Lava-pés: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m traduzindo nome/parâmetro nas citações, outros ajustes usando script
Linha 1:
{{Ver desambig|este = a cerimônia cristã de lava-pés|para a prática muçulmana|Wudu}}
[[Ficheiro:Chartres Saint-Aignan96.JPG|thumb|direita|upright=1.2|Lava-pés.<br><small>[[Vitral]] na Igreja de Saint-Aignan em [[Chartres]], na [[França]].</small>]]
'''Lava-pés''' é um rito religioso observado por diversas [[denominações cristãs]] e é baseado no relato de {{citar bíblia|João|13|1|17}}, que menciona [[Jesus]] realizando-o durante a [[Última Ceia]]. A cerimônia é realizada na [[Quinta-Feira Santa]] da [[Semana Santa]].<ref name="common">{{citecitar web|url = http://books.google.com/books?id=dyWqm3hCMC0C&pg=PA113&dq=Triduum+Maundy&hl=en&sa=X&ei=4Dl7T9fvGoLi0QGfwI2MBg&ved=0CDsQ6AEwAQ#v=onepage&q=Triduum%20Maundy&f=false|title título= The Companion to the Book of Common Worship|authorautor =Peter C. Bower|publisher publicado= [[Geneva Press]]|quotecitação=Maundy Thursday (or ''le mandé''; Thursday of the ''Mandatum'', Latin, commandment). The name is taken from the first few words sung at the ceremony of the washing of the feet, "I give you a new commandment" (John 13:34); also from the commandment of Christ that we should imitate His loving humility in the washing of the feet (John 13:14–17). The term ''mandatum'' (maundy), therefore, was applied to the rite of foot-washing on this day.|accessdate acessodata= 2009-04-11}}</ref>
 
== Contexto ==
Linha 11:
[[Ficheiro:Christ washes apostles' feet (Monreale).jpg|thumb|upright=1.2|direita|Lava-pés.<br><small>[[Mosaico]] na [[Catedral de Monreale]].</small>]]
As denominações cristãs que observam o lava-pés o fazem com base no exemplo e comando dado por [[Jesus]] no [[Evangelho de João]]:
{{citação2|{{citar bíblia|João|13|1|15|citação = Antes da [[Pessach|festa da Páscoa]], sabendo Jesus que era chegada a sua hora de passar deste mundo ao [[Deus Pai|Pai]], tendo amado os seus que estavam no mundo, amou-os até o fim. Durante a ceia, como o [[Diabo]] havia já posto no coração de [[Judas Iscariotes]], filho de Simão, que [[Barganha de Judas|traísse a Jesus]], sabendo este que o Pai tudo pusera nas suas mãos, e que saíra de Deus e ia para Deus, levantou-se da mesa, tirou as suas vestes e, tomando uma toalha, cingiu-se; depois deitou água na bacia e começou a lavar os pés aos discípulos e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido. Chegando a [[Simão Pedro]], perguntou-lhe este: Senhor, tu a mim me lavas os pés? Respondeu-lhe Jesus: O que eu faço, tu não o sabes agora, mas entendê-lo-ás mais tarde. Disse-lhe Pedro: Não me lavarás os pés jamais. Replicou-lhe Jesus: Se eu não te lavar, não tens parte comigo. Disse-lhe Simão Pedro: Senhor, não somente os meus pés, mas também as mãos e a cabeça. Declarou-lhe Jesus: Aquele que já se banhou, não tem necessidade de lavar senão os pés, porém está todo limpo; e vós estais limpos, mas não todos. Pois ele conhecia aquele que o havia de trair; por isso disse: Não estais todos limpos. Depois de lhes ter lavado os pés, tomou as suas vestes e, pondo-se de novo à mesa, perguntou-lhes: Compreendeis o que vos tenho feito? Vós me chamais [[Anexo:Nomes e títulos de Jesus no Novo Testamento|Mestre, e Senhor]], e dizeis bem; porque eu o sou. Se eu, pois, sendo Senhor e Mestre, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns aos outros;porque vos dei exemplo, a fim de que, como eu fiz, assim façais vós também.}}}}
 
Jesus demonstrou o costume da época quando ele comenta sobre a falta de hospitalidade na casa de um [[fariseu]] que não providenciou água para a lavagem dos pés no episódio conhecido como [[Parábola dos Dois Devedores]] ({{citar bíblia|Lucas|7|44}}).
 
