Groundhog Day: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
só uma pequena ampliação... Alguém mais disposto a crescer isso?
esgotando mais uma das fontes...
Linha 57:
|autor =— Harold Ramis<ref name=tad/>{{nota de rodapé|Tradução de: "‘This is the worst day of Phil’s life. What would make it even worse? Repeating it every day.’"}}
}}
O repórter Phil Connors, egocêntrico e sarcástico, encarregado de apresentar a previsão do tempo num programa televisivo, é enviado até a cidadezinha de Punxsutawney, na Pensilvânia, a fim de cobrir o Dia da Marmota, um festival em que este animal teria o poder de prever qual a duração do inverno, segundo a crença dos moradores locais; na cidade ele fica hospedado num pequeno hotel onde passa a primeira noite, véspera da festa.<ref name=paradigma>{{citar web|URL=http://www.nucleoparadigma.com.br/mac/upload/arquivo/PA_Bo_miolo14_web.pdf#page=34|título=Feitiço do Tempo: Metáfora sobre a importância da variabilidade comportamental |autor=Bernardo Dutra Rodrigues e Ila Marques Porto Linares|ano=2014|publicado= Boletim Paradigma |acessodata=26/8/2017|arquivodata=26/8/2017|arquivourl=https://archive.is/WWqJN }}</ref><ref name=silva/> Este é o quarto ano consecutivo que Phil é escalado para, segundo diz, ter que testemunhar um "rato" (como ele o chama) olhar a própria sombra para saber se terão ou não mais seis semanas de inverno — o que o irrita profundamente pois demonstra que sua carreira estagnou-se.<ref name=alex>{{citar web|URL=http://www2.kenyon.edu/Depts/Religion/Fac/Adler/Misc/GroundhogDay.htm|título=Groundhog Almighty |autor=Alex Kuczynski |data=7/12/2003 |publicado=The New York Times |acessodata=8/9/2017 |arquivourl=https://archive.is/hKwp |arquivodata=5/8/2012 }}</ref> O roedor, curiosamente, também se chama "Phil".<ref name=post/>
 
[[Ficheiro:Ned's Corner in Movie Groundhog day at Woodstock, IL.JPG|miniaturadaimagem|esquerda|A esquina onde Phil encontra Ned, o vendedor de seguros.]]
Linha 99:
== Elenco ==
[[Ficheiro:Andiegroundhog.png|miniaturadaimagem|Andie MacDowell com uma [[marmota]], em 2008.]]
* [[Bill Murray]], interpreta o protagonista ''Phil Connors''; foi considerado pouco profissional durante as filmagens; além de discordar do roteiro, chegava constantemente atrasado ao set, e fazia birras constantes.<ref name=dariel>{{citar web|URL=http://uproxx.com/movies/the-story-behind-bill-murray-and-harold-ramis-21-year-rift/4/|título=The Story Behind Bill Murray And Harold Ramis’ 21 Year Rift |autor=Dariel Figueroa |data=21/9/2014|publicado=Uproxx |acessodata=10/9/2017|arquivourl=https://archive.is/sp9c2|arquivodata=10/9/2017 }}</ref> A despeito disso, seu desempenho chegou a ser chamado na época de "magistralmente assombroso" pela crítica.<ref name=post>{{citar web|URL=https://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/movies/videos/groundhogdaypghinson_a0a7e9.htm|título='Groundhog Day'|autor=Hal Hinson|data=12 de fevereiro de 1993|publicado=Washington Post |acessodata=14/9/2017 |arquivourl=http://archive.is/3poLk |arquivodata=9 de fevereiro de 2013}}</ref>
* [[Andie MacDowell]] ... Rita Hanson
* [[Chris Elliott]] ... Larry
Linha 138:
Em seu [[comunicado de imprensa]], a Biblioteca descreveu ''Feitiço do Tempo'' como "uma comédia inteligente com uma vantagem filosófica, para começar";{{nota de rodapé|Livre tradução para: "''is a clever comedy with a philosophical edge to boot.''"}} e que nele um "roteiro habilidoso e inovador, criativamente, reorganiza e desenvolve os eventos de cada dia, ao mesmo tempo em que move o personagem de Murray em auto-crescimento, redenção e renascimento pessoal."<ref name=biblic/>{{nota de rodapé|Livre tradução para: ''The deft, innovative script creatively keeps rearranging and building on each day’s events, while at the same time moving Murray’s character into self-growth, redemption and personal rebirth.'' }}
 
==Crítica e análise ==
Hal Hinson, do jornal [[Washington Post]], antes mesmo do lançamento oficial da obra, registrava que esta era a "''melhor comédia americana desde "[[Tootsie]]"''"; para este crítico o filme guarda semelhanças com a obra do cineasta [[Luis Buñuel]], ''[[O Anjo Exterminador]]'', embora seja mais simples, facilmente compreendido por todas as camadas sociais.<ref name=post/> Hinson começa sua análise lembrando que a expectativa com o que virá a ocorrer é a coisa mais horrível da vida — mas que o enredo demonstra que o oposto também poderá se tornar um inferno, ou seja, saber exatamente como tudo irá se desenrolar.<ref name=post/> Sobre o trabalho da direção registrou que: "''Ramis sempre foi melhor ator e escritor do que diretor. Mas aqui ele mostra um timing cômico extremamente interessante, especialmente na forma como ele nos surpreende cortando, no momento certo, de um ponto alto para outro.''"{{nota de rodapé|Livre tradução de: "''Ramis has always been a better actor and writer than director. But here he shows remarkably keen comic timing, especially in the way he surprises us by cutting, at just the right instant, from one high point to another.''".}}<ref name=post/>
 
== Análises ==
O paradoxo temporal no qual o personagem se vê preso é chamado de "''loop'' de repetição"; o filme retrata de forma criativa esse fenômeno da ficção científica dentro da temática "[[viagem no tempo]]", embora "''a vivência contínua no mesmo intervalo de tempo, não representando uma viagem no sentido tradicional de transporte físico, seja para o passado ou para o futuro, mas, sim, uma vivência contínua no mesmo presente.''"<ref>{{citar web|URL=http://cienciaecultura.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0009-67252002000200031&sa=U&ei=RbEMVOilCuOI7AbctIB4&ved=0CDoQFjAG&usg=AFQjCNFibMRpZWLmovc8Azy_EsAfg07aVw|título=A(s) Máquina(s) do Tempo: a ficção científica tem futuro? |autor=Nelson Marques |ano=2002|publicado=Ciência e Cultura, vol.54 no.2 São Paulo Out./Dez. |acessodata=26/8/2017|arquivodata=26/8/2017|arquivourl=https://archive.is/Wqg0n }}</ref>