You Don't Have to Live Like a Referee: diferenças entre revisões

Após um discurso feito por [[Lisa Simpson|Lisa]] elogiando o desempenho de [[Homer Simpson|Homer]] como árbitro de futebol, ele recebe uma proposta para arbitrar a Copa do Mundo do Brasil. A família Simpson chega ao País após um voo turbulento da empresa fictícia ''Air Brasília''.<ref name="you don't have to live like a referee">{{cite episodecitar episódio|titletítulo=You Don't Have to Live Like a Referee|episodelinkepisódiolink=You Don't Have to Live Like a Referee|series=The Simpsons|serieslink=The Simpsons |creditscréditos=Selman, Matt e [[Al Jean|Jean, Al]] (produtores); Price, Michael (roteirista); Kirkland, Mark (diretor)|airdatetransmissão=31 de Março de 2014|networkrede=[[Fox Broadcasting Company]] |seasontemporada=25 |numbernúmero=16 |seriesno=546 |minutesminuto=30}}</ref>

O título é uma paródia ao refrão da canção ''Refugee'', de [[Tom Petty and the Heartbreakers]], "não tem que viver como um refugiado". Homer também canta uma paródia da canção "Juke Box Hero", da banda [[Foreigner]]. Quando Marge está no avião, aprendendo a falar português corretamente, para que não haja mal - entendidos, o piloto fala para ela parar de tentar aprender a língua portuguesa no avião, pois isso é desrepeitoso, Marge tenta se explicar e o piloto diz que, por isso, haverá uma turbulência proposital, dando a entender que as pessoas no Brasil são estressadas e nervosas. A música Samba de Janeiro de Bellini (também conhecido como [[:en:Paffendorf|Paffendorf]]) faz fundo musical quando Homer é assediado por suborno, pelas sedes do Mundial: de Recife (no jogo Brasil x Espanha), em Manaus e de Brasília.

{{Predefinição:The Simpsons (vigésima quinta temporada)}}