Reino Unido: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Foram revertidas as edições de 2804:431:D718:D5F8:F892:CBB8:76D4:B57C para a última revisão de Hyju, de 18h06min de 31 de agosto de 2017...
m traduzindo nome/parâmetro, ajustes gerais, rm duplicados nas citações, outros ajustes usando script
Linha 12:
|leg_brasão = [[Real brasão de armas do Reino Unido|Real brasão de armas]]
|lema = ''[[Dieu et mon droit]]''<small> ([[Língua francesa|francês]])</small> {{nota de rodapé|Esse é o lema real. Na Escócia, o lema real é a frase em [[Scots]]: ''In My Defens God Me Defend'' (Em minha defesa, Deus me defenderá) (Mostrado através da abreviação "IN DEFENS"). Tem um brasão de armas alternativo para uso na Escócia; ver [[Real brasão de armas do Reino Unido]].}}<br />"Deus e meu direito"
|hino = ''[[God Save the Queen]]''<small> ([[Língua inglesa|inglês]])</small> {{nota de rodapé|Serve como [[hino nacional]] ''[[de facto]]'', sendo também o [[hino real]] para muitos outros países.}}<br />"Deus Salve a Rainha" <center>[[FileImagem:United States Navy Band - God Save the Queen.ogg]]</center>
|gentílico = britânico(a)
|localização = United Kingdom in European Union.svg
Linha 75:
|website_governo = {{URL|http://www.gov.uk}}
}}
'''Reino Unido''' ({{langx|en|''United Kingdom'' - ''UK''}}), oficialmente '''Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte'''{{nota de rodapé|A partir de 16/06/2014, o ''Código de Redação Interinstitucional'' da [[União Europeia]] incluiu um segundo "da" ao nome oficial do país, passando a grafá-lo '''Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte'''.<ref>{{citar web |url=http://publications.europa.eu/code/pt/pt-5000500.htm |título=Anexo A5: Lista dos Estados, territórios e moedas |acessodata=26 de junho de 2014 | autor=Serviço das Publicações da União Europeia |obra=Código de Redação Interinstitucional}}</ref>}}({{Langx|en|''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland''|nome}}), é um [[Estado]] [[Soberania|soberano]] [[País insular|insular]]<ref>{{Citar web|url=http://www.britannica.com/eb/article-9110750/United-Kingdom|titulo=EncyclopaediaEncyclopædia Britannica|citacao=País insular localizado na costa noroeste da Europa continental|acessodata=8 de fevereiro de 2014}}</ref><ref name="page823">{{Citar web|url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/http://www.number10.gov.uk/Page823|titulo=The official site of the Prime Minister's Office|autor=The official site of the Prime Minister's Office|citacao=Countries within a country|acessodata=8 de fevereiro de 2014}}</ref> localizado em frente à costa noroeste do [[continente europeu]]. O Reino Unido inclui a ilha da [[Grã-Bretanha]], a parte nordeste da [[Irlanda (ilha)|ilha da Irlanda]], além de muitas outras ilhas menores. A [[Irlanda do Norte]] é a única parte do Reino Unido com uma fronteira terrestre, no caso, com a [[República da Irlanda]].<ref>{{Citar web|url=http://www.eu2005.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1115141709899/|titulo=Estados Membros: Reino Unido|publicado=UK Presidency of the EU 2005|acessodata=8 de fevereiro de 2014}}</ref> Fora essa fronteira terrestre, o país é cercado pelo [[oceano Atlântico]], o [[mar do Norte]], o [[canal da Mancha]] e o [[mar da Irlanda]]. A maior ilha, a Grã-Bretanha, é conectada com a [[França]] pelo [[Eurotúnel]].
 
O Reino Unido é uma [[união política]]<ref>{{Citar notícia|titulo=Escócia rejeita em plebiscito separação do Reino Unido|obra=BBC Brasil|publicado=www.bbc.co.uk/portuguese|data=19 de Setembro de 2014 |url=http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2014/09/140912_escocia_plebiscito_hb.shtml|acessodata=21 de Setembro de 2014|citacao=A Escócia votou para continuar como parte do Reino Unido, rejeitando a independência em plebiscito realizado na quinta-feira.}}</ref> de quatro "[[Países do Reino Unido|países constituintes]]": [[Escócia]], [[Inglaterra]], [[Irlanda do Norte]] e [[País de Gales]]. O governo é regido por um [[Parlamentarismo|sistema parlamentar]], cuja [[sede do governo|sede]] está localizada na cidade de [[Londres]], a [[capital]], e por uma [[monarquia constitucional]] que tem a rainha {{lknb|Isabel|II|do Reino Unido}} como a [[chefe de Estado]]. As [[Dependências da Coroa do Reino Unido|dependências da Coroa]] das [[Ilhas do Canal]] (ou [[Ilhas Anglo-Normandas]]) e a [[Ilha de Man]] (formalmente possessões da [[A Coroa|Coroa]]), não fazem parte do Reino Unido, mas formam uma [[confederação]] com ele.<ref>{{Citar web|url=http://web.archive.org/web/20121003201615/http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517|titulo=Principais fatos do Reino Unido ?|obra=Governo, cidadãos e direitos|publicado=Directgov|citacao=O título completo desse país é 'o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte'. É formado pela Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte. A 'Grã-Bretanha' não inclui a Irlanda do Norte. As ilhas do Canal e a Ilha de Man não fazem parte do Reino Unido.|acessodata=8 de fevereiro de 2014}}</ref>
 
O país tem [[Territórios britânicos ultramarinos|quatorze territórios ultramarinos]], todos remanescentes do [[Império Britânico]], que no seu auge possuía quase um quarto da superfície da [[Terra]], fazendo desse o [[Lista dos maiores impérios|maior império da história]]. Como resultado da era imperial, a influência britânica no mundo pode ser vista no idioma, na cultura e nos sistemas judiciários de muitas de suas antigas colônias, como o [[Canadá]], a [[Austrália]], a [[Índia]] e os [[Estados Unidos]]. A rainha Isabel II permanece como a chefe da [[Commonwealth|Comunidade das Nações]] (''Commonwealth'') e chefe de Estado de cada uma das [[Reinos da Comunidade de Nações|monarquias na ''Commonwealth'']].<ref>{{Citar web|url=http://web.archive.org/web/20090927014118/http://www.fco.gov.uk/en/fco-in-action/global-network|titulo=FCO global network|obra=FCO em Ação|publicado=Foreign and Commonwealth Office
}}</ref>
 
Linha 104:
[[Ficheiro:Bayeux Tapestry WillelmDux.jpg|thumb|A [[tapeçaria de Bayeux]] retrata a [[Batalha de Hastings]] e os eventos que conduzem a ela.]]
 
No início da [[Idade Moderna]] foi palco de conflitos religiosos resultantes da [[Reforma Protestante]] e da introdução de igrejas estatais [[Protestantismo|protestantes]] em [[Países do Reino Unido|cada país]].<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/479892/Protestantism/41558/The-Reformation-in-England-and-Scotland The Reformation in England and Scotland] and [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/293754/Ireland/22978/The-Reformation-period Ireland: The Reformation Period & Ireland under Elizabth I], EncyclopediaEncyclopædia Britannica Online</ref> Gales foi totalmente [[Atos das Leis em Gales 1535-1542|incorporado ao Reino da Inglaterra]]<ref name="BBC Tudors">{{citar web|titulo=BBC&nbsp;– History&nbsp;– British History in Depth&nbsp;– Wales under the Tudors|url=http://www.bbc.co.uk/history/british/tudors/wales_tudors_01.shtml|acessodata=21 de setembro de 2010|publicado=BBC|data=5 de novembro de 2009|trabalho=BBC website}}</ref> e a Irlanda se constituiu como um [[Reino da Irlanda|reino em união pessoal com a coroa inglesa]].<ref>"A history of the modern British Isles, 1529–1603", pp.171–172, Mark Nicholls, 1999 ISBN 0 631 19333 2</ref> No território que se tornaria a Irlanda do Norte, as terras da [[Irlanda Gaélica|nobreza gaélica]] [[Igreja Católica|católica]] independente foram confiscadas e dadas aos colonos protestantes da [[Inglaterra]] e da Escócia.<ref>Canny,Nicholas, Making Ireland British 1580–1650, (pp189-200) Oxford University Press, Oxford 2003.</ref> Em [[1603]], os reinos de Inglaterra, [[Reino da Escócia|Escócia]] e [[Reino da Irlanda|Irlanda]], foram unidos em uma [[união pessoal]] quando [[Jaime VI da Escócia e I de Inglaterra|Jaime VI da Escócia]], herdou a coroa da Inglaterra e da Irlanda e mudou a sua corte de [[Edimburgo]] para Londres; cada país, no entanto, manteve-se como uma entidade política separada e suas instituições políticas distintas.<ref name="D. Ross, 2002 p. 56">Ross, D. (2002). ''Chronology of Scottish History''. Glasgow: Geddes & Grosset. p. 56. ISBN 1855343800</ref><ref name="J. Hearn, 2002 p. 104">Hearn, J. (2002). ''Claiming Scotland: National Identity and Liberal Culture''. Edinburgh University Press. p. 104. ISBN 1902930169</ref> Em meados do {{séc|XVII}}, todos os três reinos estavam envolvidos em uma série de guerras interligadas (incluindo a [[Guerra Civil Inglesa]]), o que levou a uma temporária queda da monarquia e ao estabelecimento de uma [[Estado unitário|república unitária]] de curta duração chamada [[Comunidade da Inglaterra|Comunidade da Inglaterra, Escócia e Irlanda]].<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/187936/English-Civil-Wars English Civil Wars] EncyclopediaEncyclopædia Britannica Online</ref><ref>{{citar web|url=http://www.archontology.org/nations/scotland/01_laws.php|titulo=Scotland and the Commonwealth: 1651–1660|publicado=Archontology.org|data=14/03/2010|acessodata=20/04/2010}}</ref> Apesar de a [[monarquia]] ter sido restaurada, garantiu-se (com a chamada [[Revolução Gloriosa]] de 1688) que, ao contrário de grande parte do resto da [[Europa]], o [[Monarquia absoluta|absolutismo real]] não iria prevalecer. A [[Constituição do Reino Unido|constituição britânica]] iria desenvolver-se com base na [[monarquia constitucional]] e no [[parlamentarismo]].<ref>{{Citation|ultimo=Lodge|primeiro=Richard|ano=2007|titulo=The History of England&nbsp;– From the Restoration to the Death of William III (1660–1702)|publicado=Read Books|isbn=}}, p.8</ref> Durante este período, particularmente na Inglaterra, o desenvolvimento do [[Marinha Real Britânica|poder naval]] (e o interesse nas [[Era dos Descobrimentos|descobertas ao redor do mundo]]) levou à aquisição e ao estabelecimento das [[Império Britânico|colônias ultramarinas]], particularmente na [[América do Norte]].<ref>[http://web.archive.org/web/20120515034801/http://www.royal-navy.org/lib/index.php?title=Tudor_Period_and_the_Birth_of_a_Regular_Navy_Part_Two Royal Navy History, Tudor Period and the Birth of a Regular Navy] acessado em 24 de dezembro de 2010</ref><ref>{{citar livro|primeiro=Nicholas|ultimo=Canny|titulo=The Origins of Empire, The Oxford History of the British Empire Volume I|publicado=Oxford University Press|ano=1998|isbn=0-19-924676-9|url=http://books.google.com/?id=eQHSivGzEEMC|ref=refOHBEv1|acessodata=1 de maio de 2011}}</ref>
 
=== Desde a criação do Reino Unido ===
Linha 132:
[[Ficheiro:Satellite image of Great Britain and Northern Ireland in April 2002.jpg|thumb|esquerda|upright|[[Imagem de satélite]] da [[Grã-Bretanha]] e de parte da [[ilha da Irlanda]].]]
 
