Dialeto da costa norte: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel |
m ajustes usando script |
||
Linha 1:
{{mais
{{Info/Língua
Linha 6:
| pronúncia =
| corfamília = Indo-europeia
| estados = {{BR-CE}} ({{BRA}}) <
| região = [[Estado do Ceará]], [[Estado do Piauí]], [[Estado do Maranhão]]
| falantes = aprox. 8,5 milhões de pessoas
Linha 60:
==== Traços arcaizantes ====
No dialeto da costa norte, também é muito comum, nas variantes mais isoladas e rurais, aspectos arcaicos da pronúncia do português, registrados em textos lusitanos de séculos atrás, como o ditongo /uj/ que se reduziu a /u/ modernamente ("fruito" e não "fruto"), e termos e formas alternativas como "magotes", "dezasseis" (dezesseis), "mior" (melhor), "tratos" (negócio), "pro 'mode" e "pr'amode" (derivado de "por amor de"), etc.
* Áferese: acostumado > costumado [kuʃtumadʊ]
* Síncope: "xícara" > xicra [ʃikrɐ]
| |||