Constantin Stanislavski: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m melhorar a tradução de citação do inglês.
Linha 148:
 
== Artigos sobre Stanislávski ==
* [https://www.academia.edu/6418593/STANISL%C3%81VSKI_E_O_TEATRO_DE_ARTE_DE_MOSCOU_1898-1938_JEAN_BENEDETTI_ BENEDETTI, Jean. ''Stanislávski e o Teatro de Arte de Moscou''.]
* [http://ufg.academia.edu/RobsonCamargo/Papers/72208/Teatro_e_Recepcao._A_Construcao_da_Personagem_e_o_Papel_do_Ator_Razao_e_Emocao._Teatro_e_Fragmentos._Construindo_Emocoes_Pensamentos_e_Razoes CAMARGO, R. ''Teatro e Fragmentos: Construindo Emoções, Pensamentos e Razoes''] in Editora UCG, 2008.
* [https://www.academia.edu/2700975/A_PREPARA%C3%87%C3%83O_DO_ATOR_-_O_TRABALHO_DO_ATOR_SOBRE_SI_MESMO_UMA_COMPARA%C3%87%C3%83O_DA_VERS%C3%83O_EM_INGL%C3%8AS_COM_A_VERS%C3%83O_RUSSA_DE_STANISL%C3%81VSKI CARNICKE, Sharon Marie.  ''A Preparação do Ator - O Trabalho do Ator Sobre Si Mesmo: Uma Comparação da Versão em Inglês com a Versão Russa de Stanislávski''.]
* [https://www.academia.edu/2701001/Stanisl%C3%A1vski_Na_%C3%ADntegra_e_Sem_Censura CARNICKE, Sharon Marie. ''Stanislávski na Integra e Sem Censura''.]
* [https://www.academia.edu/2700819/O_Sistema_de_Stanisl%C3%A1vski_-_Caminhos_para_o_Ator CARNICKE, Sharon Marie. ''O Sistema de Stanislávski - Caminhos para o Ator''.]
* [http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-40142002000300008 COSTA, Iná Camargo. ''Stanislavski na Cena Americana'' Estud. av. vol.16 no.46 São Paulo Sept./Dec. 2002]
* [http://ufg.academia.edu/RobsonCamargo/Papers/76709/RAZAO_E_EMOCAO_ENTENDENDO_A_RELACAO_ATOR-PERSONAGEM_-_Janaina_DEUSELICE_e_Robson_Correa_de_CAMARGO DEUSELICE, J.; CAMARGO, R. Razão e Emoção, ''Entendendo a relação ator-personagem''. Anais do Conpeex 2008 - UFG.]
* [https://www.academia.edu/6327292/O_S%C3%89CULO_DE_STANISL%C3%81VSKI_PARTE_I_OS_CONSTRUTORES_DE_UTOPIA HERCOMBE, Peter. ''O Século de Stanislávski''. (Documentário parte I)];
* [https://www.academia.edu/6332743/O_S%C3%89CULO_DE_STANISL%C3%81VSKI_PARTE_II_OS_ANOS_S%C3%8DSMICOS HERCOMBE, Peter. ''O Século de Stanislávski''. (Documentário parte II)];
* [https://www.academia.edu/6337417/O_S%C3%89CULO_DE_STANISL%C3%81VSKI_PARTE_III_OS_ANOS_DE_GELO_E_DE_FOGO HERCOMBE, Peter. O Século de Stanislávski. (Documentário parte III)]
* [https://www.academia.edu/1084283/EQU%C3%8DVOCOS_RECORRENTES_NAS_TRADU%C3%87%C3%95ES_DE_STANISL%C3%81VSKI MARTINS, Laédio José. ''Equívocos Recorrentes nas Traduções de Stanislávski''.]