A área total do Reino Unido é de aproximadamente {{fmtn|245000}} quilômetros quadrados compreendendo a maior parte das [[Ilhas Britânicas]],<ref>Oxford English Dictionary: ""Ilhas Britânicas: um termo geográfico para as ilhas que compõem a Grã-Bretanha e Irlanda, com todas as suas ilhas, incluindo a Ilha de Man e as Ilhas do Canal""</ref> incluindo a ilha da [[Grã-Bretanha]], o nordeste da [[ilha da Irlanda]] ([[Irlanda do norte]]) e outras pequenas ilhas. É banhado pelo [[Oceano Atlântico]] Norte e o [[mar do Norte]] e está a 35 quilômetros da costa noroeste da França, separados pelo [[Canal da Mancha]].<ref name=factbook>{{citar web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/uk.html|titulo=United Kingdom|trabalho=[[The World Factbook]]|publicado=Central Intelligence Agency|acessodata=23 de setembro de 2008}}</ref> A Grã-Bretanha se situa entre as latitudes 49° e 59°N (as Ilhas [[Shetland]] estão próximas do 61°N), e as longitudes 8°W e 2°E.<ref name=factbook/>
 
A [[Geografia da Inglaterra|Inglaterra]] corresponde a praticamente a metade da área total do Reino Unido, cobrindo {{fmtn|130410}} quilômetros quadrados.<ref>{{citar jornal|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/7327029.stm|trabalho=BBC News|titulo=England&nbsp;– Profile|data=11 de fevereiro de 2010}}</ref> A maior parte do país é consistida de planícies<ref name="Atlapedia">{{citar web|autor=Latimer Clarke Corporation Pty Ltd|url=http://www.atlapedia.com/online/countries/unitedki.htm|titulo=United Kingdom&nbsp;– Atlapedia Online|publicado=Atlapedia.com|acessodata=26 de outubro de 2010}}</ref> e terras montanhosas no noroeste da linha Tees-Exe. Cadeias de montanhas são encontradas no noroeste (montanhas Cumbrianas do [[Lake District]]), no norte (o pântano dos [[Peninos]] e as colinas de [[calcário]] do [[Peak District]]) e no sudoeste (Exmoor e [[Dartmoor]]). Lugares mais baixos incluem as colinas de calcário da ilha de Purbeck, Costwolds e Lincolshire Worlds, e [[cré]]s da formação de crés do sul da Inglaterra. Os principais rios e estuários são o [[Rio Tâmisa|Tâmisa]], o [[Rio Severn|Severn]] e o estuário de Humber. A maior montanha do país é o [[pico Scafell]], localizado no Lake District com 978 metros.<ref name="Atlapedia"/>
Linha 151:
No censo de abril de 2001, a população total do Reino Unido era constituída de {{fmtn|58789194}} habitantes, a terceira maior da [[União Europeia]] (atrás de [[Alemanha]] e [[França]]), a quinta maior no ''Commonwealth'' e a 21ª maior no mundo. Na metade de 2006, estimou-se que a população aumentou para {{fmtn|60587300}} habitantes.<ref>{{Citar web|url=http://web.archive.org/web/20110825040918/http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=6|título=População do Reino Unido passa de 60 milhões Escritório nacional de Estatísticas|data=25 de agosto de 2005|acessodata=1 de fevereiro de 2014}}</ref> Muito desse aumento se deve principalmente à [[imigração]], mas também ao aumento da taxa de natalidade e o aumento da expectativa de vida.<ref>{{Citar web|url=http://business.guardian.co.uk/story/0,,1857779,00.html|título=O crescimento da taxa de natalidade, da longevidade e da imigração faz a população passar dos 60 milhões|editor=The Guardian|data=25 de agosto de 2005|acessodata=1 de fevereiro de 2014}}</ref>
 
A população da Inglaterra na metade de 2006 era estimada em {{fmtn|50762900}} habitantes, fazendo com que ela seja um dos países mais povoados no mundo com 383 residentes por quilômetro quadrado.<ref>{{Citar web|url=http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=760|título=PopulaçãoEstatísticas Nacionais|editor=Governo do Reino Unido|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}</ref>
 
Cerca de um quarto da população do Reino Unido vive no sudeste da Inglaterra e é predominantemente urbana e suburbana,<ref>{{Citar web|url=http://www.statistics.gov.uk/census2001/pyramids/pages/j.asp|título=Censo 2001: Sudeste Escritório de estatísticas nacionais|editor=Governo do Reino Unido|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}</ref> com uma população estimada em {{fmtn|7517700}} vivendo na capital Londres.<ref>{{Citar web|url=http://www.nomisweb.co.uk/reports/lmp/la/2038431860/subreports/pop_time_series/report.aspx|título=População: Cidade de Londres Escritório nacional de estatística|editor=Governo do Reino Unido|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}</ref>
Linha 167:
{{Etnias do Reino Unido}}
{{Artigo principal|Etnias do Reino Unido}}
Atualmente a população do Reino Unido é descendente de várias etnias, dentre as quais: [[Cruithne|pré-Céltica]], [[Celtas|Céltica]], [[Roma Antiga|Romana]], [[Anglo-saxões|Anglo-saxã]] e [[Normandos|Normanda]]. Desde 1945, laços criados durante a época do [[Império Britânico]] tem contribuído com uma imigração substancial, especialmente da [[África]], [[Caribe]] e [[Sudeste Asiático]].
 
Desde que cidadãos da União Europeia são livres para viver e trabalhar em outros estados membros da UE, o acesso de novos estados da Europa Central e do Leste como membros da UE em 2004, resultou no aumento da imigração por parte desses países. Mas a partir de 2008, a tendência está se revertendo e muitos [[polacos|poloneses]] estão retornando a [[Polônia]].<ref>{{Citar web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/7374683.stm|título=Porque eu estou deixando o Reino Unido para voltar para a Polônia|editor=BBC News|data=30 de abril de 2008|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}</ref> Em 2001, 92,1% da população identificava-se como sendo "branca", e 7,9% da população do Reino Unido identificava-se como de raça "mista" ou de alguma [[minoria étnica]].<ref>{{Citar web|url=http://web.archive.org/web/20110728133246/http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=764&Pos=4&ColRank=1&Rank=176|titulo=Etnicidade: 7.9% provém de grupos étnicos não-brancos|publicado=Escritório Nacional de Estatíticas Britânico|data=24 de junho de 2004|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}</ref>
 
A diversidade étnica varia significantemente ao longo do Reino Unido. 30,4% da população de Londres<ref>{{Citar web|url=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do;jsessionid=ac1f930dce6eace0153cf12440ca609dc762c8ae598.e38OaNuRbNuSbi0Ma3aNaxiQbNiLe6fznA5Pp7ftolbGmkTy?a=3&b=276743&c=London&d=13&e=13&g=325264&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1201351285750&enc=1&dsFamilyId=1812&bhcp=1|título=Estimativas da população residente por grupo étnico: Londres|editor=Escritório Nacional de estatísticas|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}</ref> e 37,4% da de Leicester<ref>{{Citar web|url=http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3&b=276827&c=Leicester&d=13&e=13&g=394575&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1208962134759&enc=1&dsFamilyId=1812|título=Estimativas da população residente por grupo étnico: Leicester|editor=Escritório nacional de estatísticas.|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}</ref> era estimada de ser não-branca em junho de 2005, enquanto menos de 5% das populações do [[Nordeste da Inglaterra|Nordeste]], do [[Sudoeste da Inglaterra]] e do País de Gales eram de minorias étnicas segundo o censo de 2001.<ref>{{Citar web|url=http://www.statistics.gov.uk/census2001/profiles/commentaries/ethnicity.asp|título=Censo de 2001 - etnicidade e religião na Inglaterra e Gales|editor=Escritório Nacional de Estatísticas|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}</ref>
 
Em 2007, 22% das crianças de escolas primárias e 17,7% das crianças de escolas secundárias da [[Inglaterra]] eram de famílias das minorias étnicas.<ref>{{Citar web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/09/27/nschools127.xml|título=Um quinto das crianças provém de minorias étnicas|editor=[[The Daily Telegraph]]|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}</ref> A população de imigrantes da Grã-Bretanha irá quase dobrar nas próximas duas décadas para 9,1 milhões, segundo um relatório de 31 de janeiro de 2008.<ref>{{Citar web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1577120/Britain-to-have-%279.1m-immigrants-by-2030%27.html|título=Grã-Bretanha terá 9,1 milhões de imigrantes em 2030|editor=The Daily Telegraph|acessodata=1 de fevereiro de 2013}}</ref>
Linha 216:
[[Ficheiro:Anglospeak.svg|350px|thumb|esquerda|O [[Anglofonia|mundo anglófono]]. Os países em azul escuro têm a maior parte da população composta por falantes nativos do inglês. As nações onde o [[Língua inglesa|inglês]] é uma [[língua oficial]], mas a maioria da população não usa o idioma, estão em azul claro. O inglês é uma das [[Línguas da União Europeia|línguas oficiais da União Europeia]]<ref name="EUlang">{{citar web|url=http://web.archive.org/web/20110903091855/http://ec.europa.eu/education/languages/languages-of-europe/doc135_en.htm|titulo=Official EU languages|data=8 de maio de 2009|publicado=[[Comissão Europeia]]|acessodata=16 de outubro de 2009}}</ref> e da [[Organização das Nações Unidas]].<ref>{{citar web|url= http://www.un.org/depts/OHRM/sds/lcp/UNLCP/english/|titulo= Language Courses in New York|ano=2006|publicado=Nações Unidas|acessodata=29 de novembro de 2010}}</ref>]]
 
As outras línguas indígenas do Reino Unido são o [[scots]] (que é próxima ao inglês) e quatro [[línguas celtas]]. As últimas se dividem em dois grupos: duas línguas P-celtas ([[língua galesa|galês]] e o [[Língua córnica|córnico]]); e duas Q-celtas ([[Língua irlandesa|irlandês]] e o [[Língua gaélica escocesa|gaélico escocês]]). Influências dos dialetos celtas [[Dialeto cúmbrico|cúmbrico]] persistiram no Norte da Inglaterra por séculos, mais celebremente em um conjunto de números usados para contar ovelhas. No censo de 2001, mais de um quinto (21%) da população do País de Gales disse saber falar o galês,<ref>{{Citar web|url=http://web.archive.org/web/20110728133204/http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=447&Pos=6&ColRank=1&Rank=192|título=Welsh speakers increase to 21%|editor=Statistics of United Kingdom|data=8 de janeiro de 2004|acessodata=8 de fevereiro de 2014}}</ref> um aumento do censo de 1991 (18%).<ref>{{Citar web|url=http://web.archive.org/web/20110810210639/http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_compendia/fow/WelshLanguage.pdf|título=Differences in estimates of Welsh Language Skills|autor=Lucy Haselden|editor=Statistics of United Kingdom|data=Agosto de 2003|acessodata=8 de fevereiro de 2014}}</ref> Ainda, estima-se que cerca de 200 mil pessoas que falam o galês moram na Inglaterra. O galês e o gaélico escocês também são falados em pequenos grupos em outras partes do mundo, onde o gaélico ainda é falado na [[Nova Scotia]], [[Canadá]], e o galês na [[Patagônia]], [[Argentina]].<ref>{{Citar web|url=http://www.bbc.co.uk/voices/multilingual/welsh.shtml|título=O Galês hoje|autor=Prof. Peter Wynn Thomas|editor=BBC News|acessodata=2 de fevereiro de 2014}}</ref>
 
