Diferenças entre edições de "Parque Nacional de Phong Nha-Kẻ Bàng"

31 bytes adicionados ,  06h37min de 13 de março de 2017
ajustando datas, ajustando nome/parametro de predefinições do inglês para português usando JavaScript
m (Removing Link FA template (handled by wikidata))
(ajustando datas, ajustando nome/parametro de predefinições do inglês para português usando JavaScript)
Foi reconhecido património mundial, aquando da 27.ª sessão plenária do Comité internacional do património mundial da UNESCO, realizada entre 30 de junho e 5 de julho de 2003 em Paris. O parque nacional de Phong Nha-Kẻ Bàng foi reconhecido pela UNESCO pois "apresenta um número impressionante de testemunhos da história da Terra" e "situa-se num sítio de importância considerável para melhorar os nossos conhecimentos da história geológica, geomorfológica e geocronológica da região". O parque figura entre uma lista de 174 bens naturais repartidos nos 186 estados que têm ratificado a convenção do património mundial da UNESCO.<ref name="liste Unesco">[http://whc.unesco.org/fr/list/ Liste du patrimoine mondial sur le site de l'Unesco]</ref>
 
Em abril de 2009, investigadores britânicos descobriram a maior caverna do mundo no Vietname, chamada "Seu Dông". De acordo com o jornal The Daily Telegraph, a cavidade teria 200 metros por 150 metros, ou seja duas vezes as dimensões da maior caverna descoberta antes desta, situada na Malásia. É uma caverna com 6,5&nbsp;km de comprimento. Os exploradores identificaram em Phong Nha-Ke Bàng um total de 20 cavidades, com comprimento acumulado de cerca de 36&nbsp;km, levando o número de sítios espeleológicos da região para 150. O sistema das cavernas de Phong Nha estende-se por um comprimento total de 62&nbsp;km, de acordo com o novo número fornecido pelos exploradores britânicos.<ref>{{citewebcitar web|url=http://lecourrier.vnagency.com.vn/default.asp?page=newsdetail&newsid=51703|título=Découverte de la plus grande caverne du monde à Quang Binh|datedata=24 de abril de 2009|publisherpublicadopor=Le Courrier du Vietnam}}</ref><ref>[http://www.vietnewsonline.vn/News/Society/5914/Explorers-find-worlds-largest-cave-in-Vietnam.htm Explorers find world's largest cave in Vietnam ]</ref>
 
