''A Viagem de Chihiro'' ganhou trinta e cinco prêmios, entre os quais incluem umo [[Óscar]]Oscar de melhor filme de animação|Oscar de 2002Melhor Filme de Animação]], em 2003. Assim, se tornou o segundo filme a receber esta condecoração, pois a categoria se iniciou em 20012002, sendo o único [[anime]]filme de língua não-inglesa a ganhar o prêmio até agora.<ref>{{citar web|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=377&page=22|titulo=«Spirited Away - Trivia» (em inglês)|data=|acessodata=|obra=|publicado=Anime News Network|ultimo=|primeiro=}}</ref> Na vigésima quinta premiação dos Prêmios da Academia Japonesa – o equivalente japonês do óscar – recebeu os prêmios de melhor filme do ano e melhor canção.<ref>{{citar web|url=http://www.japan-academy-prize.jp/prizes/?t=25|titulo=Japan Academy Prize Association (em japonês)|data=|acessodata=|obra=|publicado=|ultimo=|primeiro=}}</ref> No [[Festival de Berlim|Festival Internacional do Cinema de Berlim]] de 2002, o longa-metragem conquistou o [[Urso de Ouro]], [[ex aequo]] com [[Domingo Sangrento (filme)|Domingo sangrento]], sendo a única animação a consegui-lo até o momento.<ref>{{citar web|url=http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2002/03_preistr_ger_2002/03_Preistraeger_2002.html|titulo=«Prizes & Honours 2002»|data=|acessodata=|obra=|publicado=Berlinale|ultimo=|primeiro=}}</ref>