Línguas de imigrantes constituem cerca de 10% da população do Reino Unido, o [[Língua francesa|francês]] é falado por 2,3% da população, 1,0% falam o [[Língua polaca|polonês]] refletindo a recente migração em massa para o Reino Unido. 0,9% falam o [[Língua alemã|alemão]] e 0,8% o [[Língua castelhana|espanhol]]. A maioria das outras línguas estrangeiras faladas no Reino Unido são originarias da Europa, Ásia e África. A maior parte dos imigrantes que vão para o Reino Unido provém de países [[Anglofonia|anglófonos]] (tais como [[Nigéria]], [[Jamaica]], [[Hong Kong]] e [[Filipinas]]), motivo pelo qual não tem grande diversidade entre algumas comunidades de minorias étnicas do país. Ao longo do Reino Unido, é geralmente obrigatório para as crianças estudarem uma segunda língua até 14 anos na Inglaterra e 16 anos na Escócia. O francês e o alemão são as duas segundas línguas mais faladas na Inglaterra e na Escócia, enquanto o galês é a segunda língua principal no País de Gales. De acordo com uma pesquisa em 2003, 89% do povo britânico domina o básico do francês, e 23% tem conhecimento básico do alemão. Outras línguas que vêm se tornando também populares incluem o espanhol (7%) e o [[Língua russa|russo]] (0,5%).<ref>{{citar web|url= http://www.bbc.co.uk/wales/schoolgate/aboutschool/content/inwelsh.shtml|titulo=The School Gate for parents in Wales|publicado=BBC|data=|acessodata=28 de abril de 2013}}</ref>
Linha 223:
[[Imagem:Elizabeth II greets NASA GSFC employees, May 8, 2007 edit.jpg|upright|thumb|{{lknb|Isabel|II|do Reino Unido}}, a atual [[Monarquia constitucional|monarca constitucional]] do Reino Unido.]]
{{Artigo principal|Política do Reino Unido|Monarquia do Reino Unido}}
O Reino Unido é um [[Estado unitário]] e uma [[monarquia constitucional]] que tem {{lknb|Isabel|II|do Reino Unido}} como [[chefe de Estado]].<ref>[[Walter Bagehot|Bagehot, Walter]] (1867). ''The English Constitution''. London: Chapman and Hall. p. 103.</ref> O monarca do Reino Unido também atua como chefe de Estado de [[Reinos da Comunidade de Nações|outros quinze países da Commonwealth]], colocando o Reino Unido em uma [[união pessoal]] com aqueles outros países. [[A Coroa#Reino Unido|A Coroa]] tem soberania sobre a [[Ilha de Man]] e os [[Bailiado]]s de [[Jersey]] e [[Guernsey]]. Em conjunto, estes três territórios são conhecidos como as [[Dependências da Coroa do Reino Unido|dependências da Coroa]], terras pertencentes ao monarca britânico, mas que não fazem parte do Reino Unido. Elas também não fazem parte da [[União Europeia]]. No entanto, o Parlamento do Reino Unido tem autoridade para legislar sobre as dependências, e o governo britânico cuida das relações exteriores e da defesa das dependências.<ref>{{citar web|url= http://web.archive.org/web/20100323005625/http://www.parliament.uk/about/how/laws/sovereignty.cfm|archiveurlarquivourl=http://www.webcitation.org/67yH6yA8K|arquivodata=27 de maio de 2012|titulo= Parliamentary sovereignty|publicado=UK Parliament|data=Sem data}}</ref>
 
=== Governo ===
Linha 239:
{{Artigo principal|Parlamento da Escócia|Assembleia Nacional do País de Gales|Parlamento da Irlanda do Norte}}
[[Ficheiro:Scottish Parliament Debating Chamber 2.jpg|thumb|O [[Edifício do Parlamento Escocês]], em [[Edimburgo]], é a sede do [[Parlamento da Escócia]].]]
[[Escócia]], [[País de Gales]] e [[Irlanda do Norte]] têm cada um seu próprio governo ou [[poder executivo]] [[Devolução|devolvido]], ou seja, liderado por um primeiro-ministro (ou, no caso da Irlanda do Norte, um primeiro-ministro e um vice-primeiro-ministro em [[diarquia]]) e por uma legislatura [[Unicameralismo|unicameral]] local e independente. A Inglaterra, o maior [[país do Reino Unido]], não tem um poder executivo ou uma legislatura própria e é administrada e legislada diretamente pelo [[Governo do Reino Unido|governo]] e pelo [[Parlamento do Reino Unido|parlamento do Reino Unido]] em relação a todos os assuntos nacionais. Esta situação deu origem à chamada "questão West Lothian", que descreve o fato de deputados de Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte poderem votar, por vezes de forma decisiva,<ref>{{citar jornal|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/3432767.stm|titulo=Scots MPs attacked over fees vote|trabalho=BBC News|data=27 de janeiro de 2004|acessodata=21 de outubro de 2008}}</ref> sobre assuntos que afetam apenas a Inglaterra.<ref>{{citar jornal|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/talking_politics/82358.stm|titulo=Talking Politics: The West Lothian Question|trabalho=BBC News|primeiro=Brian|ultimo=Taylor|data=1 de junho de 1998|acessodata=21 de outubro de 2008}}</ref> A Comissão McKay do parlamento britânico relatou este assunto em março de 2013 e recomendou que as leis que afetem apenas a Inglaterra devem precisar de apoio de uma maioria de deputados ingleses.<ref name=bbcnews250313>{{citar jornal|url= http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-21920010|titulo=England-only laws 'need majority from English MPs'|trabalho=BBC News|data=25 de março de 2013|acessodata=28 de abril de 2013}}</ref>
 
O governo escocês e o [[Parlamento da Escócia|parlamento]] têm amplos poderes sobre qualquer assunto que não tenha sido especificamente reservado ao parlamento do Reino Unido, incluindo temas como educação, saúde, direito judicial escocês e governo local.<ref>{{citar jornal|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/events/scotland_99/the_scottish_parliament/310036.stm|titulo=Scotland's Parliament&nbsp;– powers and structures|trabalho=BBC News|data=8 de abril de 1999|acessodata=21 de outubro de 2008}}</ref> Nas eleições de 2011, o Partido Nacional Escocês ganhou a reeleição e alcançou a maioria absoluta no parlamento escocês, sendo o seu líder, [[Alex Salmond]], indicado como primeiro-ministro escocês.<ref>{{citar jornal|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/6659531.stm|titulo=Salmond elected as first minister|trabalho=BBC News|data=16 de maio de 2007|acessodata=21 de outubro de 2008}}</ref><ref>{{citar jornal|url= http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-13305522|titulo= Scottish election: SNP wins election|trabalho=BBC News|data= 6 de maio de 2011}}</ref> Em 2012, os governos britânico e escocês assinaram o Acordo de Edimburgo, que estabelece os termos para [[Referendo sobre a independência da Escócia em 2014|um referendo]] sobre a [[independência da Escócia]] em 2014.<ref name=G1-2012>{{citar web|url=http://g1.globo.com/mundo/noticia/2012/10/escocia-tera-referendo-em-2014-sobre-independencia-do-reino-unido.html|título=Escócia terá referendo em 2014 sobre independência do Reino Unido|acessodata=25 de janeiro de 2014|autor=|coautores=|data=15 de outubro de 2012|publicado=G1|páginas=|língua=|língua2=pt|língua3=|lang=|citação=}}</ref>
[[Ficheiro:StormontGeneral.jpg|thumb|esquerda|Sede da Assembleia da [[Irlanda do Norte]], em [[Belfast]].]]
 
Linha 253:
{{Artigo principal|Legislação do Reino Unido}}
 
O Reino Unido não tem um sistema jurídico único devido ao ato de união dos países anteriormente independentes, cujo artigo 19 do [[Tratado de União|Tratado da União Britânica]] garante a continuação da existência do distinto sistema jurídico da Escócia. Hoje o Reino Unido tem três [[sistemas jurídicos do mundo|sistemas jurídicos]]: o [[direito inglês]], a lei da Irlanda do Norte e o direito escocês. As recentes alterações constitucionais deram lugar a uma nova [[Suprema Corte]] no Reino Unido que entrou em vigor no dia 1 de outubro de 2009 assumindo o papel do atual Comitê de Apelação da [[Câmara dos Lordes]], nos processos jurídicos, obedecendo as novas leis da Reforma Constitucional de 2005.<ref>{{Citar web|url=http://www.dca.gov.uk/consult/supremecourt/supreme.pdf|título=Reforma constitucional: A Suprema Corte a favor do Reino Unido|editor=Departamento de Assuntos Constitucionais|acessodata=8 de fevereiro de 2014}}</ref> O Comitê Judicial do Conselho Privado, é composto, tradicionalmente, pelos mesmos membros do Comitê de Apelação da Câmara dos Lordes, e foi o mais alto tribunal de recurso para vários países independentes da ''Commonwealth'', dos territórios ultramarinos do Reino Unido, e das dependências da coroa britânica, contudo devido as reformas do Parlamento, a Câmara sofreu uma redução de sua ação sobre os tribunais britânicos.<ref>{{citar web|url= http://web.archive.org/web/20130810145510/http://jcpc.gov.uk/about/role-of-the-jcpc.html|titulo=Role of the JCPC|publicado= Judicial Committee of the Privy Council|data=|acessodata=28 de abril de 2013}}</ref>
[[Ficheiro:Royal Courts of Justice 20130414 065.JPG|thumb|Sede das [[Cortes Reais de Justiça]], em Londres.]]
 
Linha 263:
=== Relações internacionais ===
{{Anexo|Missões diplomáticas do Reino Unido}}
[[Ficheiro:Ukeu.jpg|thumb|O Reino Unido é um dos membros fundadores da [[União Europeia]].]]
 
O Reino Unido é membro permanente do [[Conselho de Segurança das Nações Unidas]], membro da [[Commonwealth|Comunidade Britânica de Nações]] (''Commonwealth''), do [[G8]], [[G7]], [[G20]], [[Organização do Tratado do Atlântico Norte]] (OTAN), [[Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico]] (OCDE), [[Organização Mundial do Comércio]] (OMC), [[Conselho da Europa]], [[Organização para a Segurança e Cooperação na Europa]] (OSCE) e é um [[Estados-membros da União Europeia|Estado-membro]] da [[União Europeia]]. O Reino Unido coloca uma ênfase particular sobre a sua "[[Relações entre Estados Unidos e Reino Unido|relação especial]]" com os [[Estados Unidos]].<ref>E. J. Kirchner and J. Sperling, ''Global Security Governance: Competing Perceptions of Security in the 21st Century'' (London: Taylor & Francis, 2007), ISBN 0-415-39162-8, p. 100.</ref>
 
Outros aliados britânicos incluem a União Europeia e os membros da OTAN, os países da ''Commonwealth'' e outros, como o [[Japão]]. A presença global da Grã-Bretanha e sua influência é ainda mais ampliada por meio de suas relações comerciais, a assistência oficial ao desenvolvimento, e suas forças armadas, que mantêm cerca de oitenta instalações militares e outras implantações em todo o mundo.<ref>{{citar web|autor=The Committee Office, House of Commons|url= http://www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/cm200809/cmselect/cmintdev/220/22007.htm|titulo=DFID's expenditure on development assistance|publicado=UK Parliament|data=19 de fevereiro de 2009|acessodata=28 de abril de 2013}}</ref>
Linha 274:
[[Ficheiro:Trident II missile image.jpg|thumb|esquerda|170px|O míssil [[UGM-133 Trident II]] sendo lançado de um submarino da [[Marinha do Reino Unido]].]]
 
