Gaels: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Reversão de uma ou mais edições de Aesgareth para a versão 39263648 de WaldirBot (A fonte nada acrescenta ao artigo, que continua sem FF), com Reversão e avisos.
m traduzindo nome/parâmetro nas citações usando script
Linha 5:
{{legend|Blue|outline=#aaaaaa|Área com falantes de [[línguas pictas]].}}
{{legend|Red|outline=#aaaaaa|Área com falantes de [[línguas britônicas]].}}]]
'''Gaels''' (por vezes designados por '''Goidels''') é um termo que designa os falantes de uma das línguas [[línguas gaélicas|gaélicas]] e [[línguas célticas|célticas]]: [[língua irlandesa|irlandês]], [[língua escocesa gaélica|escocês gaélico]] e [[língua manesa|manx]].<ref>"Gael" é frequentemente usado pelos falantes de [[língua escocesa gaélica|escocês gaélico]]. "Goidels" foi avançado por [[John Rhys]] em ''Early Britain'' (1882) como um termo geral para se referir a todos os falantes das línguas gaélicas, e tem sido usado comummente em estudos célticos. Ver {{cite journalcitar periódico|lastúltimo = |firstprimeiro = |authorlinkautorlink = |coauthorscoautor= |yearano= 1989|month= Dezembro|titletítulo= Goidel|trans_title= |journalperiódico=[[Oxford English Dictionary]] |volume= |issuenúmero= |pagespáginas= |id= |url= http://dictionary.oed.com.dax.lib.unf.edu/cgi/entry/50096518?single=1&query_type=word&queryword=Goidel&first=1&max_to_show=10|accessdateacessodata=14 de Abril de 2010|quotecitação= }}.</ref> O dialecto gaélico teve origem na [[Irlanda]], tendo, em seguida, se espalhado para o oeste e o norte da [[Escócia]] e na [[Ilha de Man]]. Nos tempos modernos, como as línguas gaélicas foram significativamente substituídas pelo [[língua inglesa|inglês]], o termo "Gael" também é usado pelos irlandeses ou pelos celtas escoceses, independentemente da sua língua.
 
As línguas gaélicas são um dos dois ramos das [[línguas insulares célticas]], sendo o outro o das [[línguas britônicas]].