* [http://ufg.academia.edu/RobsonCamargo/Papers/478777/STANISLAVSKI_APRENDER_PELA_VIVENCIA. MAUCH, Michel. Stanislavski, ''Aprender pela Vivência''. TCC/UFG. 2010]
* [http://ufg.academia.edu/RobsonCamargo/Papers/478777/STANISLAVSKI_APRENDER_PELA_VIVENCIA.][http://ufg.academia.edu/RobsonCamargo/Papers/165481/Tabela_Stanislavsky._Um_estudo_das_traducoes_no_ocidente MAUCH][http://ufg.academia.edu/RobsonCamargo/Papers/165481/Tabela_Stanislavsky._Um_estudo_das_traducoes_no_ocidente , M., DELLARI Jr., A., CAMARGO, R. ''Tabela Stanislavski ''Um estudo das traduções de Stanislavski no ocidente''. Abril 2010]
* {{Link||2=http://ufg.academia.edu/RobsonCamargo/Papers/76696/ |3=MAUCH, M.; CAMARGO,R. O Método Stanislavski: ''A edição de a Construção da Personagem em português e espanhol, um estudo comparativo''. Anais do CONPEEX 2008 - UFG}}
* [http://ufg.academia.edu/RobsonCamargo/Papers/478777/STANISLAVSKI_APRENDER_PELA_VIVENCIA.][http://ufg.academia.edu/RobsonCamargo/Papers/113546/Um_Elo_Perdido_Stanislavski_Musica_e_Musicalidade._Teatro_Gesto_e_Palavras MAUCH][http://ufg.academia.edu/RobsonCamargo/Papers/113546/Um_Elo_Perdido_Stanislavski_Musica_e_Musicalidade._Teatro_Gesto_e_Palavras , M., FERNANDES, A., CAMARGO, R. ''Um Elo Perdido: Stanislavski, Música e Musicalidade. Teatro, Gesto e Palavras''. Anais Semin. Nac. Pesqu. em Música. 2010]
* [http://ufg.academia.edu/RobsonCamargo/Papers/113536/A_VERDADE_DE_STANISLAVSKI_E_O_ATOR_CRIADOR_ELOS_PERDIDOS_NA_TRADUCAO_AO_PORTUGUES_DA_OBRA_A_CONSTRUCAO_DA_PERSONAGEM._Michel_Mauch_e_Robson_Correa_de_Camargo MAUCH, M. CAMARGO, R. ''A “Verdade” de Stanislavski e o ator criador: Elos Perdidos na Tradução ao Português da obra a Construção da Personagem''. IV Simpósio Internacional de História: Cultura e Identidades. 2010]
* [http://ufg.academia.edu/RobsonCamargo/Papers/478777/STANISLAVSKI_APRENDER_PELA_VIVENCIA.][http://www.revistafenix.pro.br/PDF24/Dossie_03_Michel_Mauch.pdf MAUCH][http://www.revistafenix.pro.br/PDF24/Dossie_03_Michel_Mauch.pdf , M., FERNANDES, A., CAMARGO, R. ''O Rei Stanislavski no tempo da pós-modernidade''. Revista Fênix 2010]
* [https://www.academia.edu/7222163/O_Trabalho_do_Ator_est%C3%A1_Finalmente_Terminado_-_Bella_Merlin MERLIN, Bella. ''O Trabalho do Ator Está Finalmente Terminado''.]
* [http://www.revistafenix.pro.br/PDF22/TEXTO_11_ARTIGO_DOSSIE_ANA_PAULA_TEIXEIRA_&_ROBSON_CORREA_DE_CAMARGO_FENIX_JAN_FEV_MAR_ABR_2010.pdf TEIXEIRA, Ana et CAMARGO, R. ''Spolin e Stanislavski: Intersecções no Ensino e na Prática do Teatro''] Revista Fênix, set/dez 2010.
* [http://www.revistafenix.pro.br/PDF24/Dossie_01_Adriana_Fernandes.pdf FERNANDES, Adriana. ''Dalcroze, a Música e o Teatro. Fundamentos para o Ator Compositor.''] Revista Fênix, set/dez 2010. Dossiê o Tapete Voador... Teorias do Espetáculo e da Recepção.
* [https://www.academia.edu/9089638/A_DUPLA_VIDA_NA_ARTE_DE_STANISL%C3%81VSKI_-_Laurence_Senelick SENELICK, Laurence. ''A Dupla Vida na Arte de Stanislávski.'']
 
== Ver também ==