De acordo com várias fontes, incluindo o Ministério da Defesa, o Reino Unido tem a [[Lista de países por gastos militares|terceira ou quarta maior despesa militar do mundo]], apesar de ter apenas a 25ª maior forças armadas por número de tropas. O total de gastos com a defesa é atualmente responsável por 2,5% do total do [[Produto interno bruto|PIB]] do país.<ref>{{citar web|url=http://www.mod.uk/DefenceInternet/AboutDefence/Organisation/KeyFactsAboutDefence/DefenceSpending.htm|titulo=Defence Spending|publicado=MOD|acessodata=6 de janeiro de 2008}}</ref> O [[Exército Britânico]], a [[Marinha Real Britânica]] e a [[Força Aérea Real Britânica]] formam as forças armadas britânicas. As três forças são geridas pelo Ministério da Defesa e controladas pelo Conselho de Defesa, presidido pelo Secretário de Estado da Defesa.<ref name=Speaker>{{citar web|url= http://www.parliament.uk/business/news/2012/march/speaker-addresses-hm-the-queen/|titulo=Speaker addresses Her Majesty Queen Elizabeth II|publicado=UK Parliament|data=30 de março de 2012|acessodata=28 de abril de 2013}}</ref>
 
O Reino Unido possui as maiores força aérea e marinha da União Europeia e as segundas maiores da OTAN. A [[Marinha Real Britânica|Marinha Real]] é uma das três maiores [[Marinha de guerra|marinhas de guerra]] do mundo, juntamente com a [[Marinha Nacional da França|Marinha Francesa]] e a [[Marinha dos Estados Unidos]]. O Ministério da Defesa assinou, em 3 julho de 2008, contratos no valor de 3,2 bilhões de [[libras esterlinas]] para construir dois novos [[superporta-aviões]].<ref>{{citar jornal|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7486683.stm|titulo=£3.2bn giant carrier deals signed|publicado=BBC News|data=3 de julho de 2008|acessodata=23 de outubro de 2008}}</ref>
 
As [[forças Armadas do Reino Unido|forças armadas britânicas]] são responsáveis pela proteção do Reino Unido e dos seus [[Territórios britânicos ultramarinos|territórios ultramarinos]], promovendo os interesses globais, a segurança e o apoio aos esforços de paz internacionais do país. Elas são participantes ativas e regulares na OTAN, no Corpo Aliado de Reação Rápida, bem como nos [[Cinco Acordos de Força de Defesa]], RIMPAC e outras operações de coalizão mundial. Guarnições do ultramar e instalações militares são mantidas na [[Ilha de Ascensão]], [[Belize]], [[Brunei]], [[Canadá]], [[Diego Garcia]], [[Ilhas Malvinas|Malvinas]], [[Alemanha]], [[Gibraltar]], [[Quênia]], [[Chipre]] e [[Qatar]].<ref name="Facilities">{{citar web|url=http://www.publications.parliament.uk/cgi-bin/newhtml_hl?DB=semukparl&STEMMER=en&WORDS=raf%20diego%20garcia&ALL=RAF&ANY=&PHRASE=%22Diego%20Garcia%20%22&CATEGORIES=&SIMPLE=&SPEAKER=&COLOUR=red&STYLE=s&ANCHOR=50221w33.html_spnew0&URL=/pa/cm200405/cmhansrd/vo050221/text/50221w33.htm#50221w33.html_spnew0|titulo=House of Commons Hansard|publicado=UK Parliament|acessodata=23 de outubro de 2008}}</ref>
Linha 319:
[[Imagem:British_Airways_Airbus_A380-841_F-WWSK_PAS_2013_07_Trent_970_engine.jpg|thumb|esquerda|[[Rolls-Royce Trent 900|Trent 900]], um [[turbofan]] fabricado pela empresa britânica [[Rolls-Royce Motor Cars|Rolls-Royce]] para aeronaves [[Airbus A380]].]]
 
O setor de [[serviços]] do Reino Unido corresponde a cerca de 73% do PIB do país.<ref>{{citar web|data=26 de abril de 2006|url=http://web.archive.org/web/20110813220006/http://www.statistics.gov.uk/statbase/Product.asp?vlnk=9333|titulo=Index of Services (experimental)|publicado=Office for National Statistics|acessodata=24 de maio de 2006}}</ref> [[Londres]] é um dos três "centros de comando" da economia global (ao lado de [[Nova Iorque]] e [[Tóquio]])<ref>{{citar livro|autor=Sassen, Saskia|titulo=The Global City: New York, London, Tokyo|ano=2001|publicado=Princeton University Press|edição=2nd|isbn=0-691-07866-1|autorlink=Saskia Sassen}}</ref> e é o maior [[centro financeiro]] do mundo ao lado de Nova Iorque,<ref name="Global Financial Centres 7">{{citar web|url=http://www.zyen.com/PDF/GFC%207.pdf#page=30|titulo=Global Financial Centres 7|publicado=[[Z/Yen]]|ano=2010|acessodata=21 de abril de 2010}}</ref><ref name="Mastercard">{{citar web|url=http://www.mastercard.com/us/company/en/insights/pdfs/2008/MCWW_WCoC-Report_2008.pdf|titulo=Worldwide Centres of Commerce Index 2008|publicado=Mastercard|acessodata=5 de julho de 2011}}</ref><ref name="forbes.com">{{citar jornal|url=http://www.forbes.com/2008/07/15/economic-growth-gdp-biz-cx_jz_0715powercities.html|titulo="World's Most Economically Powerful Cities".|trabalho=Forbes|data=15 de julho de 2008|acessodata=3 de outubro de 2010|archiveurlarquivourl=http://www.webcitation.org/5yo0LhcwS|arquivodata=19 de maio de 2011|deadurl=no}}</ref> e possui [[Lista de cidades por PIB|o maior PIB urbano]] da Europa.<ref name="Global city GDP rankings 2008-2025">{{citar web|url=http://www.ukmediacentre.pwc.com/Media-Library/Global-city-GDP-rankings-2008-2025-61a.aspx|titulo=Global city GDP rankings 2008–2025|publicado=PricewaterhouseCoopers|acessodata=16 de novembro de 2010|archiveurlarquivourl=http://www.webcitation.org/5yo0M2ast|arquivodata=19 de maio de 2011|deadurl=no}}</ref> [[Edimburgo]] é também um dos maiores centros financeiros da Europa.<ref>{{citar web|url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200203/cmhansrd/vo030430/halltext/30430h05.htm#30430h05_spnew0|titulo=Financial Services Industry|data=30 de abril de 2003|publicado=United Kingdom Parliament|acessodata=17 de outubro de 2008|autor=Mark Lazarowicz (Labour MP)}}</ref>
 
O [[turismo]] é muito importante para a economia britânica e, com mais de 27 milhões de turistas em 2004, o país é classificado como o sexto maior destino turístico do mundo<ref>[http://web.archive.org/web/20070809232203/http://www.world-tourism.org/facts/eng/pdf/highlights/2005_eng_high.pdf International Tourism Receipts]. UNWTO Tourism Highlights, Edição de 2005. página 12. [[Organização Mundial do Turismo]]. Acessado em 3 de fevereiro de 2014.</ref> e Londres recebe o maior número de visitantes internacionais do que qualquer outra cidade do mundo.<ref>{{citar jornal|url=http://www.euromonitor.com/Euromonitor_Internationals_Top_City_Destination_Ranking|titulo=Euromonitor International's Top City Destination Ranking|primeiro=Caroline|ultimo=Bremner|publicado=Euromonitor International|data=10 de janeiro de 2010|acessodata=31 de maio de 2011|archiveurlarquivourl=http://www.webcitation.org/5yo0Nvjyd|arquivodata=19 de maio de 2011|deadurl=no}}</ref> As indústrias criativas responsáveis por 7% do VAB em 2005 e cresceu a uma média de 6% ao ano entre 1997 e 2005.<ref>{{citar web|data=9 de março de 2007|url=http://web.archive.org/web/20081204131529/http://www.culture.gov.uk/reference_library/media_releases/2132.aspx|titulo=From the Margins to the Mainstream&nbsp;– Government unveils new action plan for the creative industries|publicado=DCMS|acessodata=9 de março de 2007}}</ref>
 
A [[Revolução Industrial]] começou no Reino Unido<ref name="Europa">{{citar web|url=http://europa.eu/abc/european_countries/eu_members/unitedkingdom/index_en.htm|titulo=European Countries&nbsp;– United Kingdom|trabalho=Europa (web portal)|acessodata=15 de dezembro de 2010}}</ref> com uma concentração inicial na [[indústria têxtil]], seguido por outras [[Indústria pesada|indústrias pesadas]] como a [[construção naval]], [[mineração]] de [[carvão]] e a [[siderurgia]].<ref>{{citar livro|url=http://books.google.com/?id=NBKjj5Wq6N0C&pg=PA121&dq=industrial+revolution+started+with+heavy+industry+such+as#v=onepage&q=industrial%20revolution%20started%20with%20heavy%20industry%20such%20as&f=false|titulo=Industrial location: Principles, practices, and policy|ano=1995|autor1= Harrington, James W.|autor2=Warf, Barney|página=121|acessodata=28 de dezembro de 2010|isbn=978-0-415-10479-1|publicado=Routledge|local=London}}</ref><ref>{{citar livro|url=http://books.google.com/?id=aAgi_5xIVBMC&pg=PT343&dq=industrial+revolution+started+with+heavy+industry+such+as#v=onepage&q&f=false|titulo=Western Civilization: Alternative Volume: Since 1300|ano=2008|autor=Spielvogel, Jackson J|acessodata=28 de dezembro de 2010|isbn=978-0-495-55528-5|local=Belmont, CA|publicado=Thomson Wadsworth}}</ref>
 
O [[Império Britânico]] criou um mercado no exterior para os produtos do país, permitindo que o Reino Unido dominasse o [[comércio internacional]] no século XIX. Como outras nações industrializadas, juntamente com o declínio econômico depois das duas Guerras Mundiais, o Reino Unido começou a perder sua vantagem competitiva e a indústria pesada diminuiu, gradualmente, ao longo do século XX. A indústria continua a ser uma parte significativa da economia, mas representava apenas 16,7% da produção nacional em 2003.<ref>{{citar web|url= http://www.dti.gov.uk/ministers/speeches/hewitt150704b.html|titulo=TUC Manufacturing Conference|autor=Hewitt, Patricia|publicado=Department of Trade and Industry|data=15 de julho de 2004|acessodata=16 de maio de 2006}}</ref>
Linha 338:
 
O sistema de transporte escocês é de responsabilidade do Departamento de Empresas, Transportes e Educação Continuada do Governo Escocês com a ''Transport Scotland'' sendo a agência executiva que é subordinada ao Gabinete de Finanças e Desenvolvimento Sustentável para as estradas e linhas férreas escocesas.<ref>{{Citar web|url=http://www.transportscotland.gov.uk/|editor=Transport Scotland|título=Mantendo a Escócia andando|acessodata=8 de fevereiro de 2014}}</ref> A rede férrea da Escocia tem aproximadamente 340 estações e 3 000 quilômetros de trilhos carregando mais de 62 milhões de passageiros todo ano.<ref>{{Citar web|url=http://www.transportscotland.gov.uk/rail|editor=Transport Scotland|título=Linhas|acessodata=2 de fevereiro de 2014}}</ref>
[[Ficheiro:Heathrow T5.jpg|thumb|[[Aeroporto de Heathrow]], o mais movimentado do mundo em número de passageiros internacionais.<ref name=ACI_Heathrow_Pax_201011>{{citar web|url=http://www.aci.aero/cda/aci_common/display/main/aci_content07_c.jsp?zn=aci&cp=1-5-212-'-1379_666_2__|titulo=Year to date International Passenger Traffic November 2010|data=16 de fevereiro de 2011|publicado=[[Airports Council International]]|archiveurlarquivourl=http://www.webcitation.org/5x5F2XC3a|arquivodata=10 de março de 2011}}</ref>]]
 
