Diferenças entre edições de "Primeiro Hinário Luterano"

660 bytes adicionados ,  19h57min de 6 de novembro de 2017
m
sem resumo de edição
(Criado ao traduzir a página "First Lutheran hymnal")
Etiquetas: Inserção de predefinição obsoleta Tradução de Conteúdo
 
m
{{Info/Livro}}
| nome = ''Achtliederbuch''<br />(Primeiro Hinário Luterano)
| imagem = Achtliederbuchgruber136.3.jpg
| alt =
| legenda = Página de título do primeiro hinário luterano de oito hinos (músicas)
| país =
| idioma = Alemão
| gênero = [[Hinário]]
| lançamento = {{start date|1524}}
| autor = {{plainlist|
* [[Martinho Lutero]]
* [[Paul Speratus]]
}}
}}
{{Luteranismo}}
O '''Primeiro Hinário Luterano '''foi publicado em 1524, como '''''Etlich Cristlich lider / Lobgesang und Salmo''''' (Algumas Músicas Cristãs, cânticos e salmos), muitas vezes também referido como o '''Achtliederbuch''' (Livro com oito músicas, literalmente ''Eightsongsbook''), foi o primeiro [[hinário]] [[Luteranismo|luterana]] [[Hinário|do hinário]].
 
== História e conteúdo ==
O hinário foi criado por [[Martinho Lutero|Martin Lutero]] e [[Paul Speratus]], trabalhando em colaboração.<ref name="julian">{{cite book|last=Julian|first=John|title=A dictionary of hymnology: setting forth the origin and history of Christian|year=1892|publisher=C. Scribner's Sons|pages=1073–4|url=https://books.google.com/books?id=I-0sAAAAYAAJ}}</ref> Ele contém oito hinos: quatro por Lutero, três por Speratus e um anônimo, que tem sido atribuído a [[Justus Jonas, o Velho|Justus Jonas]].<ref name="achtliederbuch">{{cite web|title=Early German Lutheran and Reformation Hymnals / 1524 Achtliederbuch|url=http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/History/early_german_hymnals.htm|publisher=Douglas D. Anderson|accessdate=26 July 2011}}</ref> Os criadores declararam suas intenções na página de título: "''Lobgesang / onu Salmo / dem rainen wort Gottes gemeß / auß der heylige schrifft / durch mancherley hochgelerter gemacht / in der Kirch zu singen / wie es dann zum tayl Berayt em Wittenberg, na übung ist.''" (Cântico e / salmos / de acordo com a pura palavra de Deus, da escritura sagrada / feito por vários aprendizes [pessoas] / para ser cantado na igreja / como já é praticada na parte de Wittenberg.)
 
 
 
O pequeno hinário foi distribuído na Europa. Os adversários de Lutero queixaram-se de que "todo o povo está se cantando em suas doutrinas". Devido a grande demanda, outra coleção foi publicada no mesmo ano, a [[Erfurt Enchiridion|Erfurt ''Enchiridion'']], contendo 26 hinos, 18 deles por Lutero.<ref>{{cite web|url=http://www.ccel.org/ccel/ryden/hymnstory.txt|last=Ryden|first=Ernest Edwin|title=The Story of Our Hymns|year=1930|publisher=Augustana Book Concern}}</ref>
* [https://www.youtube.com/watch?v=C_cbtnVJUMc Stephen A. Crist Vídeo]- Uma Introdução ao Achtliederbuch, realizada por Pitts Biblioteca de Teologia na [[Universidade Emory|Universidade de Emory]]
* [http://www.bam-portal.de/search/Achtliederbuch Achtliederbuch] Portal zu Bibliotheken, Archiven, Museen 2011
 
{{Martinho Lutero}}
 
[[Categoria:Livros de 1524]]
[[Categoria:Martinho Lutero]]
[[Categoria:Hinários]]
[[Categoria:Luteranismo]]
[[Categoria:Música religiosa]]
[[Categoria:Música cristã]]
[[Categoria:Liturgia]]
[[Categoria:Adoração]]
352

edições