Diferenças entre edições de "Romanização do japonês"

114 bytes adicionados ,  17h15min de 28 de fevereiro de 2017
contém texto em japonês
m
(contém texto em japonês)
{{Sem notas|data=dezembro de 2013}}
{{contém texto em japonês}}
O {{nihongo|'''''rōmaji'''''|ローマ字||, lit. "letra romana"}} é empregado na transcrição fonética da [[língua japonesa]] para o [[alfabeto latino]] (ou ''[[romano]]''). O japonês normalmente é escrito em ''[[kanji]]s'' (mais de 3 mil [[ideograma]]s), ''[[hiragana]]s'' e ''[[katakana]]s'' (46 caracteres em cada [[silabário]]). A romanização está presente onde há mensagens destinadas a estrangeiros, como nas sinalizações de rua, em passaportes, em dicionários e em livros didáticos para os estudantes da língua. É a [[transliteração]] da língua japonesa.
 
{| border="1" cellpadding="4" width="500"
|-----
|   
! あ
! い
|-----
! あ
| a || i || u || e || o || colspan="4" |   
|-----
! か
| ka || ki || ku || ke || ko ||    || kya || kyu
| kyo
|-----
! さ
| sa || si || su || se || so ||    || sya || syu
| syo
|-----
! た
| ta || ti || tu || te || to ||    || tya || tyu
| tyo
|-----
! な
| na || ni || nu || ne || no ||    || nya || nyu
| nyo
|-----
! は
| ha || hi || hu || he || ho ||    || hya || hyu
| hyo
|-----
! ま
| ma || mi || mu || me || mo ||    || mya || myu
| myo
|-----
! や
| ya || (i) || yu || (e) || yo || colspan="4" |   
|-----
! ら
| ra || ri || ru || re || ro ||    || rya || ryu
| ryo
|-----
! わ
| wa || i ||    || e || o || n || colspan="3" |   
|-----
! が
| ga || gi || gu || ge || go ||    || gya || gyu
| gyo
|-----
! ざ
| za || zi || zu || ze || zo ||    || zya || zyu
| zyo
|-----
! だ
| da || (zi) || (zu) || de || do ||    || (zya) || (zyu)
| (zyo)
|-----
! ば
| ba || bi || bu || be || bo ||    || bya || byu
| byo
|-----
! ぱ
| pa || pi || pu || pe || po ||    || pya || pyu
| pyo
|}
{| border="1" cellpadding="4" width="500"
|-----
|   
! あ
! い
|-----
! あ
| a || i || u || e || o || colspan="3" |   
|-----
! か
|-----
! や
| ya || (i) || yu || (e) || yo || colspan="3" |   
|-----
! ら
|-----
! わ
| wa || (wi) || || (we) || o(wo) || colspan="3" |   
|-----
! ん
13 688

edições