Ao longo do Reino Unido, a malha viária é de {{fmtn|46904}} quilômetros de estradas principais com uma malha de autoestradas de {{fmtn|3497}} quilômetros. Tem ainda mais {{fmtn|213750}} quilômetros de estradas pavimentadas. A malha ferroviária é de {{fmtn|16116}} quilômetros na Grã-Bretanha e 303&nbsp;km na Irlanda do Norte, carregando mais de {{fmtn|18000}} trens de passageiros e mil trens de carga diariamente. Redes férreas urbanas são bem desenvolvidas em Londres e outras cidades. Já houve mais de {{fmtn|48000}} km na malha férrea britânica, mas a maioria dela foi reduzida entre 1955 e 1975, muito disso depois de um relatório governamental de Richard Beeching na metade da década de 1960 (conhecido como o Machado de Beeching). Os atuais planos são de se construir novas linhas de alta velocidade em 2025.<ref>{{Citar web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7467203.stm|título=Um grande número de novas linhas férreas está sendo considerado|editor=BBC News|acessodata=2 de fevereiro de 2014}}</ref>
Linha 362:
Inglaterra e Escócia foram os principais centros da [[Revolução Científica]] do século XVII<ref>Gascoin, J. "A reappraisal of the role of the universities in the Scientific Revolution", in Lindberg, David C. and Westman, Robert S., eds (1990), ''Reappraisals of the Scientific Revolution''. Cambridge University Press. p. 248. ISBN 0-521-34804-8.</ref> e o Reino Unido liderou a [[Revolução Industrial]] do século XVIII,<ref name="Europa"/> além de ter continuado a produzir cientistas e engenheiros creditados por avanços importantes.<ref>Reynolds, E.E.; Brasher, N.H. (1966). ''Britain in the Twentieth Century, 1900–1964''. Cambridge University Press. p. 336. {{oclc|474197910}}</ref> Entre os maiores teóricos britânicos dos séculos XVII e XVIII está [[Isaac Newton]], cujas [[Leis de Newton|leis de movimento]] e iluminação da [[gravidade|gravitação universal]] têm sido vistas como uma pedra angular da ciência moderna.<ref>Burtt, E.A. (2003) [1924].[http://books.google.com/?id=G9WBMa1Rz_kC&pg=PA207 ''The Metaphysical Foundations of Modern Science'']. Mineola, NY: Courier Dover. p. 207. ISBN 0-486-42551-7.</ref> [[Charles Darwin]], no século XIX, formulou a teoria da [[Evolução|evolução por seleção natural]], que foi fundamental para o desenvolvimento da biologia moderna, e [[James Clerk Maxwell]] formulou a [[Equações de Maxwell|teoria eletromagnética clássica]]. Mais recentemente, [[Stephen Hawking]], que tem avançado teorias importantes nos campos da [[cosmologia]], [[gravitação quântica]] e pesquisa sobre [[buracos negros]].<ref>Hatt, C. (2006). [http://books.google.com/?id=BVBvehqrAPQC ''Scientists and Their Discoveries'']. London: Evans Brothers. pp. 16, 30 and 46. ISBN 0-237-53195-X.</ref>
 
As principais descobertas científicas da do século XVIII incluem o [[hidrogênio]] por [[Henry Cavendish]],<ref>Jungnickel, C.; McCormmach, R. (1996). [http://books.google.com/?id=eiDoN-rg8I8C ''Cavendish'']. American Philosophical Society. ISBN 0-87169-220-1.</ref> no século XX a [[penicilina]], por [[Alexander Fleming]],<ref>{{citar web|url= http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1945/fleming-bio.html|titulo= The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1945: Sir Alexander Fleming, Ernst B. Chain, Sir Howard Florey|publicado= The Nobel Foundation|archiveurlarquivourl= http://www.webcitation.org/5zbLPNl0x|arquivodata=21 de junho de 2011}}</ref> e a estrutura do [[DNA]], por [[Francis Crick]] e outros.<ref>Hatt, C. (2006). [http://books.google.com/?id=BVBvehqrAPQC ''Scientists and Their Discoveries'']. London: Evans Brothers. p. 56. ISBN 0-237-53195-X.</ref> Entre os principais projetos de engenharia criados por pessoas do Reino Unido no século XVIII estão a [[locomotiva a vapor]], desenvolvida por [[Richard Trevithick]] e Andrew Vivian.<ref>James, I. (2010). ''Remarkable Engineers: From Riquet to Shannon''. Cambridge University Press. pp. 33–6. ISBN 0-521-73165-8.</ref> No século XIX, o [[motor elétrico]], por [[Michael Faraday]]; a [[lâmpada incandescente]], por [[Joseph Swan]]<ref>Bova, Ben (2002) [1932]. ''The Story of Light''. Naperville, IL: Sourcebooks. p. 238. ISBN 978-1-4022-0009-0.</ref> e o primeiro [[telefone]] viável, patenteado por [[Alexander Graham Bell]].<ref>{{citar web|titulo=Alexander Graham Bell (1847–1922)|publicado= Scottish Science Hall of Fame|url= http://www.nls.uk/scientists/biographies/alexander-graham-bell/index.html|archiveurlarquivourl=http://www.webcitation.org/5zbRVYsAo|arquivodata=21 de junho de 2011}}</ref> No século XX, a primeira [[televisão]] do mundo, criada por [[John Logie Baird]] e outros;<ref>{{citar web|titulo= John Logie Baird (1888–1946)|publicado= BBC History|url= http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/baird_logie.shtml|archiveurlarquivourl=http://www.webcitation.org/5zbSBRsV4|arquivodata=21 de junho de 2011}}</ref> o [[motor a jato]], inventado por [[Frank Whittle]]; a base do [[computador]] moderno, por [[Alan Turing]], e a [[World Wide Web]], por [[Tim Berners-Lee]].<ref>Cole, Jeffrey (2011). [http://books.google.com/?id=Wlth0GRi0N0C&pg=PA121 ''Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia'']. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. p. 121. ISBN 1-59884-302-8.</ref> A pesquisa científica e o desenvolvimento continua, a ser importante nas universidades britânicas, sendo que muitas estabeleceram parques científicos para facilitar a produção e cooperação com a [[indústria]].<ref>Castells, M.; Hall, P.; Hall, P.G. (2004). ''Technopoles of the World: the Making of Twenty-First-Century Industrial Complexes''. London: Routledge. pp. 98–100. ISBN 0-415-10015-1.</ref> Entre 2004 e 2008, o Reino Unido produziu 7% dos trabalhos de pesquisa científica do mundo e teve uma participação de 8% em citações científicas, terceira e segunda colocações mais altas do mundo, respectivamente (depois de [[Estados Unidos]] e [[China]]).<ref>{{citar web|titulo= Knowledge, networks and nations: scientific collaborations in the twenty-first century|publicado= Royal Society|ano=2011|url= http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/Influencing_Policy/Reports/2011-03-28-Knowledge-networks-nations.pdf|archiveurlarquivourl=http://www.webcitation.org/5zdOvXsEt|arquivodata=22 de junho de 2011}}</ref> Entre as revistas científicas produzidas no Reino Unido estão ''[[Nature]]'', ''[[British Medical Journal]]'' e ''[[The Lancet]]''.<ref>{{citar periódico|ultimo= McCook, Alison|titulo=Is peer review broken?|jornal= Reprinted from the Scientist 20(2) 26, 2006|url= http://gaia.pge.utexas.edu/Good/Materials/scientist_02_28_2006.htm|archiveurlarquivourl=http://www.webcitation.org/5zcLYYyjt|arquivodata=21 de junho de 2011}}</ref>
 
=== Saúde ===
Linha 369:
[[Ficheiro:NorfolkAndNorwichUniversityHospital(KatyAppleton)Aug2005.jpg|thumb|esquerda|[[Norfolk and Norwich University Hospital]], um hospital associado ao [[National Health Service|Serviço Nacional de Saúde]] (NHS) localizado em [[Norwich]], Inglaterra.]]
 
O sistema de saúde no Reino Unido é descentralizado e cada país tem seu próprio sistema privado e com financiamento público, juntamente com tratamentos alternativos, holísticos e complementares. A saúde pública é fornecida a todos os residentes do Reino Unido e é permanente e gratuita, paga pelos impostos gerais. A responsabilidade política e operacional dos sistemas de assistência médica britânicos encontra-se sob quatro governos [[Poder executivo|executivos]] nacionais; a saúde na [[Inglaterra]] é de responsabilidade do [[Governo do Reino Unido|Governo de Sua Majestade]]; na Irlanda do Norte é de responsabilidade do poder executivo do país; na Escócia é de responsabilidade do governo escocês; e no País de Gales é de responsabilidade do governo galês. Cada [[National Health Service]] (Serviço Nacional de Saúde) tem políticas e prioridades diferentes, resultando em diferenças entre os [[países do Reino Unido]]. No entanto, organizações reguladoras abrangem todo o território britânico, como o General Medical Council e o Nursing and Midwifery Council, além de instituições não-governamentais, como ''Royal Colleges''.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/7586147.stm 'Huge contrasts' in devolved NHS] BBC News, 28 de agosto de 2008. Acessado em 2 de fevereiro de 2014</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/7149423.stm NHS now four different systems] [[BBC News]], 2 de janeiro de 2008. Acessado em 2 de fevereiro de 2014.</ref>
 
Em 2000, a [[Organização Mundial da Saúde]] (OMS), classificou o sistema de assistência médica em geral no Reino Unido como o 15º melhor da Europa e o 18º melhor do mundo.<ref name="Who2000">{{citar livro|editor-lastsobrenome =Haden|editor-firstnome =Angela|editor2editor-lastsobrenome2 =Campanini|editor2editor-firstnome2 =Barbara|titulo=The world health report 2000 - Health systems: improving performance|ano=2000|local=Geneva, Switzerland|publicado=World Health Organisation|url=http://www.who.int/whr/2000/en/whr00_en.pdf|isbn=924156198X|autor=World Health Organisation, World Health Staff,|postscript=<!--None-->}}</ref><ref>[http://pages.stern.nyu.edu/~wgreene/Statistics/WHO-COMP-Study-30.pdf Measuring overall health system performance for 191 countries]. [[Organização Mundial da Saúde]] (OMS). [[Universidade de Nova Iorque]]. Acessado em 2 de fevereiro de 2014.</ref> Desde 1979, a despesa com a saúde pública aumentou de forma significativa para aproximá-la da média da [[União Europeia]] (UE).<ref>"O Orçamento foi apresentado ao Parlamento em 17 de abril e foi ainda mais generoso para o Serviço Nacional de Saúde do que se esperava, totalizando um aumento anual de 7,4% acima da inflação para os próximos cinco anos. Isso nos levaria a 9,4% do PIB gastos em saúde, ou seja, em torno da média da UE." No original: ''"The Budget was presented to Parliament on 17th April and was even more generous to the NHS than had been expected amounting to an annual rise of 7.4% above the rate of inflation for the next 5 years. This would take us to 9.4% of GDP spent on health ie around EU average."'' [http://www.healthp.org/node/71 The NHS from Thatcher to Blair. Por Peter Fisher. NHS Consultants Association. International Association of Health Policy </ref> O Reino Unido gasta cerca de 8,4% do seu [[produto interno bruto]] em saúde, que é de 0,5% abaixo da média da [[Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico]] (OCDE) e cerca de 1% abaixo da média da União Europeia.<ref>[http://web.archive.org/web/20120508115611/http://www.oecd.org/dataoecd/46/4/38980557.pdf OECD Health Data 2009- How Does the United Kingdom Compare] [[Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico]]. Acessado em 2 de fevereiro de 2014.</ref>
{{limpar}}
 
Linha 377:
[[Ficheiro:Oil platform in the North SeaPros.jpg|thumb|As reservas de [[petróleo]] e [[gás natural]] do [[Mar do Norte]] suprem a maior parte das necessidades energéticas do Reino Unido.]]
 
