalte]] particular, mas não necessariamente carregam cargas adicionais e podem aparecer em qualquer lugar no escudo principal, com sua colocação sendo especificada no [[brasonamento]], se em dúvida.
Escudetes podem também ser carregados com outras cargas móveis, tais como nas armas do Colégio Sueco de Armas (ilustrado abaixo) que suporta as [[Três Coroas (símbolo)|três coroas]] da Suécia, cada uma sobre seu próprio escudete sobre o campo do escudo principal. Estes escudetes servem como uma base para incluir outras cargas que não servem como um aumento ou reivindicação hereditária. Neste caso, os escudetes ''azure'' permitem as três coroas da Suécia ser colocadas sobre um campo, deste modo, não apenas permanecendo claramente visível, mas também obedecendo a [[regra de esmalte]].
===Escudete de pretensão===
Escudetes podem também ser usados para portar outras armas em "pretensão".<ref group="note" name="I"/> Na [[heráldica inglesa]], o marido de uma [[herdeira heráldica]], a filha única e herdeiras de um homem armígero (isto é, uma dama sem irmãos), ao invés de [[associação (heráldica)|impalar]] as armas paternas de sua esposa como é comum, deve colocar suas armas paternas em um ''escudete de pretensão'' no centro de seu próprio escudo como uma ''reivindicação'' ("pretensão") para ser a nova cabeça da família de sua esposa, agora extinta na linhagem masculina. Na próxima geração, as armas são [[Quartel (heráldica)|divididas em quartéis]] pelo filho.
===Uso por monarcas e estados===
As armas pessoais ou hereditárias de um monarca devem ser carregadas em um escudete ''sobrescudo'' sobre as armas territoriais de seus domínios,<ref group="note" name="II"/> como nas [[brasão de armas de Espanha|armas da Espanha]], no [[brasão de armas da Dinamarca|brasão de armas]] dos membros da [[família real dinamarquesa]], o [[brasão de armas da Suécia|brasão de armas da Suécia]], ou as armas de [[Oliver Cromwell]] como Lorde Protetor da [[Comunidade da Inglaterra]] (1653–1659). Os primeiros reis georgianos da Inglaterra carregavam um escudete das [[armas reais de Hanover]] nas [[Armas Reais da Inglaterra|armas dos monarcas Stuart da Grã-Bretanha]], cujo territórios eles agora governaram.
==Variante antifeudal==
Embora os norte-americanos tenham produzido centenas de brasões de armas para agências governamentais e militares desde sua revolução, os franceses têm reprimido a continuação da prática. Sua escassa heráldica é baseada no ''pelta'', uma forma ampla de escudo (ou gorget) com uma pequena cabeça de animal apontando para dentro de cada extremidade. Isso é romano em origem; apesar de não a forma de seu escudo clássico, muitos broches desta forma sobrevivem da antiguidade. Uma forma de pelta aparece como uma decoração acima da cabeça de todo oficial na tabela de Austerlitz, encomendada por Napoleão para propósitos de propaganda.
A pelta heráldica apareceu oficialmente na capa do passaporte francês em meados do século XX, e na metade do século XIX como um brasão de armas do Estado francês nos corredores da ONU. O brasão de armas belga usa a mesma forma de escudo.
==Notas==
{{Reflist|group="note"|refs=
<ref name="I">A origem do escudete de pretensão existe na representação armorial da propriedade territorial. Um homem vindo em senhorio pelo direito de sua esposa naturalmente desejaria portar as armas associadas com este território, e dessa forma colocaria elas em escudetes sobre suas próprias armas; "e armas exclusivamente de um personagem territorial tem certamente, muito frequentemente sido colocadas em 'em pretensão'." Fox-Davies (1909), p. 539. Isso também é mérito, notando que as armas desta maneira suportadas, em pretensão, representam armas de presunção, enquanto estas em escudo maior representam armas de descendência.</ref> Isso pode ser notado que jurisdições heráldicas diferentes têm muitos usos diferentes, e que isso pode ser imprudente para generalizar de uma heráldica particular a outros (por exemplo, o escudete dep pretensão em que um marido mostra o escudo paterno de sua esposa herdeira é um costume inglês, mas não um escocês).
<ref name="II">Especialmente na Europa continental, soberanos têm por longo tempo mantido o costume de carregar suas armas hereditárias em um escudete ''sobrescudo'', sobre as armas territoriais de seus domínios. Fox-Davies (1909), p. 541. Este costume, ligado com a frequência de soberanos europeus governarem sobre diversos territórios armígeros, deve ter dado origem a forma europeia comum de "quartéis com um coração".</ref>
}}
Linha 65 ⟶ 119:
{{reflist}}
==Leitura recomendada==
== {{Ligações externas}} ==▼
* Fox-Davies, Arthur Charles (1909). ''A Complete Guide to Heraldry''. New York: Dodge Pub. Co.
* {{Link||2=http://www.armorial.net/ |3=Armorial - Heráldica Portuguesa}}
* {{Link|fr|2=http://www.heraldique-dabzac.com/htmfr/guide_point_ecu.html |3=Página de Heraldique Dabzac}}
Linha 73 ⟶ 130:
{{heráldica}}
[[Categoria:Heráldica]]
| |||