Wikipédia

Lady Marmalade: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
GarotasBrasil (discussão | contribs)
1 537 edições
m traduzindo nome/parâmetro, ajustes gerais nas citações, outros ajustes usando script
Linha 16:
|Próximo single = "What Can I Do for You"<br />(1974)
}}
"'''Lady Marmalade'''" é uma [[canção]] escrita por Bob Crewe e Kenny Nolan. Foi lançada com grande sucesso pelo grupo [[Labelle]] como ''single'' do álbum ''[[Nightbirds]]'', de [[1974]]. Antes, havia sido gravada pelo grupo "Eleventh Hour", do qual Kenny Nolan fazia parte. A canção retrata as primeiras impressões de Nolan, um dos compositores, sobre a cidade de [[Nova Orleães]]. "Lady Marmalade" ganhou notoriedade por seu refrão sugestivo: "''[[Voulez-vous coucher avec moi?]]''", que seria "''Você quer dormir comigo?''" em [[Língua francesa|francês]].
 
A canção permaneceu na primeira posição da [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] durante uma semana, durante a qual foi listada entre os melhores lançamentos pela revista canadense ''[[RPM (revista)|RPM]]''. Em [[2003]], a versão do grupo Labelle foi incluída no [[Grammy Hall of Fame]]<ref>{{Citar web|url=http://www.grammy.org/recording-academy/awards/hall-of-fame#l|título=GRAMMY Hall of Fame|autor=[http://www.grammy.org GRAMMY.org]|acessodata=31 de Julho de 2014}}</ref> e listada em 479 das ''[[Anexo:Lista das 500 melhores canções de todos os tempos da Revista Rolling Stone|500 melhores canções de todos os tempos]]'' pela ''[[Rolling Stone]]''.
 
== Versão de ''All Saints'' ==
Linha 96:
| style="text-align:center;"|35,000+
|-
| {{UK}} - [[BPI]]<ref name=bpi>{{citecitar web|url=http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx |titletítulo= "British single certifications – All Saints" |publisherpublicado=[[British Phonographic Industry]] |accessdateacessodata=2009-09-04 |deadurl=yes |archiveurlarquivourl=http://www.webcitation.org/5mr0Evm3j?url=http%3A%2F%2Fwww.bpi.co.uk%2Fcertifiedawards%2Fsearch.aspx |archivedatearquivodata=2010-01-17 |df= }}</ref>
| style="text-align:center;"|{{certificação|Ouro}}
| style="text-align:center;"|400,000+
Linha 147:
=== Prêmios e Performances ao Vivo ===
 
O vídeo ganhou o [[MTV Video Music Awards]] para "''Melhor Vídeo do Ano''" e o [[MTV Video Music Awards]] para "''Melhor Vídeo para um Filme''", e em [[2002]] a canção ganhou um [[Grammy Awards]] na categoria de "''Melhor Colaboração Pop com Vocais''".<ref>{{citecitar web|titletítulo=Lady Marmalade sales|url=http://www.christina-a.com/billboardcharts1.html|archiveurlarquivourl=http://web.archive.org/web/20020204010046/http://www.christina-a.com/billboardcharts1.html|archivedatearquivodata=2002-02-04|publisherpublicado=Christina-a.com|accessdateacessodata=15 de julho de 2012}}</ref>
 
No 44° [[Grammy Awards]], [[Christina Aguilera]], [[Lil' Kim]], [[Mya]] e [[P!nk|Pink]] fizeram uma apresentação especial no final da premiação que contou com a aparição da cantora original de [[Lady Marmalade]], [[Patti LaBelle]].<ref>{{citecitar web|titletítulo=Chart Watch Extra: Four-Way Collabos|url=http://music.yahoo.com/blogs/chart-watch/chart-watch-extra-four-way-collabos-221215705.html|publisherpublicado=Yahoo!|accessdateacessodata=15 de julho de 2012}}</ref>
 
No especial de 10 anos do programa [[Dancing with the Stars]] aconteceu uma apresentação da musica com [[Patti LaBelle]], [[Lil' Kim]] e a atriz e cantora [[Amber Riley]].
Linha 162:
!Melhor<br />posição
|-
|align="left"|{{AUS}} - ''[[ARIA Charts]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{AUT}} - ''[[Ö3 Austria Top 75]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|3
|-
|align="left"|{{BEL}} - ''[[Ultratop]]'' {{Small|([[Flandres]])}}<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|2
|-
|align="left"|{{CAN}} - ''[[Canadian Hot 100]]'' {{Small|([[Valônia|Valónia]])}}<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|17
|-
|align="left"|{{FRA}} - ''[[SNEP]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|12
|-
|align="left"|{{ALE}} - ''[[Media Control AG]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{BRA}} - ''[[ARIA]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{ITA}} - ''[[FIMI]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|6
|-
|align="left"|{{DIN}} - ''[[Tracklisten]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|2
|-
|align="left"|{{NZL}} - ''[[RIANZ]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{ESP}} - ''[[PROMUSICAE]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{SWE}} - ''[[Sverigetopplistan]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{SUI}} - ''[[Schweizer Hitparade]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{GRE}} - ''[[IFPI]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{FIN}} - ''[[FIMI]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|2
|-
|align="left"|{{NOR}} - ''[[FIMI]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{ARG}} - ''[[IRMA]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{ROM}} - ''[[SNEP]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{UK}} - ''[[UK Singles Chart]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{EUA}} - ''[[Billboard Hot 100]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
|align="left"|{{Worldb}} - ''[[Mundo]]''<ref>{{citar web|língua2língua=de|url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Christina+Aguilera/Lady+Marmalade/single|título="Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de|publicado=[[Media Control Charts]]|acessodata=13 de Agosto de 2011}}</ref>
|align="center"|1
|-
Linha 289:
 
===Histórico na Billboard Hot 100===
A versão de ''Mounlin Rouge!'' estreou na tabela Hot 100 da Billboard em 14 de Abril de 2001, na #70 posição,<ref>http://www.billboard.com/charts/hot-100/2001-04-14</ref>, e permaneceu na tabela por 20 semanas, até 25 de Agosto de 2001.
{| class="wikitable sortable" border="1"
|-
Linha 328:
|-
| 16 || 28 de Julho de 2001 || 12 || <ref>http://www.billboard.com/charts/hot-100/2001-07-28</ref>
|-
| 17 || 4 de Agosto de 2001 || 24 || <ref>http://www.billboard.com/charts/hot-100/2001-08-04</ref>
|-
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Lady_Marmalade"