Em 2006, o Reino Unido foi o 9º maior consumidor e o 15º maior produtor de [[energia]] do mundo.<ref>{{citar web|url=http://tonto.eia.doe.gov/country/country_energy_data.cfm?fips=UK|titulo=United Kingdom Energy Profile|publicado=U.S. Energy Information Administration|acessodata=4 de novembro de 2010}}</ref> Em 2007, o Reino Unido teve uma produção total de energia de 9,5 quatrilhões de [[BTU]]s, sendo que seus componentes foram o petróleo (38%), gás natural (36%), [[carvão mineral|carvão]] (13%), [[Energia nuclear|nuclear]] (11%) e outras [[energia renovável|energias renováveis]] (2%).<ref name=eiaoverview>{{citar web|url=http://web.archive.org/web/20101203115510/http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/United_Kingdom/Profile.html|titulo=United Kingdom - Quick Facts Energy Overview|publicado=U.S. Energy Information Administration|acessodata=4 de novembro de 2010}}</ref> Em 2009, o Reino Unido produziu 1,5 milhões de barris de petróleo por dia (bbl/d) e consumiu 1,7 milhões de bbl/d.<ref name=eiaoil>{{citar web|url=http://web.archive.org/web/20101205151737/http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/United_Kingdom/Oil.html|titulo=United Kingdom - Oil|publicado=U.S. Energy Information Administration|acessodata=4 de novembro de 2010}}</ref> A produção petrolífera está em declínio e o Reino Unido tem sido um importador líquido de petróleo desde 2005.<ref name=eiaoil/> Em 2010, o Reino Unido tinha cerca de 3,1 bilhões de barris de reservas comprovadas de petróleo bruto, a maior reserva do que qualquer outro [[Estados-membros da União Europeia|Estado-membro]] da União Europeia.<ref name=eiaoil/>
 
Em 2009, o Reino Unido foi o 13º maior produtor de gás natural do mundo e o maior produtor da UE.<ref name=eiagas>{{citar web|url=http://web.archive.org/web/20101203115441/http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/United_Kingdom/NaturalGas.html|titulo=United Kingdom - Natural Gas|publicado=U.S. Energy Information Administration|acessodata=4 de novembro de 2010}}</ref> A produção está em declínio e o Reino Unido tem sido um importador líquido de gás natural desde 2004.<ref name=eiagas/> Em 2009, o Reino Unido produziu 19,7 milhões de toneladas de carvão e consumiu 60,2 milhões de toneladas.<ref name=eiaoverview/> Em 2005, tinha reservas comprovadas de 171 milhões de toneladas de carvão. Estima-se que as áreas identificadas em terra têm o potencial de produzir entre 7.000 milhões de toneladas e 16 bilhões de toneladas de carvão por meio da gaseificação de carvão subterrâneo (UCG). Com base no consumo atual de carvão do Reino Unido, estes volumes representam reservas que podem durar entre 200 e 400 anos.<ref name="Coal 3">{{citar jornal|titulo=England Expert predicts 'coal revolution'|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/7046981.stm|acessodata=23 de setembro de 2008|publicado=BBC News|data=16 de outubro de 2007}}</ref>
 
Uma série de grandes companhias de energia têm sede no Reino Unido, incluindo duas das seis grandes [[Empresa petrolífera internacional|empresas petrolíferas internacionais]] - a [[BP]] e a [[Royal Dutch Shell]] - e [[BG Group]].<ref>{{citar jornal|url=http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/energy/6424030/Let-the-battle-begin-over-black-gold.html|titulo=Let the battle begin over black gold|acessodata=26 de novembro de 2010|publicado=The Telegraph|data=24 de outubro de 2009|local=London|primeiro=Rowena|ultimo=Mason}}</ref><ref>{{citar jornal|url=http://www.bloomberg.com/news/2010-11-25/rba-s-stevens-says-inflation-unlikely-to-fall-much-further.html|titulo=RBA Says Currency Containing Prices, Rate Level `Appropriate' in Near Term|acessodata=26 de novembro de 2010|publicado=Bloomberg|data=26 de novembro de 2010}}</ref>
Linha 389:
=== Teatro ===
[[Ficheiro:William Shakespeare Chandos Portrait.jpg|thumb|esquerda|upright|O [[Retrato de Chandos]], que acredita-se ser [[William Shakespeare]].]]
Desde sua formação em 1707, o Reino Unido tem uma vibrante tradição teatral, principalmente do que herdou de [[Inglaterra]] e [[Escócia]]. Já no século XVII, o inglês [[William Shakespeare]] produzia peças teatrais que seriam posteriormente traduzidas para cada um dos idiomas vivos do mundo e que são reproduzidas mais frequentemente do que as escritas por qualquer outro dramaturgo.<ref>{{Harvnb|Craig|2003|loc=3}}.</ref> Shakespeare é amplamente considerado o maior dramaturgo de todos os tempos e o trabalho de seus contemporâneos, como [[Christopher Marlowe]] e [[Ben Jonson]], também foi reconhecido.<ref name="Melhor">{{citar web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/537853/William-Shakespeare|titulo=William Shakespeare (English author)|publicado=Britannica Online encyclopedia|acessodata=26 de fevereiro de 2006}}</ref><ref>{{citar enciclopédia|url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761562101/Shakespeare.html|archiveurlarquivourl=https://web.archive.org/web/20060209154055/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761562101/Shakespeare.html|arquivodata=9 de fevereiro de 2006|titulo=MSN Encarta Encyclopedia article on Shakespeare|acessodata=26 de fevereiro de 2006}}</ref><ref>{{citar enciclopédia|url=http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Shakespeare%2c+William|publicado=Columbia Electronic Encyclopedia|titulo= William Shakespeare|acessodata=26 de fevereiro de 2006}}</ref>
 
O grande impulso, no entanto, veio no final do século XIX, quando peças dos irlandeses [[George Bernard Shaw]] e [[Oscar Wilde]] foram postas em cartaz em [[Londres]] e influenciaram o teatro inglês, revitalizando-o. O Royal Shakespeare Theatre foi inaugurado na cidade natal de Shakespeare, [[Stratford-upon-Avon]], em 1879, onde também a [[Royal Shakespeare Company]] opera, produzindo principalmente, mas não exclusivamente, as peças de Shakespeare.<ref>[http://www.rscshakespeare.co.uk/about.html The Royal Shakespeare Company: About the Plays]. Acessado em 16 de março de 2011.</ref> [[Herbert Beerbohm Tree]] fundou a [[Royal Academy of Dramatic Art]], em 1904.<ref>[http://web.archive.org/web/20100925045440/http://www.rada.ac.uk/about-rada The Royal Academy of Dramatic Art (RADA)]. Acessado em 16 de março de 2011.</ref> Nessa época o produtor Richard D' Oyly Carte reuniu o [[libretista]] [[W. S. Gilbert]] e o compositor [[Arthur Sullivan]] e nutriu uma colaboração entre eles.<ref name=Carpet>{{citar web|url=http://archive.is/2a9s |titulo=The Carpet Quarrel Explained |acessodata=6 de novembro de 2007 |ultimo=Crowther |primeiro=Andrew |data=28 de junho de 1997 |publicado=The [[Gilbert and Sullivan]] Archive}}</ref> Entre as óperas cômicas mais conhecidas de [[Gilbert e Sullivan]] estão ''[[H.M.S. Pinafore]]'', ''[[The Pirates of Penzance]]'' e ''[[The Mikado]]''.<ref>{{citar jornal|ultimo=Davis |primeiro=Peter G |data=21 de janeiro de 2002 |titulo=Smooth Sailing |trabalho= |url=http://nymag.com/nymetro/arts/music/classical/reviews/5596/ |acessodata=6 de novembro de 2007 }}</ref> Carte também construiu o [[Savoy Theatre]] em [[West End]], Londres, em 1881, para apresentar os seus trabalhos conjuntos e, através do inventor da luz elétrica, Sir [[Joseph Swan]], o Savoy foi o primeiro teatro e a primeira construção pública do mundo a ser iluminada totalmente por [[eletricidade]].<ref>[http://math.boisestate.edu/GaS/carte/savoy/electric.html Description of lightbulb experiment]. ''The Times'', 28 de dezembro de 1881. Acessado em 12 de fevereiro de 2014.</ref>
Linha 409:
{{Vertambém|Rock britânico}}
[[Ficheiro:The Beatles i Hötorgscity 1963.jpg|thumb|esquerda|''[[The Beatles]]'', naturais de [[Liverpool]], são uma das bandas mais bem sucedidas comercialmente e aclamadas pela crítica na [[história da música]], vendendo mais de um bilhão de discos internacionalmente.<ref name="Beatles sales">{{citar web|url=http://www.emimusic.com/about/history/1960-1969/|titulo=1960–1969|publicado=EMI Group Ltd|acessodata=31 de maio de 2008}}</ref><ref name=McCartney>{{citar jornal|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,975715-2,00.html|titulo=Paul At Fifty|publicado=[[Time (revista)]]|data=8 de junho de 1992}}</ref><ref name="uktvrecording">{{citar web|url=http://web.archive.org/web/20130721080217/http://uktv.co.uk/yesterday/gallery/aid/601378/image/5265/|titulo=In This Month: June|publicado=UKTV|acessodata=15 de agosto de 2008}}</ref>]]
Vários estilos musicais são populares no Reino Unido e vão desde a música folclórica de Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte, até o ''[[heavy metal]]''. Compositores notáveis ​​da música clássica do Reino Unido e dos países que o precederam incluem [[William Byrd]], [[Henry Purcell]], Sir [[Edward Elgar]], [[Gustav Holst]], Sir [[Arthur Sullivan]] (mais famoso por trabalhar com Sir [[W. S. Gilbert]]), [[Ralph Vaughan Williams]] e [[Benjamin Britten]], pioneiro da ópera britânica moderna. Sir [[Peter Maxwell Davies]] é um dos mais importantes compositores vivos e atual Mestre de Música da Rainha. O Reino Unido também é o lar de várias orquestras e corais, como a [[Orquestra Sinfônica da BBC]] e o Coral Sinfônico de Londres, ambos de renome mundial. Maestros notáveis ​​incluem Sir [[Simon Rattle]], [[John Barbirolli]] e Sir [[Malcolm Sargent]]. Alguns dos principais ​​compositores de trilhas cinematográficas incluem [[John Barry]], [[Clint Mansell]], [[Mike Oldfield]], [[John Powell]], [[Craig Armstrong]], [[David Arnold]], [[John Murphy]], [[Monty Norman]] e [[Harry Gregson-Williams]]. [[George Frideric Handel]], embora nascido na [[Alemanha]], era um cidadão britânico [[Naturalização|naturalizado]]<ref name="Handel">{{citar web|url= http://web.archive.org/web/20100326164147/http://www.parliament.uk/parliamentary_publications_and_archives/parliamentary_archives/handel_and_naturalisation.cfm|titulo=British Citizen by Act of Parliament: George Frideric Handel|data=20 de julho de 2009|publicado=UK Parliament|acessodata=11 de setembro de 2009}}</ref> e algumas de suas melhores obras, como ''[[O Messias]]'', foram escritas em inglês.<ref>{{citar jornal|url= http://www.playbillarts.com/features/article/4236.html|titulo=Handel all'inglese|ultimo=Andrews|primeiro=John|data=14 de abril de 2006|trabalho=Playbill|local=New York|acessodata=11 de setembro de 2009}}</ref> [[Andrew Lloyd Webber]] alcançou enorme sucesso comercial em todo o mundo e é um prolífico compositor de teatro musical, obras que têm dominado o teatro West End de Londres por anos e que já viajaram para a [[Broadway]], em [[Nova Iorque]].<ref>{{citar livro|url= http://books.google.com/?id=AWaZ1LAFAZEC|titulo= Sondheim and Lloyd-Webber: The new musical|publicado=Chatto & Windus|local=London|ano=2001|autor=Citron, Stephen|isbn= 978-1-85619-273-6}}</ref>
 
