Espanhol da Espanha: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Foram revertidas as edições de 179.105.225.33 por mudar a grafia (usando Huggle) (3.3.3)
Etiquetas: Huggle Reversão
Linha 1:
[[Ficheiro:Lenguas y dialectos iberorromances.PNG|miniatura|260px|Dialectos e sotaques da [[língua castelhana]] na [[Espanha]] e [[Andorra]].]]
O '''espanhol da Espanha''', '''espanhol ibérico''' ou '''espanhol europeu''' é um dialecto da [[língua castelhana]] falado na [[Europa]] (principalmente no seu país de origem: [[Espanha]] e em [[Andorra]])<ref>{{citar web |url=http://www.aprendemas.com/es/blog/historico-noticias/el-espanol-es-la-quinta-lengua-mas-hablada-en-la-ue/ |título=El español es la quinta lengua más hablada en la UE |data=23 de fevereiro de 2006 |obra= |publicado=Aprendemas.com |língua=espanhol}}</ref> e em [[África]] (nas províncias espanholas da África), existem duas [[Dialeto|áreas dialetais]], como as variedades setentrionais e meridionais. Alguns autores também falam sobre dialectos do castelhano falado nas regiões da Espanha que falam a [[língua catalã]] e a [[língua galega]]. Em áreas urbanas da Espanha, os dialectos atualmenteactualmente tendem a ser mais homogéneos, além da [[alfabetização]] da população, o desenvolvimento e a expansão dos [[meios de comunicação]], especialmente na televisão e rádio, e a profusão da [[literatura]] desde meados do [[século XX]] fizeram uso crescente de um espanhol peninsular homogéneo com mais frequência, para lidar com dialectos regionais, que tendem a desaparecer. Todos os dialectos do castelhano na Espanha são [[Inteligibilidade mútua|mutuamente inteligíveis]] entre si, embora por vezes existam algumas dificuldades em compreensão, entre os falantes de ambas a regiões.
 
Uma das diferenças mais proeminentes na Espanha, é o uso do ''[[seseo]]'' ou [[ceceio]], quando as letras "c" e "z" são pronunciadas como "s". Estas variedades são frequentes entre as comunidades do Sul.
Linha 10:
De acordo com o levantamento realizado pelo Eurobarómetro em 2006, o [[Língua castelhana|castelhano]] seria a [[língua materna]] de 89% da população espanhola, o [[Língua catalã|catalão]]/[[Língua valenciana|valenciano]] de 9%, o [[Língua galega|galego]] de 5% e o [[Língua basca|basco]] de 1%, considerando que 3% da população teria como língua materna uma língua estrangeira (por causa da [[Imigração na Espanha|imigração]]).<ref>{{citar web |url=http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb/eb66/eb66_es_nat.pdf |título=Eurobarómetro 66 Opinión Pública en la Unión Europea |acessodata= |data= |obra= |publicado=[[Comissão Europeia]] |formato=PDF |língua=espanhol}}</ref>
 
Em [[Andorra]], o [[Língua catalã|catalão]] é a língua materna de 49,4% da população andorrana, mas somente os 29,9% da população total utiliza o idioma. Ao contrário do [[Língua castelhana|espanhol]] que é a língua nativa mais falada entre a população dode Principado, 43,4% declararam que o espanhol é sua língua nativa. O estudo mostra que nos últimos anos, tem havido uma deterioração de posição da língua catalã, a favor do espanhol.
 
== Ver também ==