Back to Black (canção): diferenças entre revisões

No Reino Unido, "Back to Black" registrou, a princípio, repercussão bastante modesta, tendo estreado na tabela musical [[UK Singles Chart]] em 73.ª colocação na edição de 8 de abril de 2007, antes mesmo de seu lançamento como ''single''.<ref>"[http://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20070408/7501/ UK Singles Chart: Week April 8, 2007]" {{en}}. Official Charts Company. Consultado em 27 de abril de 2017.</ref> A faixa permaneceu a oscilar entre as posições inferiores do ''ranking'' por cinco edições, tendo como pico a 40.ª colocação, em 29 do mesmo mês.<ref>"[http://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20070429/7501/ UK Singles Chart: Week April 29, 2007]" {{en}}. Official Charts Company. Consultado em 27 de abril de 2017.</ref> Após o seu lançamento físico, a obra saltou quinze posições até ao 25.º lugar na atualização de 6 de maio, estabelecendo o seu melhor resultado na tabela àquele ano.<ref>"[http://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20070506/7501/ UK Singles Chart: Week May 6, 2007]" {{en}}. Official Charts Company. Consultado em 27 de abril de 2017.</ref> Consequentemente, tornou-se o primeiro ''single'' do disco a não alcançar uma posição entre os vinte primeiros colocados.<ref name="RMWK"/> Na [[UK R&B Chart]], a faixa estreou em quinto lugar.<ref>"[http://www.officialcharts.com/charts/r-and-b-singles-chart/20070605/114/ UK R&B Singles Chart: Week May 6, 2007]" {{en}}. Official Charts Company. Consultado em 27 de abril de 2017.</ref> Após doze semanas de vendas, a canção registrava {{fmtn|34217}} cópias comercializadas em território britânico.<ref name="RMWK">Alan Jones (25/6/2007). "[http://archive.is/4aiZc White Stripes Top Albums Chart]" {{en}}. Music Week. Consultado em 27 de abril de 2017.</ref> O ''single'' encerrou o ano como o 85.º mais bem-sucedido de 2007 no país, com 96 mil unidades distribuídas.<ref>"[http://www.officialcharts.com/charts/end-of-year-singles-chart/20070107/37501/ End of Year - UK Singles Chart - 2007]" {{en}}. Official Charts Company. Consultado em 27 de abril de 2017.</ref><ref>Lisa McGarry (26/5/2012). "[https://www.unrealitytv.co.uk/the-voice/the-voice-semi-final-vince-kidd-disappoints-us-with-an-overwrought-cover-of-back-to-black-video/ The Voice Semi Final: Vince Kidd Disappoints Us With an Overwrought Cover of ''Back to Black'']" {{en}}. ''Unreality TV''. Consultado em 28 de maio de 2017.</ref> Entre 2007 e 2008, o material reentrou na tabela por diversas vezes, de modo que acumulou 52 edições não-consecutivas no ''ranking'' antes de retornar em 2011, ano em que Winehouse faleceu, o que impulsionou as vendas de seus materiais discográficos. Um dia após a notícia ter-se tornado pública, a obra reassumiu a 81.ª posição da UK Singles Chart, com {{fmtn|3522}} réplicas comercializadas.<ref>Alan Jones (24/7/2011). "[http://archive.is/NmHv1 Adele Still on Top But UK Album Sales Fall to 13-Year Low]" {{en}}. Music Week. Consultado em 27 de abril de 2017.</ref> Em 1.º de agosto de 2011, o ''single'' ascendeu à oitava posição, com {{fmtn|27414}} unidades distribuídas, adquirindo para si uma melhor colocação na tabela.<ref>"Record Week for Solo Female Artists" {{en}}. Music Week. 31/7/2011. Consultado em 27 de abril de 2017.</ref> De acordo com a Official Charts Company (OCC), a canção registrava, até o primeiro semestre de 2015, mais de 357 mil unidades comercializadas em território britânico, tornando-se a segunda mais vendida de Winehouse a solo no Reino Unido.<ref name="ROCC2">Justin Myers (18/7/2015). "[http://www.officialcharts.com/chart-news/amy-winehouse-s-back-to-black-in-numbers__10090/ Amy Winehouse's ''Back to Black'' In Numbers]" {{en}}. Official Charts Company. Consultado em 23 de novembro de 2017.</ref> Em uma classificação geral, que inclui canções solos e duetos, o ''single'' é apenas superado por "[[Valerie (canção)#Versão de Mark Ronson e Amy Winehouse|Valerie]]" (2007) — uma colaboração com Mark Ronson e ''cover'' de [[The Zutons]], originalmente editado em 2006 — e "Rehab", respectivamente, o primeiro e segundo lançamentos mais vendidos de Winehouse.<ref name="ROCC"/> Adicionalmente, é a faixa de Amy Winehouse com o maior número de ''[[streaming]]s'' em plataformas que oferecem o serviço no Reino Unido — tendo registradoregistrando mais de 3,4 milhões de ouvintesaudições até ao primeiro semestre de 2015.<ref name="ROCC2"/> A combinação de ''streamings'' e vendas reais resultou na atribuição de um "Disco de Platina" à gravação pela [[British Phonographic Industry]] (BPI), em 22 de setembro de 2017, por alcançar a marca de seiscentas mil cópias distribuídas no país.{{Nota de rodapé|A partir de Julho de 2014, a Official Charts Company (OCC) começou a considerar certo número de ''streaming'' como equivalente às vendas reais — físicas e digitais — de ''singles''. Assim, 100 ''streamings'' passaram a representar uma cópia vendida de uma canção, de modo que a British Phonographic Industry (BPI) adotou esse critério em sua certificação.<ref>Daniel Lane (23/6/2017). "[http://www.officialcharts.com/chart-news/streaming-and-the-official-singles-chart-everything-you-need-to-know-__4253/ Streaming and the Official Singles Chart: Everything You Need to Know!]" {{en}}. Official Charts Company. Consultado em 23 de novembro de 2017.</ref>|grupo=A}} Com isso, tornou-se o primeiro ''single'' a solo de Winehouse a receber tal galardão da empresa.<ref>"[https://www.bpi.co.uk/news-analysis/amy-winehouses-single-back-to-black-goes-platinum/ Amy Winehouse's Single 'Back to Black' Goes Platinum]" {{en}}. British Phonographic Industry. 22/9/2017. Consultado em 23 de novembro de 2017.</ref>