Harmônio: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Gonzoc (discussão | contribs)
m tradução
Gonzoc (discussão | contribs)
tradução
Linha 8:
 
==Construção==
<!-- O harmônio consiste num conjunto de palhetas de cobre (línguas metálicas que vibram à passagem do ar sobre elas), num aparelho de bombagem, entradas e saídas de ar (alguns modelos possuem uma entrada de ar que provoca uma forma de [[vibrato]]), e um teclado.
{{Em tradução|data=Agosto de 2007}}
<!--
<!-- O harmônio consiste num conjunto de palhetas de cobre (línguas metálicas que vibram à passagem do ar sobre elas), num aparelho de bombagem, entradas e saídas de ar (alguns modelos possuem uma entrada de ar que provoca uma forma de [[vibrato]]), e um teclado.
 
O [[timbre]] do harmónio, pese embora a sua semelhança com o [[Acordeão]], is actually produced in a critically different way. Instead of the bellows causing a direct flow of air over the reeds, an external feeder bellows inflates an internal reservoir bellows inside the harmonium from which air escapes to vibrate the reeds. This design is similar to bagpipes as it allows the harmonium to create a continuously sustained sound. (Some better-class harmoniums of the 19th and early 20th centuries incorporated an “expression stop” which bypassed the reservoir, allowing a skilled player to regulate the strength of the air-flow directly from the pedal-operated bellows and so to achieve a certain amount of direct control over dynamics).