== História ==
É possível que o ritual do lava-pés já fosse praticado durante a [[era apostólica]], embora as evidências sejam escassas. [[Tertuliano]] (145–220), por exemplo, menciona a prática em sua obra "De Corona", mas não oferece detalhes sobre quem a praticava ou como. O ritual também era praticado na [[Igreja de Milão]] ({{ca.}} 380), foi mencionado durante o [[Concílio de Elvira]] (300) e por [[Agostinho de Hipona]] ({{ca.}} 400). A observância do lava-pés na época do [[batismo]] era mantida na [[África (província romana)|África]], [[Gália]], [[Mediolano]], no norte da Itália e na [[Irlanda]]. De acordo com a "Enciclopédia [[menonitas|Menonita]]", a "[[Regra de São Bento]]" (529), utilizada pela [[Ordem dos Beneditinos]], prescreve a lavagem dos pés para os hóspedes além da lavagem comunal como forma de humildade.<ref>{{1913CE|Washing of Feet and Hands}}</ref>. Aparentemente o costume foi iniciado pela [[Igreja de Roma]], ainda que não relacionado com o batismo, por volta do século VIII. Os [[albigenses]] observavam o costume, ligado à [[Eucaristia|Comunhão]], e o costume dos [[valdenses]] era lavar os pés dos ministros quando em visita. Há evidências que o costume também era observado pelos [[hussitas]].
 
== Prática católica romana ==
Linha 40:
O ritual do Lava-pés é observado por diversos grupos [[protestantes]] e [[reformados]], incluindo a [[Igreja Adventista do Sétimo Dia]], os [[pentecostais]] e os grupos [[pietistas]], alguns [[anabatistas]] e diversas denominações [[batistas]].
 
Além disso, observam o rito também os [[anglicanos]], [[luteranos]] e [[metodistas]], geralmente na Quinta-Feira Santa e, em alguns casos, na cerimônia de [[ordem (sacramento)|ordem]] na qual o [[bispo]] pode lavar os pés dos recém-ordenados sacerdotes. Embora a história mostre que o Lava-pés tenha sido por vezes realizado juntamente com o [[batismo]] e, por vezes, como uma cerimônia separada, ele é majoritariamente celebrado ligado ao serviço religioso da [[Última Ceia]].
 
A observância do Lava-pés é bastante variada, mas um serviço típico se segue à repartição do [[pão ázimo]] e do vinho.<ref>Smith, Joseph (1876). ''The book of Doctrine and Covenants of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.'' Territory, Deseret News Office. p. 292.</ref> Diáconos (em muitos casos) coloca bacias de água à frente de bancos pré-arrumados para o serviço. Os homens e mulheres participam em grupos separados, homens lavando pés de homens e mulheres, de mulheres. Cada membro da congregação lava os pés de outro membro, alternando-se entre eles.
Linha 56:
A maior parte das denominações da [[Igreja de Deus (Cleveland)|Igreja de Deus]] também incluem a cerimônia.
 
Por fim, as congregações [[adventistas do sétimo dia]] agendam uma oportunidade para lavagem dos pés antes do serviço da Comunhão quatro vezes por ano. Em linha com sua comunhão "aberta", todos os fiéis presentes, não apenas os membros ou pastores, são convidados a partilhar da lavagem uns com os outros: homens com homens, mulheres com mulheres e, por vezes, casais casados entre si. Este serviço é chamado também de "Mandamento da Lavagem dos Pés" ou "Mandamento da Humildade". Seu objetivo principal é renovar a pureza que vem apenas de Cristo, mas também buscar e celebrar a reconciliação com outros membros da Ceia do Senhor.<ref>{{cite book citar livro| title título= ''"Ordinance of Foot-Washing"'', Seventh-day Adventist Church Manual | publisher publicado= Secretariat, General Conference of Seventh-day Adventists | location local= Hagerstown, MD
| edition edição= 17th | date data= 2005 | page página= 82 | url = http://www.adventistarchives.org/docs/CM/CM2005__D.pdf | isbn = 0-8280-1947-9}}</ref>
 
== Ver também ==