Revolução Filipina: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m traduzindo nome/parâmetro, ajustes gerais, rm duplicados nas citações, outros ajustes usando script
Linha 1:
{{Info/Guerra
|conflito=Revolução Filipina
| imagem =[[FileImagem:UltimosFilipinas.jpg|140px]][[FileImagem:Insurgent_soldiers_in_the_Philippines_1899.jpg|140px]][[FileImagem:Malolos congress.jpg|140px]][[FileImagem:Pact_of_Biak-na-Bato_Filipino_negotiators.JPG|140px]][[FileImagem:Battle_of_Imus.JPG|140px]]
| legenda = No sentido horário da parte superior esquerda: soldados espanhóis sobreviventes em Barcelona após o [[cerco de Baler]];; o [[Congresso de Malolos]]; monumento representando a [[batalha de Imus]]; os negociadores filipinos para o [[Pacto de Biak-na-Bato]]; soldados filipinos durante o durante o fim da revolução.
|data=1896–1898<ref>If one includes the Spanish-American and Philippine-American wars in the period called the "Philippine Revolution," then 1902 would be the end date of that period. To avoid duplication between the Philippine Revolution and the Philippine–American War articles, this article treats the Philippine Revolution as having ended with the Pact of Biak-na-Bato in 1897.</ref>
Linha 11:
*Estabelecimento da [[Primeira República das Filipinas]].
*Eclosão da [[Guerra Filipino-Americana]] (1899).
|combatente1='''{{flagicon|Primeira República das Filipinas}} [[Primeira República das Filipinas|República das Filipinas]]'''<br>[[FileImagem:Flag of the Tagalog people.svg|23px]] [[República de Biak-na-Bato]]<br>{{flagicon image|Philippine revolution flag kkk1.svg}} [[Katipunan]]
* [[República Tagalog|Nação Soberana Tagalog]]
{{flag|Estados Unidos|1896}} (1898)
|combatente2='''{{flagicon|Spain|1785}} [[Restauração bourbônica na Espanha|Reino de Espanha]]'''
Linha 39:
'''Revolução Filipina''' ([[1896]] - [[1898]]) foi um [[Guerra|conflito militar]] entre populares das [[Filipinas]] e as autoridades [[Colonialismo|coloniais]] [[Espanha|espanholas]], que resultou na secessão das [[Filipinas|ilhas Filipinas]] do [[Império Espanhol]].
 
A Revolução Filipina começou em agosto de 1896, com a descoberta da [[Sociedade secreta|organização secreta]] [[anti-colonial]] ''[[Katipunan]]'' pelas autoridades espanholas. O ''Katipunan'', liderado por [[Andrés Bonifacio]], era uma mistura de movimento secessionista e [[governo paralelo]] que havia se espalhado pela maior parte das ilhas, cuja meta era a [[independência]] da Espanha através da revolta armada. Numa reunião popular em [[Caloocan]], os líderes do ''Katipunan'' se organizaram num governo revolucionário, e declararam abertamente a revolução armada por toda a nação. Bonifacio convocou um ataque simultâneo coordenado à capital, [[Manila]], que fracassou; porém as províncias vizinhas também se insurgiram, e especialmente os rebeldes de [[Cavite]], liderados por [[Emilio Aguinaldo]], conquistaram vitórias significantes. Uma disputa de poder entre os revolucionários levou à execução de Bonifacio em [[1897]], e a mudança do comando do movimento para Aguinaldo, que passou a liderar seu próprio governo revolucionário. Naquele mesmo ano uma trégua foi atingida, com o [[Pacto de Biak-na-Bato]], e Aguinaldo foi [[Exílio|exilado]] em [[Hong Kong]]; as hostilidades entre rebeldes e o governo espanhol, no entanto, nunca cessaram.<ref name = "guererro1">{{cite journal citar periódico| last1último1 = Guererro | first1primeiro1 = Milagros | last2último2 = Encarnacion | first2primeiro2 = Emmanuel | last3último3 = Villegas | first3primeiro3 = Ramon | title título= Andres Bonifacio and the 1896 Revolution | journal periódico= Sulyap Kultura | volume = 1
| issue número= 2 | pages páginas= 3–12 | publisher publicado= National Commission for Culture and the Arts | location local= | date data= 1996 | url = http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?i=5&subcat=1}}</ref><ref name = "guererro2">{{Harvnb|Guerrero|1998}}.</ref>
 
