The Adventures of Tintin: diferenças entre revisões

| lançamento = {{PRTb}} {{DataEst|27|10|2011|lang=br}} <ref name="Expresso">{{citar web|url=http://aeiou.expresso.pt/antestreia-nacional-de-as-aventuras-de-tintim-marcada-para-guimaraes=f681792|título=Antestreia nacional de "As Aventuras de Tintim" marcada para Guimarães |autor=|data={{DataEst|19|10|2011|lang=br}}|publicado=Expresso|acessodata={{DataEst|24|10|2011|langlíngua=br}}}}</ref> <br/> {{EUAb}} {{DataEst|21|12|2011|lang=br}} <br/> {{BRAb}} {{DataEst|20|1|2012|lang=br}}<ref name="InterFilmes">[http://www.interfilmes.com/filme_22272_As.Aventuras.de.Tintim.O.Segredo.do.Licorne-(The.Adventures.of.Tintin).html As Aventuras de Tintim - O Segredo do Licorne] InterFilmes, página visitada dia 19 de junho de 2012.</ref>

| orçamento = [[US$]] 135 milhões<ref name=thompson >{{citecitar web|url=http://www.variety.com/article/VR1117993747?refCatId=2508|titletítulo=Films up in the air after studios split|workobra=[[Variety]]|datedata=9 de outubro de 2008|firstprimeiro =Anne|lastúltimo =Thompson|accessdateacessodata=18 de junho de 2011 }}</ref>

'''''As Aventuras de Tintim: O Segredo do Licorne''''' (no original, '''''The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn'''''), é um filme americano de [[2011 no cinema|2011]] baseado na série de quadrinhos ''[[As Aventuras de Tintim]]'' criada pelo [[autor]] [[Bélgica|belga]] [[Hergé]]. O longa é dirigido por [[Steven Spielberg]], produzido por [[Peter Jackson]] e Kathleen Kennedy e escrito por [[Steven Moffat]], [[Edgar Wright]] e Joe Cornish. O roteiro é baseado em três histórias: ''[[Le crabe aux pinces d'or|O Caranguejo das Tenazes de Ouro]]'' ([[1941]]), ''[[Le secret de la Licorne|O Segredo do Licorne/Unicórnio]]'' ([[1943]]) e ''[[Le trésor de Rackham le Rouge|O Tesouro de Rackham]]'' ([[1944]]).<ref name=empire >{{citecitar newsjornal|titletítulo=News Etc.|workobra=[[Empire]]|datedata=junho de 2009 }}</ref>

Spielberg adquiriu os direitos de ''Tintim'' pouco tempo depois da morte de Hergé em [[1983]], renovando a compra em [[2002]]. Além disso, é também o primeiro filme em animação (Captura de movimentos) dirigido por Steven Spielberg, que sonhava com sua realização há anos, logo após ter falado em certa ocasião com Hergé por [[telefone]]. As filmagens deveriam começar em em outubro de [[2008]] para um lançamento em [[2010]], porém a estréia foi adiada para [[2011]] quando a [[Universal Pictures]] saiu da produção. A Sony Pictures Entertainment decidiu co-produzir o filme, junto com a [[Paramount Pictures]], através da [[Columbia Pictures]]. O atraso fez com que [[Thomas Sangster]], que havia sido escolhido para interpretar Tintim, saísse do projeto. O produtor Peter Jackson, cuja companhia [[Weta Digital]] está criando a animação computadorizada, planeja dirigir a sequência. Spielberg e Jackson tem a esperança de co-dirigirem um terceiro filme.<ref name=nepales>{{citecitar web|url=http://services.inquirer.net/print/print.php?article_id=20080518-137261|titletítulo=Only in Hollywood : Spielberg may co-direct next with Peter Jackson |workobra=Philippine Daily Inquirer|datedata=18 de maio de 2008|accessdateacessodata=11 de julho de 2011|firstprimeiro =Ruben V.|lastúltimo =Nepales }}</ref> O filme estreou na Europa cerca de dois meses antes dos Estados Unidos, porque o personagem de Tintim é mais conhecido nos países europeus, e a boa repercussão poderia ajudar na propaganda do filme nos cinemas americanos.<ref>Curiosidades sobre [http://www.adorocinema.com/filmes/filme-49757/curiosidades/ As Aventuras de Tintim] no [http://www.adorocinema.com AdoroCinema]. Página visitada em 18-06-2012.</ref>