A banda britânica ''[[The Beatles]]'' atingiu vendas internacionais de mais de um bilhão de unidades, tornando-se a mais vendida e influente na história da [[música popular]].<ref name="Beatles sales"/><ref name=McCartney/><ref name="Guinness">[http://books.google.com/?id=rdU1xtIWJz0C Most Successful Group] ''[[The Guinness Book of Records]]'' 1999, p. 230. Acessado em 19 de março de 011.</ref><ref>{{citar jornal|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/news/beatles-a-big-hit-with-downloads-15013117.html|titulo=Beatles a big hit with downloads|jornal=Belfast Telegraph|data=25 de novembro de 2010|acessodata=16 de maio de 2011}}</ref> Outros contribuintes britânicos proeminentes que têm influenciado a música popular ao longo do últimos 50 anos incluem: ''[[The Rolling Stones]]'', ''[[Led Zeppelin]]'', ''[[Pink Floyd]]'', ''[[Queen]]'', ''[[Bee Gees]]'' e [[Elton John]], os quais têm recordes mundiais, com vendas de 200 milhões ou mais.<ref>{{citar comunicado de imprensa|url= http://www.emimusic.com/news/2009/singstar®-queen-to-be-launched-by-sony-computer-entertainment-europe/|titulo= British rock legends get their own music title for PlayStation3 and PlayStation2|publicado=[[EMI]]|data= 2 de fevereiro de 2009}}</ref><ref>{{citar jornal|url= http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/2305273/Sir-Elton-John-honoured-in-Ben-and-Jerry-ice-cream.html|titulo=Sir Elton John honoured in Ben and Jerry ice cream|jornal=The Daily Telegraph|data=17 de julho de 2008|primeiro= Urmee|ultimo= Khan|local= Londres}}</ref><ref>{{citar jornal|url= http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1562875/Rock-group-Led-Zeppelin-to-reunite.html|titulo= Rock group Led Zeppelin to reunite|jornal=The Daily Telegraph|data=19 de abril de 2008|local=London|primeiro=Richard|ultimo=Alleyne|acessodata=31 de março de 2010}}</ref><ref>{{citar jornal|titulo= Pink Floyd founder Syd Barrett dies at home|url= http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2-2265034,00.html|jornal=The Times|local= London|data=11 de julho de 2006|primeiro=Adam|ultimo=Fresco|acessodata=31 de março de 2010}}</ref><ref>{{citar jornal|primeiro=Kate|ultimo=Holton|titulo=Rolling Stones sign Universal album deal|url=http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSL1767761020080117|trabalho=Reuters|data=17 de janeiro de 2008|acessodata=26 de outubro de 2008}}</ref><ref>{{citar jornal|primeiro=Tim|ultimo=Walker|titulo=Jive talkin': Why Robin Gibb wants more respect for the Bee Gees|url= http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/jive-talkin-why-robin-gibb-wants-more-respect-for-the-bee-gees-826116.html|trabalho=The Independent|local= London|data=12 de maio de 2008|acessodata=26 de outubro de 2008}}</ref> Os ''[[Brit Awards]]'' são prêmios anuais de música da [[British Phonographic Industry]] (BPI) e alguns dos ganhadores britânicos do prêmio de Notável Contribuição para a Música incluem: ''[[The Who]]'', [[David Bowie]], [[Eric Clapton]], [[Rod Stewart]] e ''[[The Police]]''.<ref>[http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2012/feb/22/brit-awards-winners-list-2012 "Brit awards winners list 2012: every winner since 1977"]. ''The Guardian'' (Londres). Acessado em 28 de fevereiro de 2012.</ref> Entre os artistas musicais britânicos mais recentes que tiveram sucesso internacional estão ''[[Coldplay]]'', ''[[Radiohead]]'', ''[[Oasis]]'', ''[[Spice Girls]]'', ''[[One Direction]]'', [[Ed Sheeran]], [[Amy Winehouse]] e [[Adele]].<ref>{{citar jornal|autor= Corner, Lewis|url= http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a366130/adele-coldplay-biggest-selling-uk-artists-worldwide-in-2011.html|titulo=Adele, Coldplay biggest-selling UK artists worldwide in 2011|trabalho=Digital Spy|data=16 de fevereiro de 2012|acessodata=22 de março de 2012}}</ref>
Linha 424:
{{Artigo principal|Cinema do Reino Unido}}
[[Imagem:Charlie Chaplin portrait.jpg|thumb|left|upright|[[Charlie Chaplin]], c. 1920]]
O Reino Unido teve uma influência considerável sobre a [[história do cinema]]. Os diretores britânicos [[Alfred Hitchcock]], cujo filme ''[[Vertigo (filme)|Vertigo]]'' é considerado por alguns críticos como o melhor de todos os tempos,<ref name="bbc">{{citar jornal|url=http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-19078948|titulo=Vertigo is named 'greatest film of all time'|trabalho=BBC News|data=2 de agosto de 2012|acessodata=18 de agosto de 2012}}</ref> e [[David Lean]] estão entre os mais aclamados pela crítica na história.<ref>{{citar web|url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/topten/poll/directors-directors.html|archiveurlarquivourl=http://www.webcitation.org/67yHUco5o|arquivodata=27 de maio de 2012|titulo=The Directors' Top Ten Directors|publicado=British Film Institute}}</ref> Outros diretores importantes, como [[Charlie Chaplin]],<ref>{{citar web|url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/462570/index.html|titulo=Chaplin, Charles (1889–1977)|acessodata=25 de janeiro de 2011|publicado=British Film Institute}}</ref> [[Michael Powell (cineasta)|Michael Powell]],<ref>{{citar web|url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/447167/index.html|titulo=Powell, Michael (1905–1990)|acessodata=25 de janeiro de 2011|publicado=British Film Institute}}</ref> [[Carol Reed]],<ref>{{citar web|url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/459891/index.html|titulo=Reed, Carol (1906–1976)|acessodata=25 de janeiro de 2011|publicado=British Film Institute}}</ref> [[Ridley Scott]]<ref>{{citar web|url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/462413/index.html|titulo=Scott, Sir Ridley (1937–)|acessodata=25 de janeiro de 2011|publicado=British Film Institute}}</ref> entre outros. Muitos atores britânicos alcançaram fama internacional e sucesso de crítica, como: [[Julie Andrews]],<ref>{{citar web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/446530/index.html|titulo=Andrews, Julie (1935–)|acessodata=11 de dezembro de 2010|publicado=British Film Institute}}</ref> [[Richard Burton]],<ref>{{citar web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/472165/index.html|titulo=Burton, Richard (1925–1984)|acessodata=11 de dezembro de 2010|publicado=British Film Institute}}</ref> [[Michael Caine]],<ref>{{citar web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/463342/index.html|titulo=Caine, Michael (1933–)|acessodata=11 de dezembro de 2010|publicado=British Film Institute}}</ref> Charlie Chaplin,<ref>{{citar web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/462570/index.html|titulo=Chaplin, Charles (1889–1977)|acessodata=11 de dezembro de 2010|publicado=British Film Institute}}</ref> [[Sean Connery]],<ref>{{citar web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/455509/index.html|titulo=Connery, Sean (1930–)|acessodata=11 de dezembro de 2010|publicado=British Film Institute}}</ref> [[Vivien Leigh]],<ref>{{citar web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/488753/index.html|titulo=Leigh, Vivien (1913–1967)|acessodata=11 de dezembro de 2010|publicado=British Film Institute}}</ref> [[David Niven]],<ref>{{citar web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/458293/index.html|titulo=Niven, David (1910–1983)|acessodata=11 de dezembro de 2010|publicado=British Film Institute}}</ref> [[Laurence Olivier]],<ref>{{citar web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/450224/index.html|titulo=Olivier, Laurence (1907–1989)|acessodata=11 de dezembro de 2010|publicado=British Film Institute}}</ref> [[Peter Sellers]],<ref>{{citar web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/461941/index.html|titulo=Sellers, Peter (1925–1980)|acessodata=11 de dezembro de 2010|publicado=British Film Institute}}</ref> [[Kate Winslet]],<ref>{{citar web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/489012/index.html|titulo=Winslet, Kate (1975–)|acessodata=11 de dezembro de 2010|publicado=British Film Institute}}</ref> e [[Daniel Day-Lewis]], a única pessoa a ganhar um [[Óscar]] na categoria de [[Oscar de melhor ator|melhor ator]] por três vezes.<ref>[http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-21570142 "Daniel Day-Lewis makes Oscar history with third award"]'. BBC News. Acessado em 15 de agosto de 2013</ref> Alguns dos filmes de maior sucesso comercial de todos os tempos têm sido produzidos no Reino Unido, incluindo as duas franquias com as [[Lista de filmes de maior bilheteria|maiores bilheteria do cinema]] (''[[Harry Potter (série de filmes)|Harry Potter]]'' e ''[[James Bond]]'').<ref>{{citar jornal|url=http://www.guardian.co.uk/film/2007/sep/11/jkjoannekathleenrowling|titulo=Harry Potter becomes highest-grossing film franchise|acessodata=2 de novembro de 2010|trabalho=The Guardian|data=11 de setembro de 2007|local=Londres}}</ref> O Ealing Studios afirma ser o mais antigo estúdio de cinema em funcionamento contínuo no mundo.<ref>{{citar web|url=http://www.ealingstudios.com/EalingStudios/history_home.html|titulo=History of Ealing Studios|publicado=Ealing Studios|acessodata=5 de junho de 2010}}</ref>
 
