|
== Elenco ==
* [[Owen Wilson]] como Relâmpago McQueen<ref name="USATCruzRamirez">{{citar web|último=Alexander|primeiro=Bryan|título=Sneak peek: 'Cars 3' zooms ahead with new character Cruz Ramirez|url=http://www.usatoday.com/story/life/movies/2016/05/30/sneak-peek-exclusive-cars-3-new-character-cruz-ramirez/84981778/|acessodata=23 de julho de 2016|work=USA Today|data=30 de maio de 2016|língua=inglês}}</ref>
*ESTÚDIO: [[TV Group Digital]]
* [[Bonnie Hunt]] como Sally Carrera<ref name="USATCruzRamirez" />
*MÍDIA: [[Cinema]]/ [[DVD]]/ [[Blu-Ray]]
* [[Larry the Cable Guy]] como Mate<ref name="USATCruzRamirez" />
*DIREÇÃO: [[Rodrigo Andreatto]]
* [[Cheech Marin]] como Ramone / Ramon<ref name="USATCruzRamirez" />
*TRADUÇÃO: [[Sérgio Cantú]]
* [[Michael Wallis]] como Xerife<ref name="USATCruzRamirez" />
*ADAPTAÇÃO MUSICAL: [[Mariana Elisabetsky]]
* [[Cristela Alonzo]] como Cruz Ramirez<ref name="USATCruzRamirez" />
{| class="wikitable"
* [[Armie Hammer]] como Jackson Storm<ref name="USATCruzRamirez" />
|Personagens
* [[Paul Dooley]] como Sargento<ref>{{Citar periódico|ultimo=Burlingame|primeiro=Jon|titulo=After playing on-screen dad to Molly, Helen and Julia, Paul Dooley gets to play himself|jornal=Los Angeles Times|issn=0458-3035|url=http://www.latimes.com/entertainment/arts/la-et-cm-paul-dooley-20160605-snap-htmlstory.html|idioma=en-US}}</ref>
|{{USAb}} Intepréte Original
|{{BRAb}} Dublagem (2017)
|{{BRAb}} Redublagem (2017)
|{{PORb}} Dobragem
|-
|Relâmpago McQueen
|[[Owen Wilson]]
|[[Marcelo Garcia]]
|[[Marcelo Garcia]]
|[[Pedro Granger]]
|-
|Mate
|[[Larry the Cable Guy]]
|[[Mário Jorge Andrade]]
|[[Flávio Back]]
|[[José Raposo]]
|-
|Sally Carrera
|[[Bonnie Hunt]]
|[[Priscila Amorim]]
|[[Sylvia Salustti]]
|
|-
|Cruz Ramirez
|[[Cristela Alonzo]]
|[[Giovanna Ewbank]]
|[[Giovanna Ewbank]]
|
|-
|Jackson Storm
|[[Armie Hammer]]
|[[Daniel Müller]]
|[[Daniel Müller]]
|
|-
|Ramon
|[[Cheech Marin]]
|[[Manolo Rey]]
|[[Manolo Rey]]
|[[Paulo Oom]]
|-
|Luigi
|[[Tony Shalhoub]]
|[[Guilherme Briggs]]
|[[Guilherme Briggs]]
|
|-
|Guido
|[[Guido Quaroni]]
|[[Raul Aldana]]
|[[Raul Aldana]]
|
|-
|Fillmore
|[[Lloyd Sherr]]
|Cláudio Galvan
|Cláudio Galvan
|
|-
|Sargento
|[[Paul Dooley]]
|[[Luiz Carlos Persy]]
|[[Luiz Carlos Persy]]
|
|-
|Flo
|[[Jenifer Lewis]]
|[[Carla Pompílio]]
|[[Carla Pompílio]]
|
|-
|Xerife
|[[Michael Wallis]]
|[[Mauro Ramos]]
|[[Mauro Ramos]]
|
|-
|Lizzie
|[[Katherine Helmond]]
|[[Maria Helena Pader]]
|[[Maria Helena Pader]]
|
|-
|Mack
|[[John Ratzenberger]]
|[[Fernando Mendonça]]
|[[Fernando Mendonça]]
|
|-
|Smokey
|[[Chris Cooper]]
|[[Rodrigo Miallaret]]
|[[Mauricio Berger]]
|
|-
|River Scott
|[[Isiah Whitlock Jr.]]