* [[Jamie Bell]] como [[Tintim]]. Bell substituiu [[Thomas Sangster]], que saiu do projeto quando as filmagens foram adiadas em outubro de 2008.<ref name=thompson /> Jackson sugeriu dar o papel à Bell, tendo trabalhado com ele em ''[[King Kong (2005)|King Kong]]''.<ref name=siegel >{{citecitar web|url=http://www.variety.com/article/VR1118000923|titletítulo=Spielberg, Jackson dig into 'Tintin'|workobra=Variety|datedata=6 de março de 2009|firstprimeiro =Tatiana|lastúltimo =Siegel|accessdateacessodata=18 de junho de 2011 }}</ref>

* [[Andy Serkis]] como [[Capitão Haddock]]. Serkis interpretou [[Gollum]] nos filmes ''[[O Senhor dos Anéis (série de filmes)|O Senhor dos Anéis]]'' e em ''King Kong'', todos de Peter Jackson, sendo ambos papéis que requeriam captura de movimento. Serkis brincou dizendo que ele estava preocupado que Jackson queria que ele interpretasse Milu,<ref>{{citecitar web|url=http://www.indielondon.co.uk/Film-Review/the-cottage-andy-serkis-interview|titletítulo=The Cottage - Andy Serkis interview|workobra=IndieLondon|datedata=2007|firstprimeiro =Rob|lastúltimo =Carnevale|accessdateacessodata=18 de junho de 2011 }}</ref> o cachorro de Tintim, que será animado tradicionalmente.<ref name=nepales /> Serkis disse que ao reler os quadrinhos para o papel, ele achou que eles tinham uma qualidade surreal [[Monty Python]].<ref name=empire2 >{{citecitar newsjornal|titletítulo=Tintin a Go-go|datedata=3 de setembro de 2008|workobra=Empire }}</ref> Serkis também interpreta o ancestral de Haddock, Sir Francis Haddock, nos flashbacks.

*[[Simon Pegg]] e [[Nick Frost]] como [[Dupond e Dupont]], atrapalhados detetives que são quase completamente idênticos. Spielberg convidou Pegg para visitar os cenários e ofereceu o papel depois dele ter completado ''[[How to Lose Friends & Alienate People]]''.<ref>{{citecitar web|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/film/article4774264.ece|titletítulo=Simon Pegg: He’s Mr Popular|workobra=[[The Sunday Times]]|datedata=21 de setembro de 2008|firstprimeiro =Stephen|lastúltimo =Armstrong|accessdateacessodata=18 de junho de 2011 }}</ref>

Spielberg era um ávido fã dos quadrinhos ''[[As Aventuras de Tintim]]'', descobrindo-os em 1981 quando uma resenha comparou ''[[Raiders of the Lost Ark]]'' a Tintim. Sua secretária lhe trouxe as edições em [[Língua francesa|francês]] de cada livro; apesar dele não entender nada no que estava sendo dito, ele se apaixonou pela sua arte.<ref name=nepales /> Enquanto isso, o criador dos quadrinhos, [[Hergé]], que não havia gostado dos filmes anteriores com atores de verdade, se tornou um fã de Spielberg. Michael Farr, autor de ''Tintin: The Complete Companion'', lembra que Hergé "achou que Spielberg era a única pessoa que poderia fazer justiça a Tintim".<ref name=dawson >{{citecitar web|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/film/article1830463.ece|titletítulo=Tintin and the Movie Moguls?|datedata=27 de maio de 2007|accessdateacessodata=11 de julho de 2011|workobra=The Sunday Times|firstprimeiro =Jeff|lastúltimo =Dawson }}</ref> Spielberg e sua parceira de produção Kathleen Kennedy, da [[Amblin Entertainment]], deveriam se encontrar com Hergé em 1983 durante as filmagens de ''[[Indiana Jones and the Temple of Doom]]'' em [[Londres]]. Hergé morreu naquela semana, porém sua viúva decidiu dár-lhes os direitos do personagem.<ref name=nepales /> Uma opção de três anos para os filmes foi completada em 1985,<ref name=dawson /> com a [[Universal Pictures]] como distribuídora.<ref name=eller >{{citecitar web|url=http://articles.latimes.com/2008/sep/19/business/fi-tintin19|titletítulo=Amazing story: a 'no' to Spielberg|workobra=[[Los Angeles Times]]|datedata=19 de setembro de 2008|accessdateacessodata=11 de julho de 2011|firstprimeiro =Claudia|lastúltimo =Eller }}</ref>