Apesar de uma história de produções importantes e bem-sucedidas, a indústria cinematográfica tem sido muitas vezes caracterizada por um debate sobre a sua identidade e o nível de influência estadunidense e europeia. Os produtores britânicos são ativos em co-produções internacionais e atores, diretores e equipes britânicas regularmente trabalham em [[Cinema dos Estados Unidos|filmes estadunidenses]]. Muitos dos filmes de sucesso de [[Hollywood]] têm sido baseados em pessoas, histórias ou eventos britânicos, incluindo ''[[Titanic (1997)|Titanic]]'', ''[[O Senhor dos Anéis (série de filmes)|O Senhor dos Anéis]]'', ''[[Pirates of the Caribbean (série de filmes)|Pirates of the Caribbean]]''. Em 2009, os filmes britânicos arrecadaram 2 bilhões de dólares no mundo e alcançou uma quota de cerca de 7% do mercado mundial e 17% do mercado britânico.<ref name=statistics>{{citar web|url=http://www.ukfilmcouncil.org.uk/vitalstats|titulo=UK film&nbsp;– the vital statistics|acessodata=22 de outubro de 2010|publicado=UK Film Council}}</ref> As bilheterias britânicas totalizou 944 milhões de libras esterlinas em 2009.<ref name=statistics/> O British Film Institute produziu uma classificação do que considera ser os 100 maiores filmes britânicos de todos os tempos.<ref>{{citar web|url= http://www.bfi.org.uk/features/bfi100/1-10.html|archiveurlarquivourl= http://www.webcitation.org/5xbz32c8I|arquivodata= 1 de abril de 2011|publicado= British Film Institute|titulo= The BFI 100|data=6 de setembro de 2006}}</ref> Os [[British Academy Film Awards]], organizado pela [[British Academy of Film and Television Arts]], são o equivalente britânico do Óscar.<ref>{{citar jornal|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/1190562.stm|titulo= Baftas fuel Oscars race|acessodata=14 de fevereiro de 2011|trabalho=BBC News|data=26 de fevereiro de 2001}}</ref>
{{limpar}}
 
=== Esportes ===
[[Ficheiro:Wembley Stadium, illuminated.jpg|thumb|[[Estádio de Wembley]], na [[Inglaterra]], um dos mais caros já construídos.<ref name="Daily Mail - stadium ready">{{citar jornal|data=9 de março de 2007|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-441182/Wembley-kick-Stadium-ready-England-play-game-fortnight.html|titulo=Wembley kick-off: Stadium is ready and England play first game in fortnight|trabalho=[[Daily Mail]]|acessodata=19 de março de 2007|local=London}}</ref>]]
Alguns dos esportes mais populares do mundo nasceram no Reino Unido, incluindo [[futebol]], [[tênis]], o [[rugby]] e as suas variações, [[golfe]], [[boxe]], [[remo]] e [[críquete]], ou então foram desenvolvidos aqui durante [[era vitoriana]] em 2012, o presidente do [[Comitê Olímpico Internacional]] (COI), [[Jacques Rogge]], afirmou ; "Este grande país que ama esportes é amplamente reconhecido como o berço do esporte moderno. Foram aqui que os conceitos de desportivismo e ''fair-play'' foram codificados pela primeira vez juntamente com regras e regulamentos claros. O esporte foi incluído como uma ferramenta educacional no currículo escolar." Os quatro países constituintes:Escócia,Inglaterra,Irlanda do Norte e País de Gales,competem juntos como a equipe da [[Grã-Bretanha]]. Notáveis exceções são o futebol e vôlei aonde cada um dos países joga em separado.No críquete,no rugby e no hóquei sobre a grama:Inglaterra,Gales e a Escócia tem equipes próprias,enquanto que uma equipe só representa a ilha da Irlanda.Além disso,a única competição multiesportiva em que o Reino Unido envia times em separado para os [[Jogos da Commonwealth]]. Sendo uma das nações mais tradicionais do evento,o Reino Unido esteve presente em todas as edições de verão e inverno dos [[Jogos Olímpicos]]. A sua capital [[Londres]] foi a primeira cidade cidade a sediar oficialmente os Jogos Olímpicos.As edições de [[Jogos Olímpicos de 1908|1908]], [[Jogos Olímpicos de 1948|1948]] e [[Jogos Olímpicos de 2012|2012]] foram realizadas na cidade.<ref>[http://www.olympic.org/Documents/Games_London_2012/London_2012_Opening_ceremony_Speech_Jacques_Rogge.pdf "Opening ceremony of the games of the XXX Olympiad"]. Olympic.org. Retrieved 30 November 2013</ref><ref>[http://uk.reuters.com/article/2012/07/23/uk-oly-preview-ad-idUKBRE86M0I720120723 "Unparalleled Sporting History" ]. Reuters. Acessado em 30 de novembro de 2013</ref>.
 
Uma pesquisa de 2003 revelou que o futebol é o esporte mais popular no Reino Unido.<ref>{{citar web|url= http://www.ipsos-mori.com/researchpublications/researcharchive/928/Rugby-Union-Britains-Second-Most-Popular-Sport.aspx|titulo=Rugby Union 'Britain's Second Most Popular Sport'|publicado=Ipsos-Mori|data=22 de dezembro de 2003|acessodata=28 de abril de 2013}}</ref> Cada uma das [[Países do Reino Unido|nações britânicas]] têm a sua própria seleção e campeonato de futebol. A primeira divisão inglesa, a ''[[Premier League]]'', é o campeonato de futebol mais visto no mundo.<ref>Ebner, Sarah (2 de julho de 2013). [http://www.thetimes.co.uk/tto/public/ceo-summit/article3804923.ece "History and time are key to power of football, says Premier League chief"]. ''The Times'' (Londres). Acessado em 30 de novembro de 2013.</ref> A primeira vez jogo que um jogo de futebol internacional foi disputado foi entre Inglaterra e Escócia em 30 de novembro de 1872.<ref name="BBC article">{{citar web|titulo=The first international football match|url= http://www.bbc.co.uk/scotland/sportscotland/asportingnation/article/0012/index.shtml|publicado=BBC Sport Scotland|autor= [[Paul Mitchell (broadcaster)|Mitchell, Paul]]|data= Novembro de 2005|acessodata=15 de dezembro de 2013}}</ref> Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte competem como países separados em competições internacionais.<ref>{{citar jornal|url= http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympics/football/7529807.stm|titulo=Why is there no GB Olympics football team?|trabalho=BBC Sport|data=5 de agosto de 2008|acessodata=31 de dezembro de 2010}}</ref> A Seleção Olímpica de Futebol da Grã-Bretanha foi composta pela primeira vez para competir nos [[Jogos Olímpicos de 1908]], em Londres.E foi formada mais recentemente em 2012,quando o país sediou os Jogos Olímpicos pela terceira vez.No entanto, as seleções de Escócia, Gales e Irlanda do Norte se recusaram a participar, temendo que isso pudesse prejudicar sua independência - medo confirmado pelo presidente da [[FIFA]], [[Sepp Blatter]].<ref>{{citar jornal|url= http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympics/football/7286011.stm|titulo=Blatter against British 2012 team|trabalho=BBC News|data=9 de março de 2008|acessodata=2 de abril de 2008}}</ref>
[[Imagem:Inside the Millennium Stadium, Cardiff.jpg|thumb|esquerda|O [[Millennium Stadium]], em [[Cardiff]], inaugurado para a [[Copa do Mundo de Rugby Union de 1999]].]]
 
O [[críquete]] foi inventado na Inglaterra. A [[Seleção de Críquete da Inglaterra]], controlada pelo England and Wales Cricket Board,<ref>{{citar web|url= http://www.ecb.co.uk/ecb/about-ecb/|titulo=About ECB|publicado= England and Wales Cricket Board|data=Sem data|acessodata=28 de abril de 2013}}</ref> é a única seleção nacional no Reino Unido com a categoria de ''test cricket''. Os membros da seleção são retirados das principais partes do condado e incluem jogadores ingleses e galeses. O críquete é diferente do futebol e do ''[[rugby]]'', onde as seleções nacionais de País de Gales e da Inglaterra jogam separadas. Os jogadores irlandeses e escoceses têm jogado pela Inglaterra porque nem a Escócia, nem a Irlanda têm o categoria de ''test'' e só recentemente começaram a disputar no ''One Day International''.<ref>{{citar jornal|url=http://news.scotsman.com/scotland/Howzat-happen-England-fields-.5519537.jp|titulo=Howzat happen? England fields a Gaelic-speaking Scotsman in Ashes|jornal=The Scotsman|data=4 de agosto de 2009|acessodata=30 de dezembro de 2010|local=Edinburgh|primeiro=Martyn|ultimo=McLaughlin}}</ref><ref>{{citar jornal|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/cricket/england/6149210.stm|titulo=Uncapped Joyce wins Ashes call up|trabalho=BBC Sport|acessodata=30 de dezembro de 2010|data=15 de novembro de 2006}}</ref> Escócia, Inglaterra (e País de Gales) e Irlanda (incluindo a Irlanda do Norte) têm competido na [[Copa do Mundo de Críquete]], sendo que a [[Inglaterra]] chegou às finais em três ocasiões. Há um campeonato profissional em que os clubes que representam 17 condados ingleses e 1 concelho galês competem.<ref>{{citar web|url=http://www.bbc.co.uk/wales/southeast/sites/history/pages/counties_glamorgan.shtml|titulo=Glamorgan|publicado=BBC South East Wales|data=Agosto de 2009|acessodata=30 de dezembro de 2010}}</ref>
 
O [[rugby league]] é um esporte popular em algumas regiões do Reino Unido. Originou-se em [[Huddersfield]] e geralmente é jogado no [[Norte da Inglaterra]].<ref>{{citar livro|url=http://books.google.com/?id=7rY2tVBypH0C&pg=PA27|titulo=Professional identities: policy and practice in business and bureaucracy|isbn= 978-1-84545-054-0|autor=Ardener, Shirley|publicado=Berghahn|local=New York|ano=2007|página=27}}</ref> A Great Britain Lions é a única equipe que havia competido na [[Copa do Mundo de Rugby]], mas isso mudou em 2008, quando Inglaterra, Escócia e Irlanda competiram como nações separadas.<ref>{{citar web|url= http://www.rlwc08.com/|archiveurlarquivourl= https://web.archive.org/web/20071016042328/http://www.rlwc08.com/|arquivodata=16 de outubro de 2007|titulo= Official Website of Rugby League World Cup 2008}}</ref> A [[Super League]] é o mais alto nível da liga profissional de rugby no Reino Unido e na Europa. É composto por 11 equipes do norte da Inglaterra, uma de Londres, uma do País de Gales e uma da França. No ''[[rugby union]]'', Inglaterra, Escócia, País de Gales, Irlanda, França e Itália competem no [[Campeonato das Seis Nações]], o primeiro torneio internacional no [[hemisfério norte]]. Organizações esportivas na Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda organizam e regulamentar seus jogos separadamente.<ref>{{citar livro|url=http://books.google.com/?id=0-IiowvNomMC&pg=PA95|titulo=The Girlfriends Guide to Rugby|autor=Louw, Jaco; Nesbit, Derrick|publicado=South Publishers|local=Johannesburg|ano=2008|isbn=978-0-620-39541-0}}</ref> Se alguma das equipes britânicas ou irlandesa vencerem as outras três em um torneio, em seguida, ela é premiada com a [[Tríplice Coroa]].<ref>{{citar web|url=http://web.archive.org/web/20131206213734/http://www.rbs6nations.com/en/championship-information_trophies_triple-crown.php|titulo=Triple Crown|trabalho=RBS 6 Nations|acessodata=6 de março de 2011}}</ref>
 
{{notas}}
Linha 451:
}}
* {{Link|en|2=http://www.direct.gov.uk/|3=Página Oficial do Governo de Sua Majestade}}
* {{Link|en|2=http://www.royal.gov.uk/|3=Página Oficial da Monarquia do Reino Unido}}
* {{Link|en|2=http://www.parliament.uk/|3=Página Oficial do Parlamento do Reino Unido}}
* {{Link|pt,en|http://ukinbrazil.fco.gov.uk/pt|3=Página da Embaixada do Reino Unido no Brasil}}