Diferenças entre edições de "Download e upload"

289 bytes adicionados ,  15h15min de 22 de janeiro de 2018
m
correção de hiperligação, replaced: |thumb → |miniatura, vídeoconferência → Videoconferência utilizando AWB
m (correção de hiperligação, replaced: |thumb → |miniatura, vídeoconferência → Videoconferência utilizando AWB)
{{Ver desambig| desambig=download||Download (desambiguação)}}
{{Título em itálico}}
[[Imagem:Download.PNG|thumbminiatura|Exemplo de ''download'' entre dois [[computadores pessoais]].]]
{{ver desambiguação|Download}}
[[Imagem:Download.PNG|thumb|Exemplo de ''download'' entre dois [[computadores pessoais]].]]
Em tecnologia, '''''download''''' e '''''upload''','' em português '''descarregamento''' e '''carregamento''' (substantivos) ou, '''descarregar''' e '''carregar''' (verbos),<ref>{{Citar web|url=https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/descarregamento-internet/29516|titulo=Descarregamento (Internet) - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa|acessodata=2017-05-27|obra=ciberduvidas.iscte-iul.pt|ultimo=Ciberdúvidas/ISCTE-IUL|lingua=pt}}</ref> são termos, no âmbito da comunicação em [[Rede de computadores|redes de computadores]], utilizados para referenciar a transmissão de dados de um dispositivo para outro através de um canal de comunicação previamente estabelecido.<ref name="download">{{citar web|url=http://www.techtudo.com.br/artigos/noticia/2012/05/o-que-e-download.html|título=O que é download?|publicado=Tectudo|acessodata=21/05/2016}}</ref>
 
O uso mais comum do termo ''download'' está relacionado com a obtenção de conteúdo da ''[[Internet]]'', onde um servidor remoto hospeda dados que são acessados pelos clientes através de aplicativos específicos que se comunicam com o servidor através de protocolos preestabelecidos, como é o caso dodos [[navegador web|navegadores]] que acessam os dados de um [[servidor web|servidor]] normalmente utilizando o protocolo [[HTTP]]. De forma análoga, o termo ''upload'' faz referência aà operação inversa a do ''download'', isto é, ao envio de conteúdo à ''Internet''.<ref name="download" />
 
Apesar de serem termos com sentidos opostos, do ponto de vista técnico, a distinção de um processo de transmissão entre ''download'' ou ''upload'' pode ser associada a uma questão de perspectiva, pois sempre que um dispositivo faz ''download'' o dispositivo que interage com ele, faz ''upload'' e vice-versa. No entanto, essa distinção é normalmente feita considerando a participação do dispositivo que iniciou a transmissão de dados, seja obtendo ou disponibilizando.
 
== Termo ==
Os verbos em inglês "[[wikt:download|''to'' ''download'']]" e "[[wikt:upload|''to'' ''upload'']]" são comummente utilizados como substantivos no [[língua portuguesa|português]] com o auxílio do verbo '"[[wikt:fazer'|fazer]]" quando indica ação, como ocorre nas frases:
* "Você precisa <u>fazer o ''download''</u> do arquivo."
* "Vou <u>fazer o ''upload''</u> das fotos."
* "Fiz o <u>''download''</u> do programa."
* "Deu erro <u>no ''downloadupload''</u> do arquivo."
 
Nesses casos, ''download'' por vezes é substituído por verbos que, no contexto de tecnologia, carregam o mesmo significado como '''baixar''', '''descarregar''', '''obter''', '''pegar''', '''puxar''' e '''sacar'''; da mesma forma que ''upload'' por vezes também é substituído pelos verbos '''carregar''', '''enviar''', '''mandar''' e '''subir''', dando origem a frases como:
* "Você precisa <u>baixar</u> o arquivo."
* "Vou <u>enviar</u> as fotos."
* "<u>Baixei</u> o programa."
* "Deu erro <u>ao baixarsubir</u> o arquivo."
 
== Uso popular ==
Já o uso popular de ''upload''<ref name="upload">{{citar web|url=http://www.tecmundo.com.br/conexao/1148-o-que-e-upload-.htm|título=O que é upload?|publicado=Tectudo|acessodata=21/05/2016}}</ref> se limita a referenciar as transmissões de arquivos previamente selecionados do dispositivo, como fotos e documentos, para um servidor remoto (como ocorre ao enviar de fotos para uma [[rede social]] ou ao anexo arquivos a uma mensagem em um [[webmail]]). Muito embora, as operações de requisição de páginas web e envio de [[formulário web|formulários web]] também consistam no envio de informações para servidores remotos e não sejam usualmente chamadas de ''upload''.
 
A transmissão de [[vídeoconferênciavideoconferência]] também configura um processo de ''download'' (para quem assiste) e ''upload '' (para quem produz), muito embora esses termos raramente sejam associados a essa forma de transmissão, onde é preferido o termo ''"[[streamingtransmissão contínua]]" (''streaming'', em inglês).
 
== Ver também ==
== Uso e variações do termo em Português ==
* [[Gerenciador de downloads|Gerenciador de ''downloads'']]
Os verbos em inglês "''to'' ''download''" e "''to'' ''upload''" são comummente utilizados como substantivos no [[língua portuguesa|português]] com o auxílio do verbo 'fazer' quando indica ação, como ocorre nas frases:
* [[Compartilhamento de arquivos]]
* Você precisa <u>fazer o ''download''</u> do arquivo.
* [[Lista de singles com mais downloads pagos|Lista de ''singles'' com mais ''downloads'' pagos]]
* Vou <u>fazer o ''upload''</u> das fotos.
{{vercat|Sites de downloads}}
* Fiz o <u>''download''</u> do programa.
* Deu erro <u>no ''download''</u> do arquivo.
 
Nesses casos, ''download'' por vezes é substituído por verbos que, no contexto de tecnologia, carregam o mesmo significado como '''baixar''', '''descarregar''', '''obter''', '''pegar''', '''puxar''' e '''sacar'''; da mesma forma que ''upload'' por vezes também é substituído pelos verbos '''carregar''', '''enviar''', '''mandar''' e '''subir''', dando origem a frases como:
* Você precisa <u>baixar</u> o arquivo.
* Vou <u>enviar</u> as fotos.
* <u>Baixei</u> o programa.
* Deu erro <u>ao baixar</u> o arquivo.
 
{{Referências}}
 
== Ver também ==
* [[Servidor web]]
* [[Streaming|Transmissão Contínua]]
 
{{Plataformas de distribuição digital}}
{{esboço-informática}}
{{Portal3|Tecnologias de informação}}
 
{{DISPLAYTITLE:''Download'' e ''upload''}}
[[Categoria:Terminologia informática]]
[[Categoria:Internet]]
106 720

edições