Otniel: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Revisão ortográfica e gramatical. Correção de tradução incorreta a partir do idioma inglês.
ajustando nome/parametro de predefinições do inglês para português usando JavaScript
Linha 2:
'''Otniel''' ou ''Otoniel'' ({{IPAc-en|ˈ|ɔː|θ|n|i|ə|l}} ou {{IPAc-en|ˈ|ɒ|θ|n|i|ə|l}}; em [[hebraico]] עָתְנִיאֵל בֶּן קְנַז ''Otniel Ben Knaz'' / ''ʻOṯnîʼēl Ben Qənáz'', "[[Leão]] / poder de [[Elohim|Deus]]") é o primeiro dos [[juízes bíblicos]].
==Família==
Era filho de Quenaz, o irmão mais novo de [[Calebe]], da [[Tribo de Judá]]. Ou seja, Otniel era sobrinho de Calebe. ([[Juízes]] 1:13; 3:9; [[Livro de Josué]] 15:17). Otniel, o qual, depois da morte de Josué, livrou os israelitas da opressão de Cusã-Risataim, nascido em cerca de [[1438 a.C.]], segundo o [[Chronicon (Jerônimo)]]) significa "''Leão de Deus''". Quando [[Calebe]] promete a mão de sua filha [[Acsa]] para aquele que conquistar a terra de [[Debir]], <ref> [http://gracebaptist.ws/sermons/notes/Judges/Judges1.html TEXTO: Juízes 1:1-2:5], [[Grace Baptist (Fremont, CA)|Grace Baptist Church]]</ref>é Otniel que sobe para o desafio, tornando-se assim, genro de Calebe (Josué 15:16,17; Juízes 1:13)<ref>{{Citeweb|titlecitar web|título= Joshua 15 /Hebreu - Bíblia em Inglês/Mechon-Mamre|url= http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0615.htm|website= www.mechon-mamre.org|accessdateacessodata= 2016-01-11}}</ref>.
 
==Campanha como juiz==
Algum tempo depois da morte de [[Josué]], os israelitas, mais uma vez voltaram-se para o pecado e caíram sob a sujeição de [[Cusã-Risataim]], rei de [[Aram-Naharaim]] na [[Mesopotâmia]], por causa das transgressões contra Deus. Ele os oprimiu durante oito anos; quando eles, "gritaram" a Deus, Otniel foi levantado para ser o libertador. Ele era o filho de [[Quenaz]], que era o irmão mais novo de Calebe de acordo com traduções da Bíblia, como em (Juízes 3:8). Ele é o único juiz mencionado conectado com a [[Tribo de Judá]]. Sob o juízo de Otniel a paz durou quarenta anos <ref>{{Citeweb|citar titleweb|título=Shoftim - Capítulo 3 |. Url=http://www.chabad.org/library/bible_cdo/aid/15811/jewish/Chapter-3. htm|website=www.chabad.org|accessdate acessodata= 2016/01/11}}</ref>
 
Após estes quarenta anos, Israel caiu sob a sujeição de [[Eglom]], um rei de [[Moabe]] que derrotou Israel com a ajuda de [[Amon]] e [[Amaleque]] (Juízes 3:12-13).
 
==Túmulo==
O túmulo de Otniel Ben Knaz está localizado em [[Hebron]] em uma tradicional caverna de enterro<ref>https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/History/hebron.html</ref>.Localizado a cerca de 200 metros a oeste do edifício Beit Hadassah, tem sido reverenciado como um local de orações para as gerações<ref>{{Citecitar web|title título= The Cave of Othniel Ben Knaz - First Judge of Israel|url = http://en.hebron.org.il/history/265|website =Comunidade judaica de Hebron|accessdate acessodata= 2016-01-11}}</ref>.A estrutura do túmulo corresponde a cemitérios judeus que foram feitos nos tempos da Mishná, como uma caverna de enterro da família com compartimentos nas laterais<ref>{{Citecitar web|title título= REVACH L'DAF - BAVA BASRA 101|url = http://www.dafyomi.co.il/memdb/revdaf.php?tid=23&id=101|website = www.dafyomi.co.il|accessdate acessodata= 2016-01-11}}</ref>.[[:he:מנחם מנדל מקאמיניץ|Menachem Mendel de Kamenitz]], o primeiro hoteleiro na Terra de Israel<ref>{{Citecitar web|title título= The first Holy Land hotelier - Local Israel - Jerusalem Post|url = http://www.jpost.com/Local-Israel/In-Jerusalem/The-first-Holy-Land-hotelier|website = www.jpost.com|accessdate acessodata= 2016-01-11}}</ref>, faz referência à sua visita ao Túmulo de Otniel em seu livro de 1839 ''"Sefer Korot Ha-Itim"''. Ele afirma: "fora da cidade de [[Hebron]], fui até a sepultura de Othniel ben Quenaz e, ao lado dele, estão colocados 9 estudantes em nichos para descansar, na parede em direção a um abrigo em um vinhedo<ref>{{Citecitar web|title título= "Book of the Occurrences of the Times to Jeshurun in the Land of Israel" by David G. Cook and Sol P. Cohen|url = http://repository.upenn.edu/miscellaneous_papers/10/|website = repository.upenn.edu|accessdate acessodata= 2016-01-11}}</ref>.
O autor e viajante J. J. Benjamin mencionou ter visitado o túmulo em seu livro de 1859 "'"Eight Years in Asia and Africa"''. Ele afirma: "Da mesma forma, fora da cidade, em direção ao sul, na vinha, que foi comprada pelos judeus, estão os túmulos do pai do rei Davi e do primeiro juiz, Otniel, filho de Kinah" <ref>{{Citecitar web|title título= Eight years in Asia and Africa from 1846-1855 : Israel Joseph Benjamin : Free Download & Streaming|url = https://archive.org/details/eightyearsinasi00benjgoog|website = Internet Archive|accessdate acessodata= 2016-01-11}}</ref>.Nos últimos anos, serviços de oração foram organizados para o feriado de [[Lag BaOmer|Lag Ba'Omer]] <ref>{{Citecitar web|title título= ביקור בל"ג בעומר – במערת עתניאל בן קנז|url = http://www.inn.co.il/News/News.aspx/237793|website = ערוץ 7|accessdate acessodata= 2016-01-11}}</ref> and for [[Tisha B'Av]]. {{Citecitar web|title título= קינות במערת עתניאל בן קנז. תיעוד מצולם|url = http://www.inn.co.il/News/News.aspx/207138|website = ערוץ 7|accessdate acessodata= 2016-01-11}}
==Ver também==
* [[Livro dos Juízes]]