O território do parque é uma das duas maiores regiões de pedra calcária do mundo e o sítio tem várias centenas de cavernas e grutas. Os corredores subterrâneos longos são adornados com estalactites e estalagmites..<ref name="unesco"/><ref name="unep-wcmc">[http://www.unep-wcmc.org/sites/wh/Phong_nha.html]</ref> Em 2005, uma nova espécie de lagartixa foi descoberta aqui.<ref>[http://www.reptiles.swelluk.com/reptile-news/new-lizard-species-september2007.html New Lizard Species Found In Phong Nha-Ke Bang]</ref>
{{em tradução}}
<!--
L' à evidência mais antiga do ofício humano do sector é as cabeças de machado néolithiques e os objectos dados forma semelhantes encontrados algumas das cavernas. Phong Nha - Ke Bang está à lugar de relíquias arqueológicas e históricas, como qu' um manuscrito hiéroglyphique antigo da minoria étnica de [[Champa]].<ref name="unep-wcmc"/> Inscrições do reino de Champa encontradas sobre stèles e altares na caverna demonstram que o Cham conhecia esta caverna. Em 1550, Dương Văn An é primeiro o Viêt a escrever a respeito da caverna de Phong Nha. A caverna de Phong Nha foi escolhida para ser descrita em das 9 urnas na cidade de cidadela da [[dinastia de Nguyen]] à cidade de Huế.<ref name="unep-wcmc"/> em 1824, a caverna de Phong Nha foi nomeada pelo rei Minh Mang "Diệu ứng chi thần" (Hán Tự: 妙應之神), foi nomeada igualmente por reis de Nguyen como "Thần hiển linh" (Hán Tự: 神顯靈).<ref>''Đại Nam Nhất Thống Chí'' par ''Quốc sử quán de la dynastie de Nguyễn''</ref> No fim do XIXe século, Léopold Michel Cadière, um padre católico francês conduziu uma expedição de caverna de Phong Nha e descobriu que manuscritos de Champa à l' interior da caverna e ele proclamou a caverna de Phong Nha "a caverna do número um de l' Indochine". Na carta à Escola francesa d' Extremo Oriente, declarou aquilo: "Qual resto aqui s' prove válido para l' história. Para guardar-o é d' ajudar a ciência". Em Julho de 1924, um explorador inglês, Barton, declarou que a caverna de Phong Nha está segundo lugar às de cavernas famosas de [[Padirac]] ([[França]]), [[Cuevas del Drach]] ([[Espanha]]) até a beleza e milagres é referido.<ref name="unesco"/> Em 1935, uma adega seca foi descoberta acidentalmente por um habitante local. Eles l' chamou caverna de Tiên Sơn parce qu' é espectacular. Esta caverna s' chama igualmente a adega seca. Em 1937, o escritório do turismo do superior residente francês (na parte central do Vietname à cidade de [[Huế]]) publicou uma brochura para apresentar o turismo em Quang Binh e caverna de Phong Nha foi incluída nesta introdução. Este lugar d' excursão é arranjada em segundo lugar na [[Indochina Francesa]]. O rei de [[Hàm Nghi]] estabeleceu uma base para a resistência vietnamita contra o colonialista franceses em fim do {{séc|XIX}}.<ref name="unep-wcmc"/> Durante a [[guerra do Vietnam]], as cavernas eram uma base principal irrefutável de l' exército vietnamita do norte,<ref name="bauchon458">[http://bauchon.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=241634&ChannelID=458 "Cái nôi" văn hóa và lịch sử Phong Nha - Kẻ Bàng]</ref> comportando; A barca de Xuân Son, [[Trilha Ho Chi Minhsegue]], estrada de 20, colo de Mụ Giạ, A.T.P, Trạ Ang, Cà Tang, uma estrada de curva, jorro de Ve, as cavernas de seis irmãs, a caverna de Nove Andares, a barca de Nguyễn Văn Trỗi, os depósitos de armazenamento nas cavernas e as cavernas em Tuyen Hoa, e Minh Hoa.<ref name="bauchon458"/> Antes de 1990, houve várias explorações conduzidas por vietnamitas como grupos estrangeiros mas o mistério deste sector residia sempre. A partir de 1990, dos documentos inteiros a apresentarem à l'UNESCO para a nomeação de património mundial foi tornada disponível descobrindo actividades, d' exploração e de investigação. Primeira vez em 1990, l' [[universidade de Hanoi]] aceitou a proposta de cooperação de l' associação britânica de investigações de caverna. Combinaram esforços explorando e procurando cavernas e cavernas num largo sector. A primeira exploração foi conduzida em 1990 por um grupo d' associação britânica de investigações de caverna e o corpo que ensina para a geologia e a geografia de l' universidade de Hanoï, efectuados por Howard Melope. Realizaram l' estudo d' uma grande parte de caverna de Vom. Em 1992, uma segunda exploração foi efectuada por um grupo de 12 cientistas britânicos, 6 professores d' universidade de Hanoi. Esta vez, este grupo realizou a sua exploração de 7.729 m de caverna de Phong Nha e 13.690 m caverna de Vom e de cavernas e cavernas adjacentes. Em 1994, uma terceira exploração foi efectuada por um grupo de 11 cientistas britânicos e uns 5 professores vietnamitas d' universidade de Hanoï. A partir dos resultados destas três explorações, o conhecimento mais completo dos sistemas de caverna e de caverna neste parque foi tornado disponível ao governo vietnamita e local para o desenvolvimento de protecção, planificação e turismo deste park.<ref name="idm">[http://www.idm.gov.vn/Nguon_luc/Xuat_ban/Anpham/Phongnha/T27.htm Cuc dia chat va Khoang san Viet Nam (Vietnam Geological and Mineral Resources Department]</ref> Em 2005, os cientistas de l' associação de investigações de caverna britânica descobriu uma nova caverna e l' chamou caverna de paraísos (động Thiên Đường). Em 2005, os cientistas britânicos descobriram que uma nova caverna e proclamaram que esta caverna é mais grande, mais muito tempo que a caverna de Phong Nha <ref name="vietbao1">[http://vietbao.vn/Khoa-hoc/Phat-hien-hang-dong-lon-nhat-tai-Phong-Nha-Ke-Bang/10918592/188/ Khám phá hang động lớn nhất tại Phong Nha-Kẻ Bàng]</ref>{{,}}.<ref name="vietnamopentour">[http://www.vietnamopentour.com.vn/cms/articles/809/1/ Kham-pha-dong-Thien-Duong]</ref> Le {{date|1|juin|2006}}, le ministère de la culture et l'information vietnamien a publié une collection de timbre à l'occasion.<ref name="xahoithongtin">[http://www.xahoithongtin.com.vn/index.asp?ID=55&subjectID=8345 Issue of stamp collection of Phong Nha-Kẻ Bàng]</ref> 1 Junho de 2006, o ministério da cultura e l' informação vietnamita publicou uma colecção de selo à l' ocasião [16]. Em Abril de 2009, investigadores britânicos descobriram no Vietname mais grande a caverna do mundo, baptizada o Son Dông. De acordo com The Daily Telegraph, a cavidade faria 200 metros dos 150 metros, ou seja duas vezes as dimensões mais da grande caverna comuta jusqu' aqui, situado na Malásia. Ele s' age d' uma caverna longa de 6 5&nbsp;km para uma amplitude preliminar de 150 Sr. Os exploradores posicionaram à Phong Nha-Ke Bàng um total de 20 cavidades, d' um comprimento acumulado de cerca de 36&nbsp;km, levando o número de sítios espeleológicos da região à 150. O sistema das cavernas de Phong Nha s' estende por um comprimento total de 62&nbsp;km, de acordo com o novo número fornecido pelos exploradores britânicos.<ref>{{citewebcitar web|url=http://lecourrier.vnagency.com.vn/default.asp?page=newsdetail&newsid=51703|titre=Découverte de la plus grande caverne du monde à Quang Binh|datedata=24 de Avril de 2009|publisherpublicadopor=Le Courrier du Vietnam}}</ref>
-->
 
