Polatsk: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Replaced raster image with an image of format SVG.
Linha 32:
|----- bgcolor="#FFFFFF"
|}
[[Ficheiroimagem:Belarus-Polatsk-Boris Stone.jpg|thumb|200px|right|A "Pedra de Boris".]]
 
'''Polatsk''' ([[Língua bielorrussa|bielorrusso]]: Полацк; [[Língua russa|russo]]: Полоцк/''Polotsk''; [[Língua polonesa|polonês]]: ''Połock'') é uma cidade histórica da [[Bielorrússia]], situada às margens do rio [[Duina Ocidental|Duina]]. É o centro do distrito de Polatsk na [[Viciebsk (província)|voblast Viciebsk]]. A população era de aproximadamente 82.769 habitantes (em 2004). É servida pelo Aeroporto Polatsk, que durante a [[Guerra Fria]] serviu de base aérea para [[Borovitsy]].
 
== História ==
[[Ficheiroimagem:Polatsk XVI.jpg|thumb|left|Polatsk no [[século {{séc|XVI]].}}]]
O nome do [[Línguas eslavas|antigo eslavo oriental]], ''Polotesk'', é derivado do rio [[Pałata|Polota]], que corre próximo ao [[Duina Ocidental|Duina]]. Os [[viking]]s traduziram aquele nome por ''Palteskja'', ou ''Paltejsborg.''
 
O nome do [[Línguas eslavas|antigo eslavo oriental]], ''Polotesk'', é derivado do rio [[Pałata|Polota]], que corre próximo ao [[Duina Ocidental|Duina]]. Os [[vikingviquingues]]s traduziram aquele nome por ''Palteskja'', ou ''Paltejsborg.''
Polatsk é uma das mais antigas cidades dos [[Eslavos do Leste]]. Ela foi mencionada pela primeira vez na [[Crônica de Nestor]] em [[862]] (como Полотескъ, /poloteskŭ/), juntamente com [[Murom]] e [[Belozersk|Beloozero]]. As [[Saga (literatura)|sagas de Norse]] descrevem a cidade como a mais fortemente protegida de toda a [[Rússia Kievana]].
 
Polatsk é uma das mais antigas cidades dos [[Eslavos do Leste]]. Ela foi mencionada pela primeira vez na [[Crônica de Nestor]] em [[862]] (como Полотескъ, /poloteskŭ/), juntamente com [[Murom]] e [[Belozersk|Beloozero]]. As [[Saga (literatura)|sagas de Norse]] descrevem a cidade como a mais fortemente protegida de toda a [[Rússia Kievana]].
Entre os [[século X|séculos X]] e [[século XII|XII]], o [[Principado de Polatsk]] surgiu como um centro dominante de poder, onde é hoje o território da Bielorrússia, com um papel de menor importância desempenhado pelo Principado de [[Turaŭ]] ao sul. Era destacada a sua soberania em relação a outros centros da [[Rússia Kievana]], tornando-se uma capital política, a sede episcopal e a controladora dos territórios vassalos das tribos bálticas no oeste.
 
Entre os [[século X|séculos X]] e [[século XII|XII]], o [[Principado de PolatskPolócia]] surgiu como um centro dominante de poder, onde é hoje o território da Bielorrússia, com um papel de menor importância desempenhado pelo Principado de [[Turaŭ]] ao sul. Era destacada a sua soberania em relação a outros centros da [[RússiaRus de KievanaQuieve]], tornando-se uma capital política, a sede episcopal e a controladora dos territórios vassalos das tribos bálticas no oeste.
Seu governante mais poderoso foi o príncipe [[Vseslav Bryachislavich]] (reinou de 1044 a 1101). Uma inscrição do [[século XII]] encomendada por Boris, o filho de Vseslav pode ser ainda vista em uma grande pedra situada próxima à Catedral de Santa Sofia.
 
PolatskSeu governante mais poderoso foi o príncipe {{lknb|Useslau|I|de Polócia}} {{nwrap|r.|1044|1101}}. Uma inscrição do {{séc|XII}} encomendada por Boris, o filho de Vseslav pode ser ainda vista em uma grande pedra situada próxima à Catedral de Santa Sofia. Polócia tornou-se parte do [[Grão-Ducado da Lituânia]] em [[1307]] e afirmam ter sido o principal centro de comércio do Estado. Ela ganhou os privilégios de cidade em [[1498]].
 
Polatsk foi a capital da [[voivodia de Połock]], na [[República das Duas Nações]], até [[1772]], por ocasião das [[partições da Polônia]]. Capturada pelo exército russo de [[Ivan, o Terrível]] em [[1563]], ela retornou à [[Lituânia]] quinze anos mais tarde.