Em [[1898]], com o início da [[Guerra Hispano-Americana]], Aguinaldo se aliou extra-oficialmente com os [[Estados Unidos]], retornando às Filipinas e reiniciando as hostilidades contra os espanhois. Em junho os rebeldes já haviam conquistado todo o território do país, com a exceção de Manila. Aguinaldo [[Declaração de Independência das Filipinas|declarou a independência]] da Espanha e proclamou a [[Primeira República Filipina]]. Nem a Espanha nem os próprios Estados Unidos, no entanto, reconheceram a independência do país; o domínio espanhol sobre as ilhas só terminou oficialmente com o [[Tratado de Paris (1898)|Tratado de Paris]] daquele ano, no qual a Espanha cedia as Filipinas e outros territórios aos Estados Unidos. A [[Guerra Filipino-Americana]] eclodiu pouco tempo depois.
Linha 46:
{{Referências}}
 
== {{Bibliografia}} ==
* {{Citation
|url=http://books.google.com/books?id=_UCstbf6ewAC
|titletítulo=True Version of the Philippine Revolution
|authorautor =Don Emilio Aguinaldo y Famy
|yearano=1899
|chapter-urlcapítulourl=http://www.authorama.com/true-version-of-the-philippine-revolution-3.html
|chaptercapítulo=Chapter II. The Treaty of Biak-na-bató
|publisherpublicado=Authorama: Public Domain Books
|accessdateacessodata=7-2-2008
|ref=Aguinaldo1899ch2
}}.
* {{Citation
|url=http://www.authorama.com/true-version-of-the-philippine-revolution-1.html
|titletítulo=True Version of the Philippine Revolution
|authorautor =Don Emilio Aguinaldo y Famy
|chapter-urlcapítulourl=http://www.authorama.com/true-version-of-the-philippine-revolution-4.html
|chaptercapítulo=Chapter III. Negotiations
|publisherpublicado=Authorama: Public Domain Books
|yearano=1899
|accessdateacessodata=26-12-2007
|ref=Aguinaldo1899ch3
}}.
* {{citation
|lastúltimo =Agoncillo
|firstprimeiro =Teodoro C.
|authorlinkautorlink =Teodoro Agoncillo
|titletítulo=History of the Filipino People
|origyearanooriginal=1960
|editionedição=8th
|yearano=1990
|publisherpublicado=Garotech Publishing
|locationlocal=Quezon City
|idisbn=ISBN 971-8711-06-6
}}.
* {{Citation
|last1último1 =Alvarez
|first1primeiro1 =Santiago V.
|last2último2 =Malay
|first2primeiro2 =Paula Carolina S.
|publisherpublicado=Ateneo de Manila University Press
|title=The katipunan and the revolution: memoirs of a general: with the original Tagalog text
|yearano=1992
|publisher=Ateneo de Manila University Press
|year=1992
|isbn=9789715500777
|titletítulo=The Katipunan and the Revolution: Memoirs of a
|url=http://books.google.com/books?id=F3q-krDckHwC
}}, traduzido para o inglês por Paula Carolina S. Malay.
* {{Citation
|lastúltimo =Blanchard
|firstprimeiro =William H.
|titletítulo=Neocolonialism American Style, 1960-2000
|editionedição=illustrated
|publisherpublicado=Greenwood Publishing Group
|yearano=1996
|url=http://books.google.com/books?id=d42R23Jq6SMC
|isbn=9780313300134
Linha 105 ⟶ 104:
* {{Citation
|editor-surname=Gatbonton
|editor-firstnome =Esperanza B.
|titletítulo=The Philippines After The Revolution 1898-1945
|publisherpublicado=National Commission for Culture and the Arts
|publicationdata-datepublicacao=2000
|isbn=971-814-004-2
}}.
 