Spielberg pediu para a roteirista de ''[[E.T. - O Extraterrestre|E.T. the Extra-Terrestrial]]'', Melissa Mathison, escrever um roteiro onde Tintim batalharia com caçadores de marfim na [[África]].<ref name=dawson /> Spielberg viu Tintim como "[[Indiana Jones]] para as crianças" e que que [[Jack Nicholson]] interpretasse o [[Capitão Haddock]].<ref>{{citecitar web|url=http://www.washingtontimes.com/news/2008/dec/29/culture-briefs-88727919/|titletítulo=Culture Briefs|workobra=[[The Washington Post]]|datedata=29 de dezembro de 2008|accessdateacessodata=11 de julho de 2011 }}</ref> Insatisfeito com o roteiro, Spielberg continuou com a produção de ''[[Indiana Jones and the Last Crusade]]''. Os direitos retornaram para a [[Studios Hergé|Hergé Foundation]]. [[Claude Berri]] e [[Roman Polanski]] ficaram interessados em filmar os quadrinhos, apesar da [[Warner Bros.]] ter negociado por muito tempo pela aquisição dos direitos, eles não conseguiram garantir a "integridade criativa" que a Foundation tinha encontrado em Spielberg.<ref name=dawson /> Em 2001, Spielberg revelou seu interesse em fazer Tintim como uma animação computadorizada.<ref>{{citecitar web|url=http://uk.movies.ign.com/articles/305/305331p1.html|titletítulo=Enfin, a Tintin Movie|workobra=[[IGN]]|datedata=29 de agosto de 2001|firstprimeiro =Paul|lastúltimo =Davidson|accessdateacessodata=11 de julho de 2011 }}</ref> Em novembro de 2002, a [[DreamWorks]] restabeleceu a opção para uma série de filmes,<ref>{{citecitar web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2502495.stm|titletítulo=Tintin 'to become movie hero'|workobra=[[BBC]]|datedata=22 de novembro de 2002|accessdateacessodata=11 de julho de 2011 }}</ref> com Spielberg dizendo que ele apenas produziria os filme.<ref>{{citecitar web|url=http://movies.ign.com/articles/380/380514p1.html|titletítulo=An Interview with Steven Spielberg|workobra=IGN|datedata=17 de dezembro de 2002|accessdateacessodata=11 de julho de 2011|firstprimeiro =Steve|lastúltimo =Head }}</ref> Em 2004, a revista francesa ''Capital'' reportou que Spielberg estava planejando uma trilogia baseada em ''[[Le secret de la Licorne|Le Secret de la Licorne]]''/''[[Le trésor de Rackham le Rouge|Le Trésor de Rackham le Rouge]]'', ''[[Les sept boules de cristal|Les Sept Boules de Cristal]]''/''[[Le temple du soleil|Le Temple du Soleil]]'' e ''[[Le lotus bleu|Le Lotus Bleu]]''/''[[Tintin au Tibet]]'' (que não são uma história única, porém ambas possuem o personagem [[Tchang Chong-Chen]]).<ref>{{citecitar web|url=http://uk.movies.ign.com/articles/463/463162p1.html|titletítulo=Spielberg Planning Tintin Trilogy?|workobra=IGN|datedata=14 de janeiro de 2004|accessdateacessodata=11 de julho de 2011|firstprimeiro =Paul|lastúltimo =Davidson }}</ref> Nessa época, Spielberg tinha mudado de ideia sobre uma adaptação com atores reais, e chamou [[Peter Jackson]] para perguntar se [[Weta Digital]] poderia criar um Milu gerado por computador.<ref name=empire />

|source =—Peter Jackson sobre o visual do filme.<ref name=thompson2 >{{citecitar web|titletítulo=Spielberg, Jackson team for Tintin|url=http://www.variety.com/article/VR1117964927.html?categoryid=13&cs=1&query=tintin|workobra=Variety|datedata=14 de maio de 2007|accessdateacessodata=11 de julho de 2011|lastúltimo =Thompson, Anne; McClintock, Pamela }}</ref>

