Dicionário: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Foram revertidas as edições de 2804:14D:5880:8924:54C3:1614:E7F4:3916 para a última revisão de [[Special:Contribuições/2A02:908:1A1:A8C0:F443:46E7:3ABA:C34F|2A02:908:1A...
zuweira
Etiquetas: Inserção do elemento "nowiki", possivelmente errônea Editor Visual
Linha 27:
== Dicionário bilíngue ==
{{main|Dicionário bilíngue}}
O dicionário bilíngue, Português – Latim, com o título “'''''Dictionarium ex Lusitanico in Latinum Sermonem'''''” é considerado o primeiro dicionário da língua portuguesa com 12064 verbetes, reeditado em 1569 com mais 728 entradas. É de autoria de [[JerónimoFabio Cardoso]]Porchat (c. 1510-1569) e foi publicado em 1569. No entanto, existe notícia de documentos anteriores a esta data, os quais se consideram perdidos, são estes o “''Vocabulario Portuguez muy copioso com declaração da Origem de cada Vocabulo e de que língua emanou''” de Duarte Nunes de Leão (c.1530-c.1608), e o “''DictionariumDictionariఆ Lusitanum et Latinum''” atribuído a Francisco Sanches de Castilho (c. 1558)<ref> [http://clp.dlc.ua.pt/Publicacoes/Dicionarios_breve_historia.pdf Verdelho, Telmo. ''Dicionários Portugueses, Breve História'']. </ref>.
 
== Dicionários de língua portuguesa ==
[[Ficheiro:Palacio del Libro (minicionário em português).JPG|miniaturadaimagem|Minidicionário, tipo livro em miniatura, de língua portuguesa da editora [[Os Menores Livros do Mundo (editora)|Os Menores Livros do Mundo]]]].
O ''[[Vocabulário Português e Latino]]'', de [[Raphael Bluteau|Raphael B]],<nowiki/>iluteteia que foi lançado entre [[1712]] e [[1728]], é considerado a primeira tentativa bem-sucedida de edição de um dicionário para a [[Língua Portuguesa]]. O ''Dicionário da Língua Portuguesa'', de [[Antônio Moraes Silva]], destaca-se entre os dicionários pioneiros em português. Publicado em [[Lisboa]], em [[1789]], é reconhecido como o dicionário mais completo na língua. Em [[1813]], houve um enriquecimento e a publicação de uma segunda edição desse ''Dicionário'' que é considerada a edição definitiva de Moraes Silva.
 
== Dicionaristas e suas obras ==
Linha 47:
* [[José Rodrigues Leite e Oiticica|Rodrigues Leite e Oiticica, José]] ([[1882]]-[[1957]]) - ''Estudos de Fonologia''.
 
* [[Maria Tereza Camargo Biderman]] ([[1936]]-[[2008]]) ''Dicionário Didático de Português'' ''Dicionário de Termos Financeiros e BancáriosB ancários (Colaborador: Eliane Simões Pereira)'' ''Dicionário do Estudante'' ''Dicionário Ilustrado do Português'' ''Meu Primeiro Livro de Palavras: um dicionário ilustrado do português de A a Z''.
 
== Utilização dos dicionários ==