|[[Anderson Coutinho]]
|[[Anderson Coutinho]]
|
|-
|Louise "Nada" Modesta
|[[Margo Martindale]]
|[[Mariangela Cantú]]
|[[Mariangela Cantú]]
|
|-
|Junior "Meia-Noite" Moon
|[[Junior Johnson]]
|[[Carlos Campanile]]
|[[Ricardo Schnetzer]]
|
|-
|Darrell Cartrip
|[[Darrell Waltrip]]
|[[Carlos Alberto (dublador)|Carlos Alberto]]
|[[Carlos Alberto (dublador)|Carlos Alberto]]
|
|-
|Bob Cutlass
|[[Bob Cutlass]]
|[[Luiz Feier Motta]]
|[[Luiz Feier Motta]]
|
|-
|Natália Certeza
|Kerry Washington
|[[Fernanda Gentil]]
|[[Fernanda Gentil]]
|
|-
|Tex Dinoco
|Humpy Wheeler
|[[Leonardo Serrano]]
|[[Yuri Calandrino]]
|
|-
|Sterling
|[[Nathan Fillion]]
|[[Dlaigelles Riba]]
|[[Rodrigo Oliveira]]
|
|-
|Chick Hicks
|[[Bob Peterson]]
|[[Samir Murad]]
|[[Samir Murad]]
|
|-
|O Rei
|[[Richard Petty]]
|[[Márcio Simões]]
|[[Márcio Simões]]
|
|-
|Cal Weathers
|[[Kyle Perry]]
|[[Rubens Barrichello]]
|[[Rubens Barrichello]]
|
|-
|Poeira Rust-eze
|[[Ray Magliozzi]]
|[[Carlos Gesteira]]
|[[Carlos Gesteira]]
|
|-
|Ferrugem Rust-eze
|[[Tom Magliozzi]]
|[[Jorge Vasconcelos]]
|[[Jorge Vasconcelos]]
|
|-
|Bobby Swift
|[[Angel Oquendo]]
|[[Carlos Comério]]
|[[Carlos Comerio]]
|
|-
|Danny Swervez
|[[Daniel Suárez]]
|[[McKeidy Lisita]]
|[[McKeidy Lisita]]
|
|-
|Brick Yardley
|
|[[Rezendeevil]]
|[[Rezendeevil]]
|
|-
|Maria Buzão
|[[Lea DeLaria]]
|[[Vânia Alexandre]]
|[[Vânia Alexandra]]
|
|-
|Chase Racelott
|[[Chase Lancelott]]
|[[Léo Rabelo]]
|[[Léo Rabelo]]
|
|-
|Bubba Wheelhouse
|[[Darrell Wallace Jr.]]
|[[Marcos Souza]]
|[[Marcos Souza]]
|
|-
|Ryan Laney
|[[Ryan Blaney]]
|[[McKeidy Lisita]]
|[[McKeidy Lisita]]
|
|-
|Ray Reverham
|[[Ray Evernham]]
|[[Carlos Comério]]
|[[Carlos Comério]]
|
|-
|Mike Joyride
|[[Mike Joy]]
|[[Rômulo Mendonça]]
|[[Rômulo Mendonça]]
|
|-
|Everauto Motriz
|
|[[Everaldo Marques]]
|[[Everaldo Marques]]
|
|-
|Locutor dos Oito Irados:
|
|[[Silvio Luiz]]
|[[Silvio Luiz]]
|
|-
|Sweet Tea
|[[Andra Day]]
|[[Mabel Cezar]]
|[[Mabel Cezar]]
|
|-
|Maddy McGear
|[[Madeleine McGraw]]
|[[Mariana Dondi]]
|[[Mariana Dondi]]
|
|-
|Hamilton
|[[Lewis Hamilton]]
|[[Raphael Rossatto|Raphael Rosatto]]
|[[Raphael Rossatto|Raphael Rosatto]]
|
|-
|Jeff Gorvette
|[[Jeff Gordon]]
|[[Philippe Maia]]
|[[Philippe Maia]]
|
|-
|Finn McMissil
|[[Michael Caine]]
|[[Reinaldo Pimenta]]
|[[Eduardo Borgeth]]
|
|-
|Holley Caixadibrita
|[[Emily Mortimer]]
|[[Jullie|Jullie Vasconcelos]]
|[[Jullie|Jullie Vasconcelos]]
|
|-
|Francesco Bernoulli
|[[John Turturro]]
|[[Márcio Simões]]
|[[Márcio Simões]]
|
|-
|Professor Z
|[[Thomas Kretschumann]]
|[[Mauro Ramos]]
|[[Mauro Ramos]]
|
|-
|Grem
|[[Joe Mantegna]]
|[[Reginaldo Primo]]
|[[Reginaldo Primo]]
|
|-
|Acer
|[[Peter Jacobson]]
|[[João Capelli]]
|[[João Capelli]]
|
|-
|Tubbs Pacer
|[[Michael Imperioli]]
|[[Fred Mascarenhas]]
|[[Fred Mascarenhas]]
|
|-
|J. Curby Gremlin
|[[John Manieri]]
|[[Eduardo Dascar]]
|[[Eduardo Dascar]]
|
|-
|Victor Hugo
|[[Stanley Townsend]]
|[[Léo Rabelo]]
|[[Léo Rabelo]]
|
|-
|Vladimir Trunkov
|[[Stanley Townsend]]
|[[Francisco Júnior]]
|[[Francisco Júnior]]
|
|-
|Zil
|[[Jemaine Clement]]
|[[Guilherme Briggs]]
|[[Guilherme Briggs]]
|
|-
|Tybalt
|[[Chris O'Dowd]]
|[[Sérgio Stern]]
|[[Sérgio Stern]]
|
|-
|Nicole Micra
|[[Anne Hathaway]]
|Adriana Torres
|Adriana Torres
|
|-
|Greg
|[[Jesse Eisenberg]]
|[[Gustavo Pereira]]
|[[Gustavo Pereira]]
|
|}
Outras Vozes:
[[Duda Espinoza]], [[Fabiana Aveiro]], [[Fernando Lopes]], [[Izabel Lira]], [[Marcelo Salsinha]], [[Márcio Dondi]], [[Marcos Souza]], [[Mário Cardoso]], [[Natali Pazete]], [[Patrícia Garcia]], [[Renan Freitas]], [[Ricardo Schnetzer]], [[Rita Lopes]], [[Rodrigo Andreatto]], [[Ronaldo Júlio]], [[Sérgio Cantú]], [[Suzete Piloto]], [[Tarsila Amorim]], [[Thiago Longo]], [[Vágner Fagundes]].
== Produção ==
| 