Jackson, um fã de longa data dos quadrinhos,<ref name=abramowitz >{{citecitar web|url=http://articles.latimes.com/2009/mar/22/entertainment/ca-tintinfilm22|titletítulo='Tintin' project brings moguls together|workobra=Los Angeles Times|datedata=22 de março de 2009|accessdateacessodata=11 de julho de 2011|firstprimeiro =Rachel|lastúltimo =Abramowitz }}</ref> já tinha usado [[captura de movimento]] em ''[[O Senhor dos Anéis (série de filmes)|O Senhor dos Anéis]]'' e ''[[King Kong (2005)|King Kong]]''. Ele sugeriu que uma adaptação com atores reais não faria justiça aos quadrinhos e que a captura de movimento era o melhor modo de representar o mundo de Tintim.<ref name=empire /> Uma semana de filmagens ocorreu em novembro de 2006 em [[Los Angeles]], [[Califórnia]], no mesmo estúdio que [[James Cameron]] filmou ''[[Avatar (filme)|Avatar]]''.<ref name=waxman >{{citecitar web|url=http://www.nytimes.com/2007/05/22/movies/22dime.html?_r=1&ei=5070&en=d97d3fc56f20c686&ex=1183780800&oref=slogin&pagewanted=all|workobra=[[The New York Times]]|titletítulo=Top Directors See the Future, and They Say It’s in 3-D|datedata=22 de maio de 2007|firstprimeiro =Sharon|lastúltimo =Waxman|accessdateacessodata=11 de julho de 2011 }}</ref> [[Andy Serkis]] já havia sido contratado, enquanto Jackson interpretou Tintim.<ref name=empire2 /> Cameron e [[Robert Zemeckis]] estavam presentes na gravação.<ref name=empire /> As imagens foram transmitidas para a Weta Digital,<ref name=waxman /> que produziu um teste de vinte minutos que demonstrava uma apresentação fotorealista dos personagens.<ref name=thompson2 /> Spielberg disse que não viu nenhum problema em filmar digitalmente já que ele encarava o filme como uma animação, e reiterou que seu trabalho normal sempre seria filmado tradicionalmente.<ref>{{citecitar web|url=http://www.aintitcool.com/node/34376|workobra=Ain't It Cool News|titletítulo=Holy Smoke!!! Quint visits with Steven Spielberg on the INDIANA JONES 4 set!!! Plus news on TINTIN & TRANSFORMERS 2!!!|datedata=14 de setembro de 2010|accessdateacessodata=11 de julho de 2011 }}</ref>

O anuncio oficial da colaboração foi feito em maio de 2007, apesar dos dois cineastas terem de esperar para iniciar as gravações: Spielberg estava preparando ''[[Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal|Indiana Jones and the Kingdom of the Crystall Skull]]'' e Jackson planejando ''[[The Lovely Bones]]''.<ref name=thompson2 /> Em outubro de 2007, [[Steven Moffat]] foi anunciado como roteirista para dois filmes de Tintim, dizendo que foi persuadido por Spielberg a aceitar o trabalho e que o diretor prometeu protegê-lo de interferências do estúdio.<ref>{{citecitar web|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/film/article4072239.ece|titletítulo=Police deployed against paparazzi|workobra=The Sunday Times|datedata=8 de junho de 2008|accessdateacessodata=11 de julho de 2011|firstprimeiro =John|lastúltimo =Harlow }}</ref> Moffat terminou seu primeiro roteiro,<ref>{{citecitar web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1036567/500-000-Mr-Spielberg-Sorry-Ive-got-date-Beeb-says-new-Dr-Who-writer.html|titletítulo=£500,000 Mr Spielberg? Sorry, I've got a date with the Beeb, says the new Dr Who writer|workobra=The Daily Mail|datedata=19 de julho de 2008|accessdateacessodata=11 de julho de 2011|firstprimeiro =Caroline|lastúltimo =Graham }}</ref> porém não conseguiu completar o segundo devido a [[Greve dos roteiristas dos Estados Unidos (2007-08)|Greve dos Roteiristas dos Estados Undios]]. Ele então se tornou produtor executivo de ''[[Doctor Who]]'', forçando Spielberg e Jackson, o segundo um fã da série, a permitir que ele cumprisse suas obrigações no programa.<ref>{{citecitar web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7517423.stm|titletítulo=Dr Who writer denies Tintin row|workobra=BBC|datedata=21 de julho de 2008|accessdateacessodata=11 de julho de 2011 }}</ref> [[Edgar Wright]] e Joe Cornish reescreveram o roteiro.

