Illegal: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m ajustes usando script |
Etiqueta: Inserção de predefinição obsoleta |
||
Linha 1:
{{mais notas|data=abril de 2017}}
{{Info/Single
|nome = Illegal
Linha 6 ⟶ 5:
|artista = [[Shakira]] com a participação de [[Carlos Santana]]
|álbum = [[Oral Fixation Vol. 2]]
|lançado =
|formato = ''[[CD single]]
|B-side = "[[Obtener un sí]]"
|gravado = 2005
|gênero =
*[[Música pop|Pop]]
|duração = 3:52▼
*[[Country music|country]]}}
|gravadora = [[Epic Records|Epic]]
|compositor = {{flatlist|
*Shakira *Lester Mendez}} |produtor =
*Shakira
*Lester Mendez <small>(co.)</small>
*Jose "Gacho" Torres <small>(adi.)</small>}}
|certificação =
|crítica =
Linha 25 ⟶ 31:
}}
}}
"'''Illegal'''" é uma ''[[canção]]'' da artista musical [[Colômbia|colombiana]] [[Shakira]], Foi escrito e produzido pela cantora e Lester Mendez e possui o guitarrista mexicano [[Carlos Santana]]. Epic Records lançou a música como o terceiro e último single do álbum em 6 de novembro de 2006, após o lançamento de "[[Hips Don't Lie]]". "Illegal" é uma [[balada pop]] e [[country music|country]] com letras sobre o luto de um amor do passado, completo com uma performance vocal discreta de Shakira e um [[riff]] de [[guitarra elétrica]] de Santana. Recebeu críticas mistas dos [[críticos de música]], que a comparou com os trabalhos de [[Alanis Morissette]] que se misturaram com a contribuição de Santana.
A música alcançou um sucesso moderado, liderando a parada da [[Romênia]], a [[Dance Club Songs]] dos EUA e atingindo o pico dentro dos dez melhores na [[Áustria]], [[Itália]], [[Holanda]], [[Hungria]] e [[Suíça]], entre outros países. O [[videoclipe]] da música, co-dirigido por Jaume de Laiguana e Shakira, teve sua estréia em 16 de novembro de 2006 no ''[[Total Request Live]]'' (TRL) da [[MTV]]. Possui a cantora interpretando a namorada de um boxeador e segue uma história semelhante às letras da música. "Illegal" foi cantado pela cantora ao vivo em algumas ocasiões, como durante o evento [[MTV]] 5 Star (2005) e ''[[Good Morning America]]'' (2006).
== Composição e produção==
"Illegal" é uma [[balada]] com letras que giram em torno do luto pela perda de um namorado, como se vê nas linhas, "Deveria ser ilegal enganar o coração de uma mulher".<ref name="bill" /> Contém elementos de [[música pop]] e [[Country music|country]].<ref name="dot" /><ref name="allmusic" /> Spence D. do site [[IGN]], sentiu que Shakira adotou um "estético pop moderno de estilo country". Ao longo da música, seus vocais são submissos, completos com "entrega contínua, acentuações sonoras e trilhos".<ref name="ign" /> O crítico do [[AllMusic]], [[Stephen Thomas Erlewine]], observou que as letras "Você disse que você me amaria até você morrer" eram semelhantes ao "[[You Oughta Know]]" de [[Alanis Morissette]] (1995).<ref name="allmusic">{{cite web|url={{Allmusic|class=album|id=r782424|pure_url=yes}}|title=Oral Fixation, Vol. 2|first=Stephen|last=Thomas Erlewine|authorlink=Stephen Thomas Erlewine|publisher=[[AllMusic]]|accessdate=14 de Novembro de 2009}}</ref>
"Illegal" foi escrito e produzido por Shakira e Lester Mendez, com toda a produção adicional manuseada por Jose "Gacho" Torres. O guitarrista mexicano [[Carlos Santana]] aparece como um artista em destaque na música, tocando uma [[guitarra elétrica]] em toda parte.<ref name="Booklet" /> A guitarra também foi tocada por [[Lyle Workman]]. Os outros instrumentos apresentados na música são o [[Teclado (instrumento musical)|teclado]] interpretados por Lester Mendez, [[Baixo elétrico|baixo]] de Paul Bushnell, [[Bateria (instrumento musical)|bateria]] de Shawn Pelton e [[Instrumento de percussão|percussão]] de Luis Contez. A [[mixagem]] foi feita por Rob Jacobs, enquanto a [[engenharia de áudio]] foi concluída por Kevin Killen, Serge "Sergical" Tsai e Vlado Meller, que [[Masterização de áudio|masterizou]] a música com a ajuda de Mark Santangelo.<ref name="Booklet">{{cite AV media notes|title=Oral Fixation, Vol. 2|titlelink=Oral Fixation, Vol. 2|others=Shakira|year=2005|author=Shakira|publisher=[[Epic Records]]}}</ref>
==Recepção da critica==
