Ombudsman: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
-Categoria:Língua sueca; +Categoria:Palavras, frases e expressões em sueco usando HotCat +correções semiautomáticas (v0.50/3.1.38) |
|||
Linha 2:
{{sem-fontes|data=julho de 2009}}
{{Jornalismo}}
'''''Ombudsman'''''
O termo está presente originalmente nas línguas [[língua sueca|sueca]], [[língua norueguesa|norueguesa]] [[língua dinamarquesa|dinamarquesa]], derivando [[etimologia|etimologicamente]] no termo do idioma [[Língua nórdica antiga|nórdico antigo]] ''umboðsmaðr'', significando essencialmente "representante" (com o elemento ''umbud/ombud'' denotando ''procurador'', ''delegatário'', ou seja, pessoa autorizada a agir em nome de outrem).
O termo, atualmente disseminada no âmbito público e privado para designar um elo imparcial entre a instituição e sua comunidade de usuários, às línguas modernas através do [[Língua sueca|sueco]] ''ombudsman/ombudskvinna'', que significa "representante do povo", com o surgimento, em [[1809]], de normas legais que criaram o cargo de "agente [[Parlamento|parlamentar]] de justiça" para '''limitar os poderes do rei'''.▼
▲O termo, atualmente disseminada no âmbito público e privado para designar um elo imparcial entre a instituição e sua comunidade de usuários, às línguas modernas através do [[Língua sueca|sueco]] ''ombudsman
Nos países de língua portuguesa, as palavras "[[ouvidor]]" e "[[provedor]]" (bem como "ouvidoria" e "provedoria") são mais utilizadas como substitutas ao nome estrangeiro, por exemplo, no Brasil, pela empresa estatal [[Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo]] e pelo [[Banco do Brasil]]; e, em Portugal, pela [[Rádio e Televisão de Portugal]]. Na [[Espanha]], usa-se o termo "Defensor do Povo".▼
▲Nos países de língua portuguesa, as palavras "[[ouvidor]]" e "[[provedor]]" (bem como "ouvidoria" e "provedoria") são mais utilizadas como substitutas ao nome estrangeiro, por exemplo, no Brasil, pela empresa estatal [[Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo]] e pelo [[Banco do Brasil]]; e, em Portugal, pela [[Rádio e Televisão de Portugal]]. Na [[Espanha]], usa-se o termo "
== No Brasil ==
Durante a elaboração da atual [[Constituição brasileira de 1988|Constituição do Brasil]], previu-se o cargo de defensor do povo no artigo 56 do anteprojeto da [[Comissão Provisória de Estudos Constitucionais|Comissão Affonso Arinos]]<ref>{{citar web|url=http://www.senado.leg.br/publicacoes/anais/constituinte/AfonsoArinos.pdf|título=Anteprojeto constitucional elaborado pela Comissão Provisória de Estudos Constitucionais|publicado=Diário Oficial|data=26 de setembro de 1986|acessodata=1 de janeiro de 2014}}</ref>, o que remeteria à noção
Entretanto, sob pressão de alguns setores da sociedade, a Constituição Federal de 1988 superou o modelo clássico de [[Tripartição dos Poderes|tripartição do Estado]], instituindo as
Nesse sistema, tal função passou a se dividir em quatro:
| |||