Mais filmagens testes ocorreram em março de 2008.<ref name=empire2 /> Porém em agosto de 2008, um mês antes do início das filmagens principais, a Universal desistiu de co-produzir o filme, citando os baixos resultados de bilheteria de ''[[Monster House]]'' e ''[[Beowulf (2007)|Beowulf]]'' como também o pedido usual dos diretores de 30% da arrecadação total. A [[Paramount Pictures]], distribuidora da DreamWorks, esperava se juntar com a Universal no projeto, já tendo gasto [[US$]] 30 milhões em pré-produção. Spielberg apresentou imagens testes de dez minutos de duração, esperando que eles aprovassem as filmagens para outubro. A Paramount se ofereceu para produzir se os diretores optassem por não receber nenhuma porcentagem da arrecadação, Spielberg e Jackson se recusaram,<ref name=thompson /><ref name=eller /> e então negociaram com a [[Sony Pictures Television International|Sony]] para co-financiar e distribuir o primeiro filme ao final de outubro.<ref>{{citecitar web|url=http://www.nytimes.com/2008/11/01/business/media/01tintin.html?em|titletítulo=Rivals in Talks to Finance ‘Tintin’ Films|workobra=The New York Times|datedata=31 de outubro de 2008|accessdateacessodata=11 de julho de 2011|firstprimeiro =Michael|lastúltimo =Cieply }}</ref><ref>{{citecitar web|url=http://www.variety.com/article/VR1117995106|titletítulo=Sony/Paramount financing 'Tintin'|workobra=Variety|datedata=31 de outubro de 2008|firstprimeiro =Anne|lastúltimo =Thompson|accessdateacessodata=11 de julho de 2011 }}</ref><ref>{{citecitar web|url=http://latimesblogs.latimes.com/entertainmentnewsbuzz/2008/10/paramount-and-s.html|titletítulo=Paramount and Sony might co-parent "Tintin"|datedata=31 de outubro de 2008|workobra=Los Angeles Times|accessdateacessodata=11 de julho de 2011|firstprimeiro =Claudia|lastúltimo =Eller }}</ref> A Sony concordou em financiar dois filmes, apesar de Jackson dizer em um terceiro filme ainda pode acontecer.<ref name=empire />

*''[[Anexo:Golden Globe Award de melhor filme de animação|Melhor filme de animação]]'': [[2011]]<ref>[http://www.goldenglobes.org/browse/film/26345 2012 Golden Globe Best Animated Feature Film]</ref>

De um modo geral, o filme tem sido bem recebido pela [[crítica]] especializada. O jornalista [[Inácio Araújo]], do [[periódico]] [[brasileiro]] [[Folha de S.Paulo]], disse que o filme é "fiel à [[HQ]]".<ref>[http://www1.folha.uol.com.br/folhinha/1033987-filme-as-aventuras-de-tintim-e-fiel-a-hq-leia-critica-de-inacio-araujo.shtml Filme 'As Aventuras de Tintim' é fiel à HQ; leia crítica de Inácio Araujo]</ref>. "As Aventuras de Tintim: O Segredo do Licorne" conseguiu 74% de aprovação dos críticos, segundo o Rotten Tomatoes. Já no IMDb, a animação tem 7.7 de aprovação, em um total de 10. No site MetaCritic, o filme conseguiu uma avaliação de 68%, num total de 100.