A música recebeu críticas polarizadas de [[críticos de música]]. Um escritor da ''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'', foi muito positivo em relação à música, chamando-o de "lindo" e da "performance mais discreta da Shakira" até à data".<ref name="bill" /> Ele ainda elogiou a contribuição silenciosa da guitarra de Santana, comparando-a com "lágrimas que acompanham a perda".<ref name="bill">{{cite magazine|title=Shakira Featuring Carlos Santana, Illegal|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|first=C|last=T|date=14 de Novembro de 2009|page=87|volume=118|number=49|issn=0006-2510}}</ref> A crítica terminou sua revisão ao concluir que o tempo seria necessário para os canais que transmitem a música coloca-la no top 40 das paradas", mas esta obra-prima desamparada é tão reativa no lado lento como "Whenever, Wherever"."<ref name="bill">{{cite magazine|title=Shakira Featuring Carlos Santana, Illegal|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|first=C|last=T|date=14 de Novembro de 2009|page=87|volume=118|number=49|issn=0006-2510}}</ref> Em uma revisão de '' Oral Fixation, Vol. 2'', Thomas Erlewine disse que Shakira leva sua música para direções inesperadas com "Illegal".<ref name="allmusic" /> Matt Cibula, em uma revisão para ''[[PopMatters]]'', encontrou elementos de [[música country]] na música, acrescentando que seu refrão poderia facilmente chegar ao número um um no CMT.<ref>{{cite web|url=http://www.popmatters.com/review/shakira-oralfixation2/|title=Shakira: Oral Fixation, Vol. 2|work=[[PopMatters]]|first=Matt|last=Cibula|date=14 de Novembro de 2009|accessdate=14 de Novembro de 2009}}</ref> O jornalista ''[[Dotmusic]]'', elogiou o desempenho vocal da cantora na música como uma prova de que ela "certamente tem um canto doce".<ref name="dot">{{cite news|title=Oral Fixation, Vol. 2 Review|work=Dotmusic|accessdate=14 de Novembro de 2009}}</ref> Spence D. da IGN, também elogiou seus vocais tranquilos na música e elogiou a performance de Santana por trazer "um bom ambiente".<ref name="ign">{{cite web|url=http://www.ign.com/articles/2005/12/07/shakira-oral-fixation-vol-2?page=2|title=Shakira - Oral Fixation Vol. 2|publisher=[[IGN]]|first=Spencer|last=D.|page=2|date=14 de Novembro de 2009|accessdate=14 de Novembro de 2009}}</ref> David Browne, do ''[[Entertainment Weekly]]'', fez uma revisão mais mista, opinando que "'Do not Bother' e 'Illegal' são como os trabalhos de Alanis que ouvimos antes."<ref>{{cite news|url=http://www.ew.com/article/2005/11/28/oral-fixation-vol-2|title=Oral Fixation Vol. 2|work=[[Entertainment Weekly]]|first=David|last=Browne|date=14 de Novembro de 2009|accessdate=14 de Novembro de 2009}}</ref> Barry Walters, da ''[[Rolling Stone]]'', disse que a contribuição de Santana na música era "instantaneamente reconhecível e um tanto perturbadora".<ref>{{cite news|url=https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/oral-fixation-vol-2-20051117|title=Shakira Oral Fixation Vol. 2 Album Review|work=[[Rolling Stone]]|first=Barry|last=Walters|date=14 de Novembro de 2009|accessdate=14 de Novembro de 2009}}</ref> Da mesma forma, Lauren Murphy, do entertainment.ie, sentiu que sua "concepção" e contribuição com riffs para a música era "um tanto despreocupada".<ref>{{cite web|url=http://entertainment.ie/album-review/Shakira-Oral-Fixation-Vol-2/111294.htm|title=Shakira - Oral Fixation Vol. 2|publisher=entertainment.ie|first=Lauren|last=Murphy|date=14 de Novembro de 2009|accessdate=14 de Novembro de 2009}}</ref> Um escritor de [[E! Online]], definiu "ilegal" como "totalmente coloquial".<ref>{{cite web|title=Oral Fixation Vol. 2 Reviews - Shakira|url=http://www.metacritic.com/music/oral-fixation-vol-2/shakira|publisher=[[Metacritic]]|accessdate=14 de Novembro de 2009}}</ref>
Robert Copsey, do site [[Digital Spy]], colocou a música em sétimo lugar na sua lista das melhores músicas de Shakira, publicado em 2014, escrevendo que "não envelheceu".<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.com/music/news/a553746/shakiras-10-best-songs-she-wolf-hips-dont-lie-more/|title=Shakira's 10 best songs: 'She Wolf', 'Hips Don't Lie', more|publisher=[[Digital Spy]]|first=Robert|last=Copsey|date=14 de Novembro de 2009|accessdate=14 de Novembro de 2009}}</ref> No mesmo ano, Emily Exton, da [[VH1]], colocou a faixa em sua lista dos melhores duetos de Shakira, resumindo "As reflexões doloridas de uma mulher desprezada, pontuada pelo icônico riff da guitarra lendária".<ref>{{cite web|url=http://www.vh1.com/news/52285/shakira-duets-beyonce-rihanna/|title=Beautiful Liars and Truthful Hips: 5 Great Shakira Duets|publisher=[[VH1]]|first=Emily|last=Exton|date=14 de Novembro de 2009|accessdate=14 de Novembro de 2009}}</ref> Um escritor do site [[Telemundo]] incluiu "Illegal", em sua lista das melhores colaborações musicais de Shakira em 2015.<ref>{{cite web|url=http://www.telemundo.com/shows/2015/09/21/las-mejores-colaboraciones-musicales-de-shakira-fotos?image=7140966|title=Las mejores colaboraciones musicales de Shakira (Fotos)|language=Spanish|publisher=[[Telemundo]]|date=14 de Novembro de 2009|accessdate=14 de Novembro de 2009}}</ref>
== Faixas e formatos ==
|