* {{Citation
|lastúltimo = Guererro
|firstprimeiro = Milagros
<!-- not shown by Google
| last2último2 = Schumacher, S.J.
| first2primeiro2 = John
-->
|title título= Reform and Revolution
|publisher publicado= Asia Publishing Company Limited
|volume = 5
|series = Kasaysayan: The History of the Filipino People
|year ano= 1998
|isbn = 962-258-228-1
|url=http://books.google.com/books?as_isbn=9622582281
Linha 129 ⟶ 128:
* {{Citation
|url=http://books.google.com/books?id=lIQcwt7g2wkC
|titletítulo=The Story of the Philippines and Our New Possessions, Including the Ladrones, Hawaii, Cuba and Porto Rico
|chaptercapítulo=XII. The American Army in Manila
|chapter-urlcapítulourl=http://www.gutenberg.org/catalog/world/readfile?fk_files=58428&pageno=122
|lastúltimo =Halstead
|firstprimeiro =Murat
|yearano=1898
}}.
* {{Citation
|lastúltimo =Kalaw
|firstprimeiro =Maximo Manguiat
|url=http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=philamer&cc=philamer&idno=afj2233.0001.001&frm=frameset&view=image&seq=17
|titletítulo=The Development of Philippine Politics
|publisherpublicado=Oriental commercial
|yearano=1927
|accessdateacessodata=7-2-2008
}}.
* {{Citation
|lastúltimo =Mabini
|firstprimeiro =Apolinario
|url=http://www.univie.ac.at/Voelkerkunde/apsis/aufi/history/mabini2.htm
|titletítulo=The Philippine Revolution
|author-linkautorlink =Apolinario Mabini
|editor-lastsobrenome =Guerrero
|editor-firstnome =Leon Ma.
|chapter-urlcapítulourl=http://www.univie.ac.at/Voelkerkunde/apsis/aufi/history/mabini08.htm
|chaptercapítulo=CHAPTER VIII: First Stage of the Revolution
|publisherpublicado=National Historical Commission
|publicationdata-datepublicacao=1969
|ref=MabiniGuerrero1969ch8
}}, traduzido para o inglês por Leon Ma. Guerrero.
* {{Citation
|editor-lastsobrenome =Dolan
|url=http://memory.loc.gov/frd/cs/phtoc.html
|titletítulo=Philippines: A Country Study
|locationlocal=Washington
|publisherpublicado=Library of Congress
|yearano=1991
|chapter-urlcapítulourl=http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+ph0023)
|chaptercapítulo=Historical Setting—Outbreak of War, 1898
|lastúltimo =Seekins <!-- chapter author -->
|firstprimeiro =Donald M.
|accessdateacessodata=25-12-2007
|editor=first
}}
 
== {{Ligações externas}} ==
* {{citar web| título =True Version of the Philippine Revolution| autor =Don Emilio Aguinaldo y Famy| obra =Authorama Public Domain Books| url =http://www.authorama.com/true-version-of-the-philippine-revolution-1.html|acessodata= 16-11-2007}} (pág. 1 de 20)
* {{Citation|titletítulo=Gathering at the Golden Gate: Mobilizing for War in the Philippines, 1898|lastúltimo =Coats|firstprimeiro =Steven D.|publisherpublicado=Combat studies Institute Press|yearano=2006|accessdateacessodata=3-11-2008}} [http://cgsc.leavenworth.army.mil/carl/download/csipubs/coats/Coats_part_1.pdf Part 1] (Ch. I-IV), [http://cgsc.leavenworth.army.mil/carl/download/csipubs/coats/Coats_part_2.pdf Part 2] (cap. V-VIII).
* {{Link||2=http://www.univie.ac.at/Voelkerkunde/apsis/aufi/history/mabini2.htm |3=The Philippine Revolution}}, por [[Apolinario Mabini]]
* {{Link||2=http://www.msc.edu.ph/centennial/kalayaan.html |3=Centennial Site: The Katipunan}}