{{em tradução}}
<!--
A formação karstique do parque nacional de Phong Nha-Kẻ Bàng evoluiu desde o [[Paleozoico]] (há cerca de 400 milhões de anos) e é mais antiga a região karstique importante na Ásia. Após as mudanças tectónicas importantes, a paisagem karstique do parque está extremamente complexa e presente numerosas características géomorphologiques muito importantes. Esta vasta paisagem, que se estende até à fronteira do Laos, oferece fenómenos espectaculares, dos quais as numerosas cavernas e rios subterrâneos que estendem-se por mais de 65 quilómetros.<ref name="unep-wcmc" /> Entre os outros sítios karstiques notáveis da Ásia, encontra-se: os grandes sítios no Vietname e no China, as cavernas de Niah e de Gomantong em Malásia oriental, que apresentam uma grande biodiversidade e uma grande importância paléontologique/arqueológica, numerosas zonas karstiques na Indonésia, nomeadamente os sítios do Gunung Sewu Java, um dos protótipos de forma de relevo karstique tropical, vastas as redes de cavernas e rios subterrâneos da Papuásia-Nova Guiné como Atea Kanada, Mamo Kanada, Selminum Tem e as montanhas de Nakanai em Nova Bretanha, numerosos parques nacionais na Tailândia e as grandes regiões karstiques ainda pouco exploradas do Laos. Muitos estes sítios são contudo mais jovens e muito menos complexos e não rivalizam com o Phong Nha-Kẻ Bàng do ponto de vista da sua contribuição para o conhecimento da história geológica das regiões. O único que recorda muito o Phong Nha-Kẻ Bàng é o cársico vizinho de Hin Namno e Khammouane no Laos. De acordo com critérios gerais, que têm em conta a totalidade do sistema karstique, o Phong Nha-Kẻ Bàng deve ser visto como um dos sítios karstiques mais importantes da Ásia do Sudeste. Contudo, como para bem outros aspectos do sítio, falta-se de conhecimentos e trabalhos de investigação levados a efeito, de modo que a importância do sítio seja estabelecida totalmente e demonstrada apenas quando estudar com tanto rigor que muitos outros sítios.<ref name="unesco"/> Assim, após 25 dias d' aventuras, iniciados desde fim Março, os exploradores, membros de l' Associação d' estudos das cavernas do Reino Unido, descobriram o sítio na região rochosa à l' oeste de Quang Binh, em l' conjunto espeleológico de Phong Nha-Kẻ Bàng <ref name="traveltovietnam">{{citecitar web|url=http://www.wil-travel.com/vn/dlphongnha.php|titre=Phong Nha Cave|publisherpublicadopor=Traveltovietnam|datedata=|accessdateacessodata=2008-02-28}}</ref> Notable caves and grottos:<ref name="Official">{{citewebcitar web|url=http://www.phongnhakebang.vn/En/default.aspx?Cat=8&Group=32&Item=137|titre=Cave Systems in Phong Nha-Ke Bang National Park|publisherpublicadopor=Official website}}</ref>
-->
 
 
== Turismo ==
O parque é acessível pela estrada ([[estrada 1A (Vietnam)e|estrada 1A]] ou pela [[estrada de Ho Chi Minh]] e está a 450 km a sul de [[Hanoi|Hà Nội]], 50 quilómetros a norte de [[Dong Hoi]] e a 210 km de [[Huế]]); por via férrea é servido pela [[estação de Đồng Hới]]; por via aérea graças ao [[Aeroporto de Dong Hoi]] ([[aeroporto internacional Nội Bài]] em [[Hanoi|Hà Nội]] e [[Aeroporto Internacional Tan Son Nhat]] na [[cidade de Ho Chi Minh]] até ao verão de 2009). O número de turistas aumentou consideravelmente desde que o parque foi classificado pela UNESCO.<ref name="Vietnam News16-9-2004">{{Citewebcitar web|titletítulo=Tourists flock to Phong Nha-Kẻ Bàng bringing alternative to illegal loggers|url=http://www.vnn.vn/kinhte/2004/03/54521/|publisherpublicadopor=Vietnam News|datedata=2004-09-16| accessdateacessodata=2008-02-26}}</ref>
{{referências}}
 
210 183

edições